Sprache: ns
Archives Lombard Odier & Cie -
Inventaire: 4.3. Documents comptables historiques du xxème siècle -
No 75 Extraits de comptes 1er semestre 229-9883; A-E
Inventaire: 4.3. Documents comptables historiques du xxème siècle -
No 75 Extraits de comptes 1er semestre 229-9883; A-E
Information Unabhängige Experkommission Schweiz-Zweiter Weltkrieg (UEK) (UEK)
Info UEK/CIE/ICE (
deutsch français italiano english):
________________________
Archives Lombard Odier & Cie
Inventaire: 4.3. Documents comptables historiques du xxème siècle
No 75 Extraits de comptes 1er semestre 229-9883; A-E 1940
Cette source se présente comme un gros volume, il faut probablement parler de fiches reliées.
Est imprimé sur chaque fiche:
haut: S.A. de Gérances et de dépôts, Genève
Extrait de compte de
puis des colonnes intitulées:
soldes - date - texte - valeur - mouvement: débit/crédit - solde
Il est écrit sur chaque fiche:
Extrait de compte No ...
- dans les 2 premiers tiers du volume, les comptes sont numériques;
- dans le dernier tiers ce sont des comptes nominaux. Ce sont les noms commençant par les lettres A à E. Il s'y trouvent des personnes, notamment des noms de « bonnes familles » genevoises et des sociétés, ex. Abercorn Securities ltd.; Amerinter SA; Astaria SA. -
puis à droite, sur la même ligne, est indiquée la monnaie concernée (je trouve des francs suisses, £,$)
Colonne date: la première date mentionnée se situe souvent fin décembre.
Il y a entre 0 et 6 dates, parfois autour de 20.
Colonne texte: (l'exemple de la fiche du compte No 7880, sur laquelle sont inscrites une vingtaine de dates.) Le texte:
- dividendes
-coupon
- achats
Colonne valeur: (même xemple):
- Hispano American Electricidad (3 fois)
- Nestlé
- Anglo-Swiss Holding
- Capital Canal de Suez
- Crown Mines
- Rand Mines
- Royal Dutch
- The Imperial Tobacco of Great Britain
- Japanese (sic)
- Companhia siderurgica belga mineira belg.
mais aussi:
- Votre remise de chèque sur New York (3 fois)
- prélèvement, bonification télégraphique
- droits de garde
colonne mouvement:débit/crédit:
- toujours un chiffre d'un côté ou de l'autre
colonne solde:
toujours un chiffre
Au bas de chaque fiche:
(imprimé:) Relevé de compte au
(rempli à la main:) une date.
(En fait toutes les fiches portent la date du 25.6.1940)
(imprimé:) Solde
(rempli à la main, toujours le même exemple:) $ 33.98
__________________________
En regardant au hasard quelques autres exemples:
Compte 7893
- US Steel corporation (2 fois)
- Argentine 4 %
- Pacific Gas
- Urugay 4% (2 fois)
D'une façon plus générale, on trouve surout des titres
- US
- Amérique latine
- Canada
- Nestlé
- Unilac
- GB
- Afrique du Sud
- Sandoz
Ou encore, compte 7944
- Coupons Crédits National (5 fois)
- Crédit foncier (2 fois)
- à l'ordre de Mr. Shakelton - presque toujours: crédit
- Ville de Paris
Ou assez souvent, il n' y a que le solde ( = rien ne s'est passé pendant ce semestre)
_______________________________
Un autre volume continue les comptes nominaux des initiales F à Z
deutsch français italiano english):________________________
Archives Lombard Odier & Cie
Inventaire: 4.3. Documents comptables historiques du xxème siècle
No 75 Extraits de comptes 1er semestre 229-9883; A-E 1940
Cette source se présente comme un gros volume, il faut probablement parler de fiches reliées.
Est imprimé sur chaque fiche:
haut: S.A. de Gérances et de dépôts, Genève
Extrait de compte de
puis des colonnes intitulées:
soldes - date - texte - valeur - mouvement: débit/crédit - solde
Il est écrit sur chaque fiche:
Extrait de compte No ...
- dans les 2 premiers tiers du volume, les comptes sont numériques;
- dans le dernier tiers ce sont des comptes nominaux. Ce sont les noms commençant par les lettres A à E. Il s'y trouvent des personnes, notamment des noms de « bonnes familles » genevoises et des sociétés, ex. Abercorn Securities ltd.; Amerinter SA; Astaria SA. -
puis à droite, sur la même ligne, est indiquée la monnaie concernée (je trouve des francs suisses, £,$)
Colonne date: la première date mentionnée se situe souvent fin décembre.
Il y a entre 0 et 6 dates, parfois autour de 20.
Colonne texte: (l'exemple de la fiche du compte No 7880, sur laquelle sont inscrites une vingtaine de dates.) Le texte:
- dividendes
-coupon
- achats
Colonne valeur: (même xemple):
- Hispano American Electricidad (3 fois)
- Nestlé
- Anglo-Swiss Holding
- Capital Canal de Suez
- Crown Mines
- Rand Mines
- Royal Dutch
- The Imperial Tobacco of Great Britain
- Japanese (sic)
- Companhia siderurgica belga mineira belg.
mais aussi:
- Votre remise de chèque sur New York (3 fois)
- prélèvement, bonification télégraphique
- droits de garde
colonne mouvement:débit/crédit:
- toujours un chiffre d'un côté ou de l'autre
colonne solde:
toujours un chiffre
Au bas de chaque fiche:
(imprimé:) Relevé de compte au
(rempli à la main:) une date.
(En fait toutes les fiches portent la date du 25.6.1940)
(imprimé:) Solde
(rempli à la main, toujours le même exemple:) $ 33.98
__________________________
En regardant au hasard quelques autres exemples:
Compte 7893
- US Steel corporation (2 fois)
- Argentine 4 %
- Pacific Gas
- Urugay 4% (2 fois)
D'une façon plus générale, on trouve surout des titres
- US
- Amérique latine
- Canada
- Nestlé
- Unilac
- GB
- Afrique du Sud
- Sandoz
Ou encore, compte 7944
- Coupons Crédits National (5 fois)
- Crédit foncier (2 fois)
- à l'ordre de Mr. Shakelton - presque toujours: crédit
- Ville de Paris
Ou assez souvent, il n' y a que le solde ( = rien ne s'est passé pendant ce semestre)
_______________________________
Un autre volume continue les comptes nominaux des initiales F à Z
Zitierempfehlung:
Kopieren