| 7.5.1943 | 53841 |  | Note | Völkerbund |
The British Legation in Bern asks for Switzerland’s cooperation in the issue of drug control by transmitting statistics on drug fabrication to the Permanent Central Opium Board.
| en |
| 19.6.1943 | 53842 | | Aktennotiz / Notiz | Völkerbund |
En raison de la Seconde Guerre mondiale, le Comité central permanent de l'Opium ne peut que continuer son travail d'une manière limitée. Beaucoup de pays ne lui ont pas fourni les informations...
| fr |
| 22.6.1943 | 47563 | | Note | Völkerbund |
Explication sur l’abstention de l’envoi de statistiques publiques par le Service fédéral de l’Hygiène publique au Comité central de l’opium de la SdN.
| fr |
