dodis.ch/44081 Le Ministre des Affaires étrangères de la République tchécoslovaque, E.Bénès, au Ministre de Suisse à Paris, A. Dunant1

J’ai le grand honneur de vous demander de vouloir bien communiquer à votre gouvernement ce qui suit, et d’être en même temps interprète de cette demande auprès de lui.

Le Conseil des Ministres de la République Tchécoslovaque m’a chargé de notifier au Gouvernement Fédéral de la République Suisse que la nation tchécoslovaque ayant terminé victorieusement aux côtés des Alliés sa lutte pour l’indépendance, forme aujourd’hui et dorénavant un Etat avec le Gouvernement constitué. Reconnu comme Etat par les Gouvernements alliés, elle a établi avec eux des relations diplomatiques, politiques et économiques d’une manière régulière.

Le peuple tchécoslovaque a été rempli toujours des sentiments de meilleure amitié envers le peuple suisse et désire fortifier encore ses sentiments par de nouvelles relations officielles qui pourront être rétablies entre les deux Républiques.

Inspiré de ces sentiments, mon gouvernement m’a chargé de demander au Gouvernement Fédéral de vouloir bien reconnaître la République Tchécoslovaque comme Etat et de permettre que les rapports officiels entre nos deux pays soient établis.

Le Gouvernement de la République Tchécoslovaque est convaincu que ces nouvelles relations seront toujours très intimes et très amicales. Il espère que ces rapports contribueront beaucoup à la prospérité de nos deux pays qui sont liés l’un à l'autre soit par leurs traditions libérales, soit par les vrais intérêts politiques et économiques.2