Language: German
14.9.1950 (Thursday)
Vertragstyp: Internationaler Rechtstext bilateral
Gegenstand: 0.14 - Staatsangehörigkeit. Niederlassung und Aufenthalt
SR-Nummer: 0.142.111.631.1
Titel französisch: Accord du 14.9.1950 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement fédéral autrichien concernant des arrangements complémentaires réglant les conditions d'établissement des ressortissants des deux Etats
Titel deutsch: Abkommen vom 14.9.1950 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der österreichischen Bundesregierung betreffend zusätzliche Vereinbarungen über die Niederlassungsverhältnisse der beiderseitigen Staatsbürger
Titel italienisch: Accordo del 14 settembre 1950 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo federale austriaco concernente convenzioni complementari intese a regolare le condizioni di domicilio degli attinenti dei due Stati
Gegenstand: 0.14 - Staatsangehörigkeit. Niederlassung und Aufenthalt
SR-Nummer: 0.142.111.631.1
Titel französisch: Accord du 14.9.1950 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement fédéral autrichien concernant des arrangements complémentaires réglant les conditions d'établissement des ressortissants des deux Etats
Titel deutsch: Abkommen vom 14.9.1950 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der österreichischen Bundesregierung betreffend zusätzliche Vereinbarungen über die Niederlassungsverhältnisse der beiderseitigen Staatsbürger
Titel italienisch: Accordo del 14 settembre 1950 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo federale austriaco concernente convenzioni complementari intese a regolare le condizioni di domicilio degli attinenti dei due Stati
Treaty (Acc)
Inkrafttreten: 14.09.1950
Zuständiges Amt: IMES - Bundesamt für Zuwanderung, Integration und Auswanderung - ab 1.1.2005 : BFM
Gültigkeit: La dénonciation devra se faire six mois d'avance.
Das Verhandlungsprotokoll vom 26.7.1950 gilt für alle drei Abkommen vom 14.9.1950 und befindet sich unter KI 2876.
Zuständiges Amt: IMES - Bundesamt für Zuwanderung, Integration und Auswanderung - ab 1.1.2005 : BFM
Gültigkeit: La dénonciation devra se faire six mois d'avance.
Das Verhandlungsprotokoll vom 26.7.1950 gilt für alle drei Abkommen vom 14.9.1950 und befindet sich unter KI 2876.
File reference:
B.14.21.Au.1
How to cite:
Copy