Langue: Multilingue
7.7.1965 (mercredi)
Vertragstyp: Internationaler Rechtstext bilateral
Gegenstand: 0.193 - Regelung internationaler Streitigkeiten
SR-Nummer: 0.193.413.67
Titel französisch: Traité de conciliation, de règlement judiciaire et d'arbitrage du 7.7.1965 entre la Confédération suisse et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (avec annexes et échange de lettres)
Titel deutsch: Vergleichs-, Gerichts- und Schiedsvertrag vom 7.7.1965 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Vereinigten Königreich von Grossbritannien und Nordirland (mit Anlagen und Briefwechsel)
Titel italienisch: Trattato di conciliazione ed arbitrato del 7 luglio 1965 tra la Confederazione Svizzera e il Regno Unito di Gran Bretagna ed Irlanda del Nord (con All. e Scambio di lett.)
Gegenstand: 0.193 - Regelung internationaler Streitigkeiten
SR-Nummer: 0.193.413.67
Titel französisch: Traité de conciliation, de règlement judiciaire et d'arbitrage du 7.7.1965 entre la Confédération suisse et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (avec annexes et échange de lettres)
Titel deutsch: Vergleichs-, Gerichts- und Schiedsvertrag vom 7.7.1965 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Vereinigten Königreich von Grossbritannien und Nordirland (mit Anlagen und Briefwechsel)
Titel italienisch: Trattato di conciliazione ed arbitrato del 7 luglio 1965 tra la Confederazione Svizzera e il Regno Unito di Gran Bretagna ed Irlanda del Nord (con All. e Scambio di lett.)
Accord (Acc)
Ratifikationsaustausch: 09.02.1967
Inkrafttreten: 09.02.1967
Andere Publikation: RT NU No 8765 vol. 605 p. 205
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1965 III 129/125
Bundesbeschluss - Genehmigung: 27.06.1966
Publikation Bundesbeschluss AS: 1966, 1591/1537
Zuständiges Amt: EDA - Eidgenössisches Departement für Auswärtige Angelegenheiten
Gültigkeit: article 40
Inkrafttreten: 09.02.1967
Andere Publikation: RT NU No 8765 vol. 605 p. 205
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1965 III 129/125
Bundesbeschluss - Genehmigung: 27.06.1966
Publikation Bundesbeschluss AS: 1966, 1591/1537
Zuständiges Amt: EDA - Eidgenössisches Departement für Auswärtige Angelegenheiten
Gültigkeit: article 40
Recommandation de citation:
Copier