Lingua: francese
12.11.1951 (lunedì)
Vertragstyp: Internationaler Rechtstext bilateral
Gegenstand: 0.67 - Doppelbesteuerung
SR-Nummer: 0.672.963.61
Titel französisch: Convention du 12.11.1951 entre la Confédération suisse et le Royaume des Pays-Bas en vue d'éviter les doubles impositions dans le domaine des impôts sur le revenu et sur la fortune (avec annexes, prot. fin. et prot. add.)
Titel deutsch: Abkommen vom 12.11.1951 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Königreich der Niederlande zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (mit Anlagen, Schluss- und Zusatzprotokoll)
Titel italienisch: Convenzione del 12.11.1951 tra la Confederazione Svizzera e il Regno dei Paesi Bassi intesa a evitare i casi di doppia imposizione in materia di imposte sul reddito e sulla sostanza (con All., Protocollo finale e add.)
Accordo (Acc)
Ratifikationsaustausch: 09.01.1952
In-Kraft-Treten: 09.01.1952
Publikation AS: 1952, 179/179
Andere Publikation: RTNU No 1688 vol. 126 p. 157
Sprachen: fr., néerl.
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1951 III 812/804
Bundesbeschluss - Genehmigung: 18.12.1951
Publikation Bundesbeschluss AS: 1952, 177/177
Zuständiges Amt: ESTV - Eidgenössische Steuerverwaltung
Gültigkeit: La Convention peut être dénoncée par chacune des deux parties contractantes, avec délai de six mois au moins, pour la fin d'une année civile.

Anhänge und Änderungen siehe EDA, Datenbank Staatsverträge ( deutsch, français).
Raccomandazione di citazione: Copiare

3 collocazioni


Collegamenti ad altri documenti

http://dodis.ch/9728 vedere anche http://dodis.ch/9727