Lingua: Multilingua
6.5.1955 (venerdì)
Botschaft des Bundesrates an die Bundesversammlung betreffend die Europäische
Zahlungsunion, den Europäischen Fonds und ein Abkommen zwischen der Schweiz und
Island über die teilweise Rückzahlung und Konsolidierung schweizerischer Forderungen gegenüber
der Europäischen Zahlungsunion
(Vom 6.5.1955)
MESSAGE du Conseil fédéral à l'Assemblée fédérale concernant l'Union européenne de
paiements, le Fonds européen et un accord entre la Suisse et l'Islande sur le remboursement
et la consolidation d'une partie des créances suisses envers l'Union européenne de paiements
(Du 6.5.1955)
Zahlungsunion, den Europäischen Fonds und ein Abkommen zwischen der Schweiz und
Island über die teilweise Rückzahlung und Konsolidierung schweizerischer Forderungen gegenüber
der Europäischen Zahlungsunion
(Vom 6.5.1955)
MESSAGE du Conseil fédéral à l'Assemblée fédérale concernant l'Union européenne de
paiements, le Fonds européen et un accord entre la Suisse et l'Islande sur le remboursement
et la consolidation d'une partie des créances suisses envers l'Union européenne de paiements
(Du 6.5.1955)
Messaggio del Consiglio federale (Mes)
Raccomandazione di citazione:
Copiare
Tedesco
Francese
