Sprache: Englisch
13.12.1960 (Dienstag)
Vertragstyp: Internationaler Rechtstext multilateral
Gegenstand: 0.748 - Luftfahrt
SR-Nummer: 0.748.05
Organisation: EUROCONTROL
Titel französisch: Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne «EUROCONTROL» du 13.12.1960, amendée par le protocole du 12.2.1981 (avec annexes)
Titel deutsch: Internationales Übereinkommen über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt «EUROCONTROL» vom 13.12.1960, geändert durch das Protokoll vom 12.2.1981 (mit Anlagen)
Titel italienisch: Convenzione internazionale del 13 dicembre 1960 di cooperazione per la sicurezza della navigazione aerea «EUROCONTROL» (con All.)
Titel englisch: Eurocontrol International Convention relating to co-operation for the safety of air navigation of 13.12.1960, amended by the Protocol of 12.2.1981
Abgeschlossen am: 13.12.1960
Abgeschlossen in: Bruxelles
Gegenstand: 0.748 - Luftfahrt
SR-Nummer: 0.748.05
Organisation: EUROCONTROL
Titel französisch: Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne «EUROCONTROL» du 13.12.1960, amendée par le protocole du 12.2.1981 (avec annexes)
Titel deutsch: Internationales Übereinkommen über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt «EUROCONTROL» vom 13.12.1960, geändert durch das Protokoll vom 12.2.1981 (mit Anlagen)
Titel italienisch: Convenzione internazionale del 13 dicembre 1960 di cooperazione per la sicurezza della navigazione aerea «EUROCONTROL» (con All.)
Titel englisch: Eurocontrol International Convention relating to co-operation for the safety of air navigation of 13.12.1960, amended by the Protocol of 12.2.1981
Abgeschlossen am: 13.12.1960
Abgeschlossen in: Bruxelles
Abkommen (Acc)
Allgem. In-Kraft-Treten: 01.01.1986
Depositar: Belgien
Sprachen: all., angl., fr., néerl. et port.
Ratifikation/Beitritt CH: 21.05.1992
In-Kraft-Treten CH: 01.07.1992
Publikation AS: 1992, 1626/1626
Andere Publikation: RT NU No 7557 vol. 523 p. 117 (Conv.)
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1991 I 1364/1433
Bundesbeschluss - Genehmigung: 04.10.1991
Publikation Bundesbeschluss AS: 1992, 1625/1625
Zuständiges Amt: BAZL - Bundesamt für Zivilluftfahrt
Anhänge und Änderungen siehe EDA, Datenbank Staatsverträge (
deutsch, français).
Depositar: Belgien
Sprachen: all., angl., fr., néerl. et port.
Ratifikation/Beitritt CH: 21.05.1992
In-Kraft-Treten CH: 01.07.1992
Publikation AS: 1992, 1626/1626
Andere Publikation: RT NU No 7557 vol. 523 p. 117 (Conv.)
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1991 I 1364/1433
Bundesbeschluss - Genehmigung: 04.10.1991
Publikation Bundesbeschluss AS: 1992, 1625/1625
Zuständiges Amt: BAZL - Bundesamt für Zivilluftfahrt
Anhänge und Änderungen siehe EDA, Datenbank Staatsverträge (
deutsch, français).Zitierempfehlung:
Kopieren