Langue: français
9.7.1947 (mercredi)
Vertragstyp: Internationaler Rechtstext bilateral
Gegenstand: 0.94 - Handel
SR-Nr.: 0.946.294.545
Titel französisch: Accord du 9.7.1947 entre la Confédération suisse et la République italienne concernant le règlement des rapports d'assurance et de réassurance entre les deux pays
Titel deutsch: Abkommen vom 9.7.1947 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Italienischen Republik über die Regelung des Versicherungs- und Rückversicherungsverkehrs zwischen den beiden Staaten
Titel italienisch: Accordo del 9 luglio 1947 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Italiana concernente il regolamento dei rapporti d'assicurazione e di riassicurazione tra i due Paesi
Gegenstand: 0.94 - Handel
SR-Nr.: 0.946.294.545
Titel französisch: Accord du 9.7.1947 entre la Confédération suisse et la République italienne concernant le règlement des rapports d'assurance et de réassurance entre les deux pays
Titel deutsch: Abkommen vom 9.7.1947 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Italienischen Republik über die Regelung des Versicherungs- und Rückversicherungsverkehrs zwischen den beiden Staaten
Titel italienisch: Accordo del 9 luglio 1947 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Italiana concernente il regolamento dei rapporti d'assicurazione e di riassicurazione tra i due Paesi
Accord (Acc)
In Kraft: 9.7.1947.
Beilagen: 1 Vollmacht, 1 Telegramm, Übereinkunft vom 9.7.1947 über die Ausführung von Art. 5 des Abkommens
Beilagen: 1 Vollmacht, 1 Telegramm, Übereinkunft vom 9.7.1947 über die Ausführung von Art. 5 des Abkommens
Recommandation de citation:
Copier