Lingua: ns
1933-1941
UBS AG; CHA Basel, fonds SBC; 101'077.001; William Schwartz, Paris, 1933-1941
Info Commissione Indipendente d'Esperti Svizzera-Seconda Guerra Mondiale (CIE) (UEK)
Info UEK/CIE/ICE (
deutsch français italiano english):
________________________
UBS AG; CHA Basel, fonds SBC; 101'077.001; William Schwartz, Paris, 1933-1941.
William Schwartz fut dans un premier temps le représentant officiel du siège de Londres en France. Peu de temps après cette nomination, Schwartz devient un agent d'affaires indépendant, traitant en particulier les affaires de la SBS. En fait, ce changement de statut n'a lieu que pour respecter les nouvelles lois françaises de l'époque, dans la réalité il est à Paris comme représentant de la SBS. En 1933, il est préssenti pour la direction du siège de Lausanne ou comme sous-directeur à Bâle. Finalement il obtient à nouveau un titre de représentant officiel de la SBS en France (1933).
William Schwartz a travaillé auparavant à la Banque Internationale de Commerce.
(Sources : SBS; Akten Dr. H. Speich; 101'208.001; 20.6.1933).
Contenu
Il s'agit des lettres de William schwartz à la direction générale principalement. Schwartz est un agent semi-officiel de la SBS à Paris. Il démarche pour la banque, donne son opinion sur des crédits éventuels, renseigne la banque sur l'évolution de la situation économique. Il paraît bien renseigné et semble avoir des idées claires.
deutsch français italiano english):________________________
UBS AG; CHA Basel, fonds SBC; 101'077.001; William Schwartz, Paris, 1933-1941.
William Schwartz fut dans un premier temps le représentant officiel du siège de Londres en France. Peu de temps après cette nomination, Schwartz devient un agent d'affaires indépendant, traitant en particulier les affaires de la SBS. En fait, ce changement de statut n'a lieu que pour respecter les nouvelles lois françaises de l'époque, dans la réalité il est à Paris comme représentant de la SBS. En 1933, il est préssenti pour la direction du siège de Lausanne ou comme sous-directeur à Bâle. Finalement il obtient à nouveau un titre de représentant officiel de la SBS en France (1933).
William Schwartz a travaillé auparavant à la Banque Internationale de Commerce.
(Sources : SBS; Akten Dr. H. Speich; 101'208.001; 20.6.1933).
Contenu
Il s'agit des lettres de William schwartz à la direction générale principalement. Schwartz est un agent semi-officiel de la SBS à Paris. Il démarche pour la banque, donne son opinion sur des crédits éventuels, renseigne la banque sur l'évolution de la situation économique. Il paraît bien renseigné et semble avoir des idées claires.
Raccomandazione di citazione:
Copiare