dodis.ch/42104

Der Bundesrat an den schweizerischen Konsul in Valparaiso, J. U. Zürcher

1

Mit Ihren Depeschen vom 29. November2 und 5. Dezember. 18773 gaben Sie uns Kenntnis von dem Aufstande, welcher am 12. November in der Kolonie Punta Arenasausgebrochen ist, wobei auch die dort ansässigen Schweizer, ca. 40 an der Zahl, arg mitgenommen und in hohem Masse geschädigt worden sind. Wir entnehmen Ihren Zuschriften ferner die Schritte, welche Sie im Interesse unserer Kolonisten in anerkennenswerther Weise gethan haben. Wir beehren uns Ihnen mitzutheilen, dass die freiburgischen Angehörigen unter den Kolonisten sich in einer Petition an ihre heimathliche Regierung gewendet haben und dass, hiedurch veranlasst, die Regierung des Kantons Freiburg uns ersucht, daraufhinzuwirken, dass die fraglichen schweizerischen Kolonisten von der chilenischen Regierung ebenso human und günstig behandelt werden, wie die französischen, englischen oder die Kolonisten anderer Nationalitäten, welche sich in gleicher Lage befinden u. dass insbesondere unsere Kolonisten auf Staatskosten nach der Schweiz befördert werden, wenn die dortige Regierung nicht im Stande sei, die gegen die Kolonisten eingegangenen Verpflichtungen zu erfüllen.4

Indem wir Ihren Bericht verdanken, stehen wir nicht an die von Ihnen im Interesse der schweizerischen Kolonisten in Punta Arenas getroffenen Anordnungen zu billigen und Sie einzuladen, bei der chilenischen Regierung die berechtigten Ansprüche der unglüklichen schweizerischen Kolonisten mit allen Ihnen zu Gebote stehenden Mitteln kräftigst zu vertreten.

Wir sind natürlich nicht in der Lage Ihnen hinsichtlich der einzelnen Forderungen der Kolonisten von hier aus bestimmte Instruktionen zu ertheilen, vielmehr ist Ihre Haltung durch die Verhältnisse bedingt, welche uns nicht genügend bekannt sein können. Um möglichst erfolgreich wirken zu können, wird es angemessen sein, mit dem Vorgehen der ändern ebenfalls betheiligten Konsulate in Übereinstimmung zu bleiben. Inzwischen empfehlen wir diese Angelegenheit Ihrer ernsten und besondern Aufmerksamkeit und wollen wir Ihren recht baldigen Berichten über die von Ihnen in Sachen weiter gethanen Schritte und über den Erfolg gerne entgegensehen.5