Language: French
25.6.1949 (Saturday)
Accord entre la Confédération suisse et la République de Pologne concernant l'échange des marchandises et le règlement des paiements. Conclu à Varsovie le 25.6.1949.
Abkommen zwischen der schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Polen betreffend den Warenaustausch und den Zahlungsverkehr, abgeschlossen in Warschau am 25.6.1949.
Treaty (Acc)
En vigueur: 1.7.1949 provisoire, 17.5.1950 définitif
aussi pour Liechtenstein

- Accord [ 6 pages]
- Protocole confidentiel N° 1 [ 3 pages ]
- Liste A . Exportations suisses en Pologne [ 4 pages ]
- Liste B. Exportations polonaises en Suisse [ 7 pages ]
- Protocole confidentiel N° 2 [ 9 pages ]
- Protocole de liquidation [4 pages ]

NB: Seuls le texte principal et le protocole de liquidation sont publiés dans l'AS et le RO.

Abrogé par l'accord sur les échanges économiques du 25.6.1973 entré en vigueur le 15.12.1973 (RO 1973 1786/1786)
Vgl. auch: ACF du 10.8.1973 relatif à la suppression du service réglementé des paiements avec la Pologne (RO 1973 1764/1764)
File reference: C.41.Pol.111.0.
How to cite: Copy

3 repositories


Relations to other documents

http://dodis.ch/8320 see also http://dodis.ch/8319
http://dodis.ch/8320 is the approval for http://dodis.ch/7087
http://dodis.ch/2470 see also http://dodis.ch/8320
http://dodis.ch/10620 see also http://dodis.ch/8320
http://dodis.ch/36464 refers to http://dodis.ch/8320