dodis.ch/47824

Le Général H. Guisan à l’Attaché militaire près la Légation des Etats-Unis d’Amérique à Berne, B. Legge1

Le déroulement rapide des événements à l’ouest et la présence de forces alliées opérant à proximité du territoire suisse, attirent mon attention sur l’intérêt qu’il y aurait, pour notre Armée, à envoyer une mission militaire sur ce théâtre d’opérations.

Cet intérêt se passe de commentaires: il nous paraît d’autant plus grand que les méthodes de combat alliées ont fait leurs preuves et que vos forces semblent maintenant parvenues au degré où elles peuvent prendre l’ascendant, dans leur mission offensive, à travers les terrains les plus variés.

Au cas où ce projet vous paraîtrait réalisable en principe, je vous serais très obligé de me me le faire savoir prochainement, afin que nous puissions établir la liste des officiers qui feraient partie de la mission. Je verrais celle-ci constituée soit en une équipe, soit, de préférence, en plusieurs équipes, dont l’une serait admise à suivre les opérations des forces américaines, et les autres, celles des forces anglaises ainsi que des forces françaises opérant sous le Commandement allié2.