Language: ns
1945-1947
BAR E 2801(-)1968/84/, 73; C.M. 140.560.- Deutsche Bank, Istanbul
Information Independent Commission of Experts Switzerland-Second World War (ICE) (UEK)
Info UEK/CIE/ICE (
deutsch français italiano english):
________________________
Einziges Dokument in dieser Akte:
Selous (Commercial Counsellor, British Legation) an Joint Commission, 24.7.1947 (Kopie)
Information, dass SKA Zürich und der SBV Zürich für die Istanbuler Niederlassung der Deutschen Bank, für Kurt Hausmann und Hans Weidtmann (beides Direktoren der Deutschen Bank, die 1946 nach Dt. zurückgekehrt sind) Vermögenswerte verwalte.
"The main correspondent in Switzerland of the Istanbul branch of the Deutsche Bank" war die SKA.
Die SKA besitzt 3 Konten der Deutschen Bank: ein current account ("several hundred thousand Swiss francs), ein special account (Sfr. 250'000) und ein separate account (300 kg Gold und ca. Sfr. 700'000, durch Transaktion im Juli / August 1944 erhöht auf 1 Mio. Möglich dass Goldsendungen aus der Türkei in Zürich (300kg) nach Dt. weitergeleitet worden sind.
Der dt. Konsul von Twardowski in Isanbul verkauft Gold im Wert von Sfr. 300'000-400'0000. Die Schweizerfranken aus diesem Geschäft hätten an den dt. Konsul in Zürich weitergeleitet werden sollen. Unklar ob dies geschehen ist.
Die 1kg-Goldbarren (insgesamt 311 kg) der DB bei der SKA wurden von Kurzmeyer 1944 in 12 kg Barren umgetauscht. Es ist möglich, dass diese Barren nach Berlin weitergeleitet worden sind. Es kann aber auch sein, dass sie noch in ZH liegen.
Es ist bekannt dass von Papen, verschiedene Transaktionen via DB Istanbul zur SKA getätigt hat. Unbekannt, um was für Gelder es sich hier handelt und in welcher Höhe.
Oskar Vogel (dt. Staatsangehöriger in Instanbul) hat seinen Hausrat verkauft und den Erlös von Sfr. 15'000 an die SKA weitergeleitet, die das Geld an Kurzmeyer weitergeleitet hat. K. wiederum hat das Geld auf das Konto von Vogel einzahlen sollen. Es ist wahrscheinlich, dass das Geld noch in Vogels Namen bei der SKA liegt.
Hausmann wie Weidtmann haben verschiedene Transaktionen via SKA Zürich getätigt. Abklären, ob die Transaktionen an Dr. Paolo Silverberg, Lugano (Sfr. 50'000) und an Gisela Priess Zürich (Sfr. 35'000) auch effektiv getätigt worden sind. Priess war beauftragt worden, das Geld für Weidtmanns Sohn, der seit 1942 in Davos lebt, zu verwalten.
SVSt soll abklären, ob die Vermögenswerte ordentlich angemeldet worden sind.
Es fehlt die Antwort der SVSt in dieser Akte.
deutsch français italiano english):________________________
Einziges Dokument in dieser Akte:
Selous (Commercial Counsellor, British Legation) an Joint Commission, 24.7.1947 (Kopie)
Information, dass SKA Zürich und der SBV Zürich für die Istanbuler Niederlassung der Deutschen Bank, für Kurt Hausmann und Hans Weidtmann (beides Direktoren der Deutschen Bank, die 1946 nach Dt. zurückgekehrt sind) Vermögenswerte verwalte.
"The main correspondent in Switzerland of the Istanbul branch of the Deutsche Bank" war die SKA.
Die SKA besitzt 3 Konten der Deutschen Bank: ein current account ("several hundred thousand Swiss francs), ein special account (Sfr. 250'000) und ein separate account (300 kg Gold und ca. Sfr. 700'000, durch Transaktion im Juli / August 1944 erhöht auf 1 Mio. Möglich dass Goldsendungen aus der Türkei in Zürich (300kg) nach Dt. weitergeleitet worden sind.
Der dt. Konsul von Twardowski in Isanbul verkauft Gold im Wert von Sfr. 300'000-400'0000. Die Schweizerfranken aus diesem Geschäft hätten an den dt. Konsul in Zürich weitergeleitet werden sollen. Unklar ob dies geschehen ist.
Die 1kg-Goldbarren (insgesamt 311 kg) der DB bei der SKA wurden von Kurzmeyer 1944 in 12 kg Barren umgetauscht. Es ist möglich, dass diese Barren nach Berlin weitergeleitet worden sind. Es kann aber auch sein, dass sie noch in ZH liegen.
Es ist bekannt dass von Papen, verschiedene Transaktionen via DB Istanbul zur SKA getätigt hat. Unbekannt, um was für Gelder es sich hier handelt und in welcher Höhe.
Oskar Vogel (dt. Staatsangehöriger in Instanbul) hat seinen Hausrat verkauft und den Erlös von Sfr. 15'000 an die SKA weitergeleitet, die das Geld an Kurzmeyer weitergeleitet hat. K. wiederum hat das Geld auf das Konto von Vogel einzahlen sollen. Es ist wahrscheinlich, dass das Geld noch in Vogels Namen bei der SKA liegt.
Hausmann wie Weidtmann haben verschiedene Transaktionen via SKA Zürich getätigt. Abklären, ob die Transaktionen an Dr. Paolo Silverberg, Lugano (Sfr. 50'000) und an Gisela Priess Zürich (Sfr. 35'000) auch effektiv getätigt worden sind. Priess war beauftragt worden, das Geld für Weidtmanns Sohn, der seit 1942 in Davos lebt, zu verwalten.
SVSt soll abklären, ob die Vermögenswerte ordentlich angemeldet worden sind.
Es fehlt die Antwort der SVSt in dieser Akte.
How to cite:
Copy