Langue: français
15.3.1960 (mardi)
Vertragstyp: Internationaler Rechtstext multilateral
Gegenstand: 0.747.20 - Im allgemeinen
SR-Nummer: 0.747.205
Internationale Bezeichnung: XII.3
Organisation: ONU, Commission économique pour l'Europe
Titel französisch: Convention du 15.3.1960 relative à l'unification de certaines règles en matière d'abordage en navigation intérieure
Titel deutsch: Übereinkommen vom 15.3.1960 zur Vereinheitlichung einzelner Regeln über den Zusammenstoss von Binnenschiffen
Titel italienisch: Convenzione del 15 marzo 1960 per l'unificazione di alcune regole in materia di urto fra navi nella navigazione interna
Abgeschlossen am: 15.03.1960
Abgeschlossen in: Genève
Accord (Acc)
Allgem. In-Kraft-Treten: 13.09.1966
Depositar: Organisation der Vereinten Nationen (UNO)
Sprachen: fr., russe, angl., all.
Ratifikation/Beitritt CH: 26.04.1972
In-Kraft-Treten CH: 25.07.1972
Publikation AS: 1972, 894/883
Andere Publikation: RT NU No 8310 vol. 572 p. 133
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1970 II 1273/1262
Bundesbeschluss - Genehmigung: 24.06.1971
Publikation Bundesbeschluss AS: 1972, 892/881
Zuständiges Amt: BAV - Bundesamt für Verkehr
Veröffentlichung Geltungsbereich AS: 1977, 1664/1664;

Anhänge und Änderungen siehe EDA, Datenbank Staatsverträge ( deutsch, français).
Recommandation de citation: Copier

▼▶3 emplacements