dodis.ch/43549

Le Ministre de Suisse à Washington, P. Ritter, à la Division des Affaires étrangères du Département politique

1

Ihr Kabel Nr. 12 beantwortend, beehre ich mich, Ihnen mitzuteilen, dass mein Kabel Nr. 793 ohne Auftrag der amerikanischen Regierung, sondern aus der Initiative Bernstorffs entsprang. Dasselbe war von ihm verfasst und geschrieben. Ihre Antwort habe ich wörtlich am 11. Februar überreicht, aber auf Vorschlag des Grafen Bernstorff die zwei Worte «formally or informally» beigefügt. Das Memorandum, das ich übergeben habe, lautete also: «Swiss Government has been requested by the German Government to say that the latter is now as before willing to negotiate formally or informally with the U.S.A. provided that the commercial blockade against England will not be broken thereby.» BernstorfT wollte so lange als möglich Noten austauschen, um damit die Kriegserklärung hinauszuschieben. Die ganze Angelegenheit hätte ich aus eigener Initiative nicht angerührt.