Ich komme soeben von Baron Sonnino, dem ich Ihre Note2 betreffend die Intervention des Präsidenten Wilson übergeben habe.
Sonnino wusste noch nichts von Ihrer Absicht, welche in der Note zum Ausdruck gekommen ist, und antwortete mir, nachdem er sie aufmerksam durchgelesen hat, nur: «Nun gut, ich werde den Inhalt dieser Note dem Ministerium zur Kenntnis bringen. Selbstverständlich wird auch die Antwort auf diese Note nur in Übereinstimmung mit den verbündeten Regierungen erteilt werden können.»
Als ich etwas insistierte und bemerkte, dass es sich auch jetzt nicht um das Angebot einer Vermittlung handle, bemerkte Sonnino: «Davon bin ich überzeugt, immerhin ist es schade (c’est dommage), dass dieser Schritt im Anschluss an die Note der Zentralmächte getan worden ist. Dadurch wird es für die verbündeten Regierungen viel schwerer, darauf eine selbständige Antwort zu geben.» Als ich einwendete, dass die amerikanische Note sowenig wie die unsrige auf die Note der Zentralmächte abstelle und dass möglicherweise dieser Schritt in Washington beschlossen gewesen sei, bevor das Angebot der Zentralmächte erfolgte, antwortete Sonnino: «Es kommt in der Politik nicht auf die Form, sondern nur auf den Effekt an, und im Effekt erscheint dieser Schritt der Neutralen als eine Fortsetzung oder eine Folge des Angebotes der Zentralmächte.» Er fügte dann bei: «Ich zweifle gar nicht daran, dass auch dieser Schritt des Bundesrates nur von den besten Gefühlen eingegeben ist, aber, wie gesagt, es ist schade, dass er gerade in diesem Augenblick unternommen wurde.»
Ich frug dann, ob die Antwort auf die Note der Zentralmächte bald erwartet werden dürfe, worauf Sonnino mir antwortete, er könne gar keinen Zeitpunkt angeben, da der Verkehr mit den verbündeten Regierungen in den letzten Tagen überaus schwierig gewesen sei: Briand war immer durch die Geheimsitzungen in Anspruch genommen, und in London und Petrograd sind neue Minister eingetreten. Ich hatte den Eindruck, dass noch geraume Zeit vergehen werde, bis die Antwort eintreffen wird. Auf meine Frage, ob die Antwort auf jene Note beeinflusst werde durch den Schritt der Neutralen, zuckte der Minister nur die Achseln.
Unter diesen Umständen musste ich darauf verzichten, zu fragen, wie die Antwort überhaupt lauten werde.
Trascrizione
DDS
Facsimile
