Language: French

17.7.1870 (Saturday)

Le Ministre de Suisse à Paris, J. C. Kern, au Président de la Confédération, J. Dubs

Report (R)

Remise de la dépêche du Conseil fédéral au Ministère français des Affaires étrangères.

Également: Proclamation officielle de la neutralité de la Suisse. Annexe de 16.7.1870
Également: Reconnaissance par la France de la neutralité helvéti que. Annexe de 17.7.1870 (CH-BAR#E2#1000/44#468*).

How to cite: Copy

Printed in

Roland Ruffieux (ed.)

Diplomatic Documents of Switzerland, vol. 2, doc. 249

volume link

Bern 1985

more… |

How to cite: Copy

▼▶Repository

dodis.ch/41782
Le Ministre de Suisse à Paris, J. C. Kern, au Président de la Confédération, J. Dubs1

Paris, 17 juillet 1870

Le télégramme1 que vous m’avez fait l’honneur de m’adresser hier Samedi, à 3 heures 50 minutes, m’a été remis à 7 heures 1/2 du soir seulement.

J’ai immédiatement, selon vos instructions, donné communication du contenu de votre dépêche au Ministre des Affaires Etrangères. Vous trouverez sous ce pli copie de la lettre adressée2 dans ce but à M. de Gramont. Cette lettre a été remise personnellement au Ministre, hier dans la soirée.

La lettre que vous m’annoncez par votre télégramme ne m’est pas encore parvenue en ce moment.

[...]2

[...]3

[...]4

1: Rapport: E 2300 Paris 23.↩

2: Für die Tabelle vgl. dodis.ch/41782. Pour le tableau, cf. dodis.ch/41782. For the table, cf. dodis.ch/41782. Per la tabella, cf. dodis.ch/41782.↩

3: Für die Tabelle vgl. dodis.ch/41782. Pour le tableau, cf. dodis.ch/41782. For the table, cf. dodis.ch/41782. Per la tabella, cf. dodis.ch/41782.↩

4: Für die Tabelle vgl. dodis.ch/41782. Pour le tableau, cf. dodis.ch/41782. For the table, cf. dodis.ch/41782. Per la tabella, cf. dodis.ch/41782.↩

Archive	Swiss Federal Archives, Bern
▼ ▶ Archival classification	CH-BAR#E2300#1000/716#709*
Old classification	CH-BAR E 2300(-)1000/716 330
Dossier title	Paris, Politische Berichte und Briefe, Militärberichte, Band 23 (1870–1870)

Printed in

Diplomatic Documents of Switzerland, vol. 2, doc. 249

▼▶Repository

dodis.ch/41782
Le Ministre de Suisse à Paris, J. C. Kern, au Président de la Confédération, J. Dubs1

Tags

Persons

Author

Addressee

Mentioned

Geographical terms

Author

Mentioned

Printed in

Diplomatic Documents of Switzerland, vol. 2, doc. 249

▼▶Repository

dodis.ch/41782 Le Ministre de Suisse à Paris, J. C. Kern, au Président de la Confédération, J. Dubs1

Tags

Persons

Author

Addressee

Mentioned

Geographical terms

Author

Mentioned

dodis.ch/41782
Le Ministre de Suisse à Paris, J. C. Kern, au Président de la Confédération, J. Dubs1