Lingua: francese
10.10.1957 (giovedì)
Vertragstyp: Internationaler Rechtstext multilateral
Gegenstand: 0.747.3 - Seeschifffahrt
SR-Nummer: 0.747.331.52
Organisation: Conférence diplomatique de droit maritime
Titel französisch: Convention internationale du 10.10.1957 sur la limitation de la responsabilité des propriétaires de navires de mer (avec protocole de signature)
Titel deutsch: Internationales Übereinkommen vom 10.10.1957 über die Beschränkung der Haftung der Eigentümer von Seeschiffen (mit Unterzeichnungsprot.)
Titel italienisch: Convenzione internazionale del 10 ottobre 1957 concernente la limitazione della responsabilità dei proprietari delle navi di mare (con Protocollo di firma)
Titel englisch: International Convention relating to the Limitation of the Liability of Owners of Sea-going Ships
Abgeschlossen am: 10.10.1957
Abgeschlossen in: Bruxelles
Gegenstand: 0.747.3 - Seeschifffahrt
SR-Nummer: 0.747.331.52
Organisation: Conférence diplomatique de droit maritime
Titel französisch: Convention internationale du 10.10.1957 sur la limitation de la responsabilité des propriétaires de navires de mer (avec protocole de signature)
Titel deutsch: Internationales Übereinkommen vom 10.10.1957 über die Beschränkung der Haftung der Eigentümer von Seeschiffen (mit Unterzeichnungsprot.)
Titel italienisch: Convenzione internazionale del 10 ottobre 1957 concernente la limitazione della responsabilità dei proprietari delle navi di mare (con Protocollo di firma)
Titel englisch: International Convention relating to the Limitation of the Liability of Owners of Sea-going Ships
Abgeschlossen am: 10.10.1957
Abgeschlossen in: Bruxelles
Accordo (Acc)
Allgem. In-Kraft-Treten: 31.05.1968
Depositar: Belgien
Sprachen: fr., angl.
Unterschrift CH: 10.10.1957
Ratifikation/Beitritt CH: 21.01.1966
In-Kraft-Treten CH: 31.05.1968
Publikation AS: 1966, 1517/1467
Andere Publikation: RT NU No 23642 vol. 1412 p. 73
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1965 II 1/1
Bundesbeschluss - Genehmigung: 01.12.1965
Publikation Bundesbeschluss AS: 1966, 1001/975
Zuständiges Amt: SSA - Schweizerisches Seeschiffahrtsamt, Basel (DV)
Veröffentlichung Geltungsbereich AS: 1968, 1388/1340; 1973, 698/698; 1982, 508/508; 1984, 530/530; 1985, 605/605; 1986, 2262/2262; 1987, 1149/1149; 1988, 1538/1538; 1990, 1732/1732;
Anhänge und Änderungen siehe EDA, Datenbank Staatsverträge (
deutsch, français).
Depositar: Belgien
Sprachen: fr., angl.
Unterschrift CH: 10.10.1957
Ratifikation/Beitritt CH: 21.01.1966
In-Kraft-Treten CH: 31.05.1968
Publikation AS: 1966, 1517/1467
Andere Publikation: RT NU No 23642 vol. 1412 p. 73
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1965 II 1/1
Bundesbeschluss - Genehmigung: 01.12.1965
Publikation Bundesbeschluss AS: 1966, 1001/975
Zuständiges Amt: SSA - Schweizerisches Seeschiffahrtsamt, Basel (DV)
Veröffentlichung Geltungsbereich AS: 1968, 1388/1340; 1973, 698/698; 1982, 508/508; 1984, 530/530; 1985, 605/605; 1986, 2262/2262; 1987, 1149/1149; 1988, 1538/1538; 1990, 1732/1732;
Anhänge und Änderungen siehe EDA, Datenbank Staatsverträge (
deutsch, français).Raccomandazione di citazione:
Copiare