Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R402

Swiss Embassy in Beijing

Schweizerische Botschaft in Peking (1957...)
Swiss Embassy in Beijing (1957...)
Ambassade de Suisse à Pékin (1957...)
Ambasciata svizzera a Beijing (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Peking (1950–1957)
Légation de Suisse à Pékin (1950–1957)
Légation de Suisse à Beijing (1950–1957)
Legazione svizzera a Beijing (1950–1957)
Schweizerische Gesandtschaft in Nanking (1945–1949)
Légation de Suisse à Nankin (1945–1949)
Legazione svizzera a Nanjing (1945–1949)
Schweizerische Botschaft in Beijing
Ambassade de Suisse à Beijing

Vgl. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, dodis.ch/16732, 1978, S. 133, 259.
Gesandtschaft in Nanking ab 1945 (mit Sitz in Shanghai bis 1946)
Schliessung am 18.10.1949
Neugründung der Gesandtschaft in Peking 1950
Botschaft ab 1957
Zur Gründung der Gesandtschaft in China (1945), vgl. Bundesratsprotokoll Nr. 1188 vom 01.06.1945 und Nr. 2770 vom 02.11.1945.

Persons linked to this organisation (87 records found)

Date	Function	Person	Comments
25.7.1950-31.12.1953	Kanzleisekretär	Buchet, Emmanuel	Und Kanzleivorsteher, vgl. E2500#1990/6#341*.
28.11.1950-4.7.1954	Schweizerischer Gesandter	Rezzonico, Clemente	Nommé par PVCF du 2.10.1950. Cf. dodis.ch/16732, p. 133.
15.4.1952-9.2.1955	Secretary of Legation	Zoelly, Henri	Vgl. E2500#1990/6#2568*.
15.4.1953-24.6.1956	Secretary of Legation	Schnyder, Friedrich	Cf. PVCF No 1224 du 20.7.1956; Cf. E2024-02A#1999/137#2164*.
1.1.1954-22.4.1955	Kanzleiadjunkt	Buchet, Emmanuel	Am 1.4.1954 zusätzlich zum Tit. Vizekonsul ernannt, vgl. E2500#1990/6#341*.
7.9.1954-11.4.1957	Schweizerischer Gesandter	Bernoulli, Fernand	nommé par PVCF du 7.5.1954. Vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. u. kons. Vertretungen der CH seit 1798, 1997, S. 38.
5.3.1955-16.11.1960	Kanzleiadjunkt	Knellwolf, Bruno	Vgl. E2024-02A#1999/137#1345*.
6.11.1955-5.6.1959	Secretary of Legation	Revilliod, Jean-François	Vgl. E2500#1990/6#1936*.
12.4.1957-8.12.1958	Ambassador	Bernoulli, Fernand	nommé par PVCF du 12.4.1957. Vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. u. kons. Vertretungen der CH seit 1798, 1997, S. 38. A quitté Pékin dans le courant du mois de décembre 1958. Cf. E 2500(-)1990/6/112.
1.11.1958–9.2.1962	Embassy Secretary	Serra, Etienne	Ab dem 1.1.1960 Tit. Botschaftsrat vgl. E2024-02A#1999/137#2212*.

Relations to other organizations (4)

Swiss representation in China	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Beijing	1945-
Swiss representation in the Democratic People's Republic of Korea	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Beijing	1975-
Swiss representation in Mongolia	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Beijing	1993-
Swiss representation in Cambodia	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Beijing	1978-1983

Written documents (168 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
16.8.1974	38138	Letter	Foreign labor	Critique du diplomat F. Pianca sur le rapport du DPF concernant les travailleurs étrangers en Suisse. Il y voit un déconcertant manque d'information sur la situation réelle et dénonce une...	fr
13.11.1974	40528	Political report	China (Politics)	Malgré l'annonce de la rencontre de G. Ford avec L. I. Brejnev à Vladivostok, les relations entre les États-Unis et la République populaire de Chine ne se sont pas refroidies. Leur normalisation est...	fr
16.12.1974	39305	Telegram	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Durant l'entretien, le Ministre des affaires étrangères de la République populaire de Chine, Chiao Kuan Hua, fait part d'un indéniable scepticisme sur le rôle de la NNSC. L'extension des compétences...	fr
14.4.1975	37728	Memo	China (General)	La délégation suisse a reçu en Chine un accueil digne de sa composition et de la portée de l’événement. W. Ritschard et E. Thalmann se sont entretenus avec des fonctionnaires chinois sur les relations...	fr
17.4.1975	39293	Telegram	Cambodia (Politics)	Les Khmers rouges ont atteint le centre de Phnom Penh, mais les combats continuent. Le prince Sihanouk est très actif à Pékin, pourtant l'Ambassadeur suisse n'est plus invité à ses réceptions. Au...	fr
20.5.1975	37729	Letter	China (General)	Un article de l’agence Hsinhua sur le vol inaugural de Swissair et le séjour de la délégation chinoise en Suisse est d’un enthousiasme et d’une chaleur extraordinaires, ce qui est rarement le cas...	fr
24.6.1975	37707	End of mission report	China (General)	Ces dernières années, la Chine a vécu une période d’ouverture. De nombreuses visites, notamment celle de P. Graber à l’occasion de l’Exposition de l’industrie suisse de Pékin, prouvent le...	fr
24.10.1975	37717	Political report	China (General)	Die Schweiz ist in China «in», weil Westeuropa «in» ist. Die bewaffnete Neutralität, die frühzeitige Anerkennung der Volksrepublik und gemeinsame Wesensarten sind dabei nur Garnitur. Entscheidend ist,...	de
13.11.1975	39309	Political report	North Korea (General)	Der Personenkult um Kim Il Sung stellt alles Erlebte in den Schatten. Bei allen Friedensbeteuerungen ist Nordkorea eine latente Gefahr. Obwohl die momentane Wirtschaftslage wegen der hohen...	de
14.11.1975	49572	Letter	North Korea (General)	H. Langenbacher ergänzt seine politische und wirtschaftliche Berichterstattung über seine Nordkoreareise mit einem persönlichen, illustrativen Erlebnisbericht.	de

Received documents (75 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
8.1.1992	61318	Letter	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	L'attitude de la Corée du Nord à l'égard de la NNSC s'est quelque peu améliorée suite à la démarche conjointe des quatre pays participant à la NNSC. La fin de la NNSC reste néanmoins très probable au...	fr
13.1.1992	62337	Memo	UNO (Subsidiary Organs, Funds and Programmes)	Nachdem die Schweizer Kandidatur für die Erneuerung ihres Mandats im vergangenen Jahr gescheitert war, legt die Schweiz grossen Wert darauf, ihren Platz in der Kommission zu behalten. Die Botschaften...	ml
14.4.1992	62452	Memo	United Nations Framework Convention on Climate Change (1992)	Die schweizerischen Botschaften in den an der Initiative beteiligten Staaten werden über den Stand der Dinge informiert. Falls nötig findet das Treffen am 17./18.5.1992 in Zürich statt. Bundesrat...	ml
12.5.1992	62536	Fax (Telefax)	United Nations Framework Convention on Climate Change (1992)	Das von Bundesrat Cotti aufgegleiste «schweizerische Fangnetz», wie das eventuelle Ministertreffen zum Abschluss der Verhandlungen der Klimakonvention genannt wurde, ist nun nicht mehr nötig, da der...	de
14.5.1992	65033	Circular	Crude oil and natural gas	Die Erdölimporte der Schweiz beliefen sich im vergangenen Jahr auf über 12,5 Mio. Tonnen, was einer Zunahme von 4,3% gegenüber 1990 entspricht. Die Versorgung war durch einen starken Anstieg der...	de
24.7.1992	62437	Circular	Geneva's international role	Die Schweiz bemüht sich aktiv um die Ansiedlung von internationalen Organisationen und Sekretariaten im Umweltberereich in Genf. Die Erfahrung mit dem Chemiewaffenzentrum hat gezeigt, dass die bis...	de
8.8.1992	62891	Letter	China (General)	Avec le développement des relations avec la Chine, notamment la Chine du Sud, la nécessité d'un consulat à Shanghai se fait de plus en plus sentir. La question est de savoir qui pourrait agir en tant...	fr
5.11.1992	61375	Telex	North Korea (General)	Lors de la visite du Vice-ministre nord-coréen des affaires étrangères en Suisse, les discussions ont porté sur les relations bilatérales, les relations entre la Corée du Nord et la Corée du Sud, la...	fr
6.11.1992	62547	Memo	China (General)	La Chine espère encore que la visite du Secrétaire d'État F. Blankart à Taïwan sera annulée, mais la Suisse tient à ses relations économiques avec l'ancienne île de Formose et persiste à y envoyer une...	fr
28.1.1993	66228	Telex	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Selon la position suisse, la Corée du Nord a le droit de ne pas accepter la division de la Tchécoslovaquie et d'exiger le retrait de cette délégation. Elle serait toutefois obligée de proposer un...	fr

Mentioned in the documents (192 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
6.10.1966	30917	Report	China (Politics)	Die Spannungen und Irritationen, die durch die militante Haltung Chinas während Kulturrevolution geschaffen worden sind, scheinen das Verhältnis zwischen der Schweiz und der Volksrepublik dauerhaft...	de
16.11.1966	30922	Address / Talk	China (General)	Trotz der Kulturrevolution entwickeln sich die Beziehungen zwischen der Schweiz und China prinzipiell positiv. Einzelne bilaterale Probleme werden angesprochen.	de
23.12.1966	32025	Minutes of negotiations of the Federal Council	Zimbabwe (Politics)	Besprechung des Bundesrates über die Notifikation des UNO-Generalsekretärs an den Bundesrat betreffend des Rhodesienkonflikts sowie über die humanitäre Hilfe an Kambodscha und Nordvietnam.	de
6.1967	33546	Memo	North Korea (Economy)	Der nordkoreanische Botschafter in Rumänien, Kim The Hi, besucht zur Zeit die Schweiz um Kontakte mit Vertretern von Verwaltung und Wirtschaft zu knüpfen.	de
13.6.1967	32170	Memo	Vietnam War	Darlegung der wichtigsten Etappen zur Etablierung von Kontakten zu Nordvietnam und Evaluierung weiterer Schritte.	de
13.6.1967	33545	Memo	Establishment of diplomatic relations with North Korea (1974–1975)	Zusammenfassung der Vorstösse Nordkoreas zum Zwecke der Herstellung engerer Beziehungen mit der Schweiz und schweizerische Reaktionen, politische und wirtschaftliche Aspekte 1955-1966.	de
22.6.1967	32181	Memo	Vietnam (Politics)	Überlegungen zu den Möglichkeiten der Kontaktaufnahme mit Nordvietnam, Vergleich mit anderen geteilten Staaten (Korea, DDR) und Vorbereitung des Besuchs des schweizerischen Botschafters in Peking...	de
25.7.1967	33527	Memo	China (Politics)	Le Chargé d'affaires a. i. de Chine, Chang Yun, reproche à la Suisse de s'être immiscée dans ses affaires internes en permettant l'installation de cinq Lamas en provenance du Tibet.	fr
11.8.1967	33530	Minutes of negotiations of the Federal Council	China (Politics)	Diskussion verschiedener Themen, u.a. die chinesische Note, die als unannehmbar zurückgeschickt wird, obwohl dies die Vermittlungsversuche der Schweiz im Vietnamkonflikt sowie die Beziehungen...	de
1.9.1967	33538	Report	China (Politics)	In der Schweiz bilden hauptsächlich die der UNO-Delegation in Genf zugeteilten Nationalchinesen (Formosa) die Zielscheibe nachrichtendienstlicher Bemühungen durch rotchinesische Diplomaten. Ausserdem...	de

Addressee of copy (17 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
20.8.1973	40185	Circular	Relations with the ICRC	Problèmes posés par la représentation des mouvements africains de libération nationale à la Conférence. Du point de vue suisse, il est souhaitable que ces mouvements ne soient pas complètement tenus à...	fr
10.1973	37716	Report	China (Economy)	Besuch von R. Probst zur persönlichen Kontaktnahme und einem vertieften Gedankenaustausch mit Aussenhandelsbehörden in Peking. Vor Euphorie im Handel mit China ist zu warnen, dennoch verdienen die...	de
19.6.1974	39292	Memo	Cambodia (General)	Während die USA die aktuelle Regierung der Republik Khmer finanzieren und anleiten, hat sich in letzter Zeit die Unterstützung der Opposition durch Nordvietnam verstärkt. Die ausgebliebene...	de
22.7.1974	40206	Memo	India (General)	Questionnement suite à un essai nucléaire en Inde. Remise en question notamment par l'opinion publique suisse de la légitimité de l'aide au développement accordée à ce pays suite à l'incompréhension...	fr
10.1.1975	37705	Memo	China (Politics)	K. Henking, der Organisator der Tibetausstellung (Sammlung Harrer) in Zürich, empört sich über die neueste Demarche der chinesischen Botschaft in Bern. Es entsteht der Eindruck, dass die Ausstellung...	de
1.4.1975	40355	Memo	Mongolia (Economy)	Da sich der schweizerisch-mongolische Handel fast ausschliesslich über die Firma Debrunner abwickelt, will die Mongolei auch mit anderen Schweizer Firmen ins Geschäft kommen. Erwünscht wäre die...	de
11.4.1975	39137	Memo	South Vietnam (1954-1976) (General)	Die Schweiz wird mit einer künftigen vietnamesischen Koalitionsregierung ihre Beziehungen automatisch weiterführen, sobald eine solche aufgrund der Pariser Verträge gebildet wurde. Der GRP-Vertreter...	de
18.6.1975	39307	Letter	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Antwort auf die von Ständerat K. Bächtold geäusserte Anregung von Sparmassnahmen in Bezug auf die schweizerische Delegation in der NNSC in Korea. Die Delegation verfüge über einen absoluten...	de
29.7.1975	39310	Letter	North Korea (Others)	Das EPD hat nichts gegen die Aufnahme von nordkoreanischen Schülern an Genfer Schulen einzuwenden. Der Eindruck, den ein Aufenthalt in diesem empfänglichen Alter hinterlässt, dürfte beträchtlich sein...	de
21.8.1975	37694	Letter	China (Politics)	Die Tournée eines taiwanesischen Orchesters in der Schweiz droht die guten Beziehungen zur Volksrepublik China zu belasten. Die Bundesanwaltschaft wird gebeten, die Orchestermitglieder diskret zu...	de