Langue: français
16.4.1959 (jeudi)
Vertragstyp: Internationaler Rechtstext bilateral
Gegenstand: 0.836 - Familienzulagen
SR-Nummer: 0.836.934.91
Vertragspartei: Frankreich
Titel französisch: Convention du 16.4.1959 entre la Suisse et la France réglant la situation, au regard des législations d'allocations familiales des travailleurs salariés frontaliers, à la frontière franco-genevoise
Titel deutsch: Abkommen vom 16.4.1959 zwischen der Schweiz und Frankreich zur Regelung der Stellung der unselbständig erwerbenden Grenzgänger an der französisch-genferischen Grenze unter den Gesetzgebungen über Familienzulagen
Titel italienisch: Convenzione del 16 aprile 1959 tra la Svizzera e la Francia per regolare, rispetto agli assegni familiari, lo stato dei lavoratori salariati confinanti alla frontiera franco-ginevrina
Abgeschlossen am: 16.04.1959
Gegenstand: 0.836 - Familienzulagen
SR-Nummer: 0.836.934.91
Vertragspartei: Frankreich
Titel französisch: Convention du 16.4.1959 entre la Suisse et la France réglant la situation, au regard des législations d'allocations familiales des travailleurs salariés frontaliers, à la frontière franco-genevoise
Titel deutsch: Abkommen vom 16.4.1959 zwischen der Schweiz und Frankreich zur Regelung der Stellung der unselbständig erwerbenden Grenzgänger an der französisch-genferischen Grenze unter den Gesetzgebungen über Familienzulagen
Titel italienisch: Convenzione del 16 aprile 1959 tra la Svizzera e la Francia per regolare, rispetto agli assegni familiari, lo stato dei lavoratori salariati confinanti alla frontiera franco-ginevrina
Abgeschlossen am: 16.04.1959
Accord (Acc)
In-Kraft-Treten: 01.02.1961
Publikation AS: 1961, 24/24
Andere Publikation: RT NU No 17925 vol. 1142 p. 55
Sprachen: fr.
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1960 I 1155/1128
Bundesbeschluss - Genehmigung: 29.06.1960
Publikation Bundesbeschluss AS: 1961, 23/23
Zuständiges Amt: BSV - Bundesamt für Sozialversicherung
Gültigkeit: 1er février 1962 (tacite reconduction d'année en année sauf dénonciation six mois avant l'expiration du terme)
Anhänge und Änderungen siehe EDA, Datenbank Staatsverträge (
deutsch, français).
Publikation AS: 1961, 24/24
Andere Publikation: RT NU No 17925 vol. 1142 p. 55
Sprachen: fr.
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1960 I 1155/1128
Bundesbeschluss - Genehmigung: 29.06.1960
Publikation Bundesbeschluss AS: 1961, 23/23
Zuständiges Amt: BSV - Bundesamt für Sozialversicherung
Gültigkeit: 1er février 1962 (tacite reconduction d'année en année sauf dénonciation six mois avant l'expiration du terme)
Anhänge und Änderungen siehe EDA, Datenbank Staatsverträge (
deutsch, français).Recommandation de citation:
Copier