Langue: français
3.12.1959 (jeudi)
Vertragstyp: Internationaler Rechtstext bilateral
Gegenstand: 0.721.1 - Gewässerkorrektionen
SR-Nummer: 0.721.193.496
Vertragspartei: Frankreich
Titel französisch: Convention du 3.12.1959 entre la Suisse et la France concernant la correction du ruisseau «Le Boiron»
Titel deutsch: Abkommen vom 3.12.1959 zwischen der Schweiz und Frankreich über die Korrektion des Baches «Le Boiron»
Titel italienisch: Convenzione del 3 dicembre 1959 tra la Svizzera e la Francia concernente la correzione del ruscello «Le Boiron»
Abgeschlossen am: 03.12.1959
Gegenstand: 0.721.1 - Gewässerkorrektionen
SR-Nummer: 0.721.193.496
Vertragspartei: Frankreich
Titel französisch: Convention du 3.12.1959 entre la Suisse et la France concernant la correction du ruisseau «Le Boiron»
Titel deutsch: Abkommen vom 3.12.1959 zwischen der Schweiz und Frankreich über die Korrektion des Baches «Le Boiron»
Titel italienisch: Convenzione del 3 dicembre 1959 tra la Svizzera e la Francia concernente la correzione del ruscello «Le Boiron»
Abgeschlossen am: 03.12.1959
Accord (Acc)
Ratifikationsaustausch: 01.12.1960
In-Kraft-Treten: 01.12.1960
Publikation AS: 1960, 1552/1495
Sprachen: fr.
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1960 I 1273/1245
Bundesbeschluss - Genehmigung: 30.06.1960
Publikation Bundesbeschluss AS: 1960, 1546/1490
Zuständiges Amt: BWG - Bundesamt für Wasser und Geologie
In-Kraft-Treten: 01.12.1960
Publikation AS: 1960, 1552/1495
Sprachen: fr.
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1960 I 1273/1245
Bundesbeschluss - Genehmigung: 30.06.1960
Publikation Bundesbeschluss AS: 1960, 1546/1490
Zuständiges Amt: BWG - Bundesamt für Wasser und Geologie
Recommandation de citation:
Copier