Language: French
24.4.1945 (Tuesday)
CONSEIL FÉDÉRAL Procès-verbal de la séance du 24.4.1945
Minutes of the Federal Council (PVCF)
Transit accordé à Pétain qui se rend en France, cité à comparaître en justice.
How to cite: Copy

Printed in

Philippe Marguerat, Louis-Edouard Roulet (ed.)

Diplomatic Documents of Switzerland, vol. 15, doc. 426

volume link

Bern 1992

more… |
How to cite: Copy
Cover of DDS, 15

Repository

dodis.ch/48030
CONSEIL FÉDÉRAL
Procès-verbal de la séance du 24 avril 19451

900. Entrée du maréchal Pétain en Suisse

Le chef du département politique communique que le maréchal Pétain est entré en Suisse ce matin même, à St. Margrethen. Il était accompagné de Mme Pétain, du général Debeney, de l’amiral Bléaut, du lieutenant Sassy et de 7 serviteurs et chauffeurs. Puisqu’il avait été déclaré que le maréchal ne désirait pénétrer en Suisse qu’en vue de gagner la France, où il est cité à comparaître en justice, le maréchal et sa suite ont été autorisés à franchir la frontière et à séjourner sur territoire suisse jusqu’au moment où les modalités de leur entrée en France auront été réglées. Le maréchal et sa suite ont signé préalablement une déclaration aux termes de laquelle ils ont demandé un visa de transit pour se rendre en France à travers la Suisse. Dans la déclaration, il est spécifié que les intéressés s’engagent à se conformer strictement aux instructions du gouvernement suisse concernant un court séjour éventuel en Suisse, la route du transit, ainsi que la date et le lieu où la frontière franco-suisse doit être traversée. La déclaration ajoute qu’il est pris acte du fait que le gouvernement suisse ne saurait refuser une demande d’extradition présentée, à l’égard des personnes susvisées, par le gouvernement provisoire de la République française.

Le département politique soumet le texte d’un communiqué à la presse.

Le Conseil approuve les dispositions prises, ainsi que le texte du communiqué2.

1
E 1004.1 1/456. Absent: Stämpfli.
2
Non reproduit. Cf. aussi: E 27/14426 et 14487, E 4001 (C) 1/293 et 296, et E 2001 (E) 1969/121/154.Cf. le rapport que le Chef de la DAE du DPF, W. Stucki, adresse au Conseil fédéral sur son entretien du 24 avril avec Ph. Pétain(E 4001 (C) 1/296/1260, E 2800/1967/60/8, et E 27/14448).