dodis.ch/47745 Le Ministre de Grande-Bretagne à Berne, C.J. Norton, au Chef du Département politique, M. Pilet-Golaz1

Je viens de recevoir un télégramme du Secrétaire d’Etat, dont je vous communique la teneur avec un vif plaisir.

Mr Eden me dit qu’en lisant les comptes rendus des visites aux camps de nos prisonniers en Allemagne par les représentants de la Puissance Protectrice, il se rend de plus en plus compte de l’importance de notre dette de reconnaissance envers la Suisse pour le travail dévoué et inlassable qu’elle consacre aux intérêts de nos prisonniers. N’eussent été les soins et la vigilance constants de vos agents, dans des conditions de plus en plus difficiles, le sort de nos prisonniers aurait certainement été beaucoup plus dur et dans quelques cas d’espèce, par exemple ceux de nos prisonniers du Camp Minier du District Militaire VIII et du Camp de Travail du District IV, aurait été presque intolérable.

Mr Eden est persuadé que le Gouvernement fédéral connaît nos sentiments à son égard, mais il me prie de vous faire part encore une fois de notre très grande reconnaissance aux fonctionnaires suisses en Allemagne et ailleurs pour tout ce qu’ils font pour nous.

Veuillez croire, mon cher Conseiller fédéral, à l’assurance de mes sentiments les plus dévoués.