dodis.ch/44046

La Division des Affaires étrangères du Département politique au Consulat de Suisse à Varsovie1

Nous avons l’honneur de vous accuser réception de la lettre que vous avez bien voulu nous adresser en date du 20 mars et de ses annexes. Nous avons pris bonne note de la lettre que M. Paderewski nous a écrite le 18 mars.

Nous ajoutons que M. Zaleski, représentant officieux de la Pologne à Berne, et M. de Modzelewski, qui a été désigné comme devant être le chargé d’affaires de la République polonaise en Suisse, ont été reçus par le Président de la Confédération et lui ont adressé d’aimables paroles, auxquelles M. Ador a répondu dans le même sens. La question de la reconnaissance de la Pologne est donc, au point de vue formel, résolue.

Nous vous serions très reconnaissants si vous vouliez bien nous donner des détails sur tout ce qui s’est passé à cet égard à Varsovie. La reconnaissance par la Suisse a-t-elle été publiée dans les journaux? A-t-elle été commentée favorablement? A-t-on relevé avec satisfaction le fait que la Suisse est le premier pays neutre qui ait procédé à cette reconnaissance? - A-t-on rappelé les souvenirs du musée de Rapperswyl? - Nous voudrions aussi savoir si la reconnaissance par la Suisse a été annoncée au Parlement. Nous avons lu dans les journaux que la reconnaissance par l’Italie a été saluée au Parlement par des acclamations, tandis que nous n’avons absolument rien lu sur la manière dont notre démarche a été accueillie. Pour votre information personnelle, nous ajoutons que, aussitôt que le Gouvernement serbe a su que nous reconnaissions le royaume des Serbes, Croates et Slovènes, il nous a immédiatement télégraphié directement un long télégramme tout particulièrement amical et empreint de sympathie et de gratitude, alors que nous n’avons rien reçu du Gouvernement polonais.

Nous désirons donc être renseignés très exactement sur tout ce que vous pourrez nous communiquer à cet égard, et nous vous exprimons par avance notre reconnaissance pour les informations que vous voudrez bien nous faire parvenir.