Language: Multiple languages
30.3.1954 (Tuesday)
Vertragstyp: Internationaler Rechtstext bilateral
Gegenstand: 0.94 - Handel
SR-Nummer: 0.946.292.941
Vertragspartei: Kuba
Titel französisch: Accord commercial du 30.3.1954 entre la Confédération suisse et la République de Cuba
Titel deutsch: Handelsabkommen vom 30.3.1954 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Kuba
Titel italienisch: Accordo commerciale del 30 marzo 1954 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica di Cuba
Abgeschlossen am: 30.03.1954
Gegenstand: 0.94 - Handel
SR-Nummer: 0.946.292.941
Vertragspartei: Kuba
Titel französisch: Accord commercial du 30.3.1954 entre la Confédération suisse et la République de Cuba
Titel deutsch: Handelsabkommen vom 30.3.1954 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Kuba
Titel italienisch: Accordo commerciale del 30 marzo 1954 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica di Cuba
Abgeschlossen am: 30.03.1954
Treaty (Acc)
In-Kraft-Treten: 14.04.1954
Publikation AS: 1954, 537/521
Sprachen: fr., esp.
Zuständiges Amt: seco - Staatssekretariat für Wirtschaft
Gültigkeit: voir article VIII.3.
31.12.1960, 31.12.1961, 31.12.1962, 31.12.1963, 31.12.1964, 31.12.1965, 31.12.1966, 31.12.1967, etc.
- Prorogation d'année en année
Publikation AS: 1954, 537/521
Sprachen: fr., esp.
Zuständiges Amt: seco - Staatssekretariat für Wirtschaft
Gültigkeit: voir article VIII.3.
31.12.1960, 31.12.1961, 31.12.1962, 31.12.1963, 31.12.1964, 31.12.1965, 31.12.1966, 31.12.1967, etc.
- Prorogation d'année en année
How to cite:
Copy