Dodis - Persone - Informazioni

Informazioni sulla persona dodis.ch/P2752

Châtelain, François

* 9.5.1917 Ginevra • † 22.10.2015

Altri nomi: Châtelain, François Pierre • Chatelain, François • Chatelain, François-Pierre
Paraffa: CF • CH • Cn
Genere: maschile

Paese di riferimento: Svizzera

Nazionalità: Svizzera

Cantone d'origine: Ginevra (Cantone)

Attività: Diplomatico

Lingua principale: francese

Altre lingue: russo • persiano • tedesco • inglese • spagnolo

Titolo/Formazione: Lic. rer. pol. • Lic. oec.

Attività del padre: Banchiere

Grado militare: primotenente

Confessione: cattolico

Stato civile all'entrata: celibe

DFAE/Amm.fed.: Entrata DFAE 19.11.1942 • Ritiro DFAE 31.5.1982

Dossier personale: E2024-02A#1999/137#533* • E2024-02A#1999/137#534*

Funzioni (18 informazioni trovate)

Data	Funzione	Organizzazione	Osservazioni
19.11.1942-12.11.1943	Praticante	DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica II/Servizio degli interessi stranieri	Vgl. Swissdiplo.
13.11.1943-31.12.1944	Praticante	Ambasciata svizzera a Teheran/Servizio degli Interessi stranieri	Vgl. Swissdiplo.
1.1.1945-27.6.1946	Praticante	Ambasciata svizzera a Teheran	Vgl. Swissdiplo.
28.6.1946-31.12.1946	Praticante	Dipartimento federale degli affari esteri	Vgl. Swissdiplo.
1.1.1947-6.11.1947	Redattore	Dipartimento federale degli affari esteri	Cf. PVCF No 3236 du 24.12.1946.
7.11.1947-25.6.1950	Viceconsole	Consolato svizzero a Besançon	Cf. PVCF No 2959 du 23.12.1947.
26.6.1950-7.4.1953	Gerente	Consolato svizzero a Singapore	Vgl. Historisches Verzeichnis der dipl. und konsular. Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, S. 352.
26.6.1950-7.4.1953	Viceconsole	Consolato svizzero a Singapore	Vgl. Swissdiplo.
14.5.1953-31.12.1955	Economista	DFAE/Segreteria generale/Risorse	Vgl. Swissdiplo.
1.1.1956-23.1.1957	Aggiunto	DFAE/Segreteria generale/Risorse	Cf. PVCF No 2114 du 23.12.1955.

Documenti redatti (17 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
7.8.1957	66826	Lettera	Commissione di supervisione delle nazioni neutrali (NNSC)	L'Ambassade de Suisse à Washington reçoit le texte de la déclaration de l'UNMAC du 21.6.1957, par laquelle l'art. 13d du traité d'armistice en Corée a été déclaré nul et non avenu, ainsi que le...	ml
30.10.1964	31428	Lettera	Hong Kong (Generale)	La réalisation du "Swiss Watch Historical Festival" à Hong Kong a réussi à renforcer profondément le sentiment de confiance nécessaire chez les importateurs de produits horlogers suisses, même face...	fr
24.6.1967	32246	Lettera	Filippine (Economia)	Des membres de l'Ambassade des Philippines à Berne ont tenté d'obtenir certains renseignements d'ordre financier relatifs à des Philippins non domiciliés en Suisse. Cette activité tombe sous le coup...	fr
25.7.1967	33527	Appunto	Cina (Politica)	Le Chargé d'affaires a. i. de Chine, Chang Yun, reproche à la Suisse de s'être immiscée dans ses affaires internes en permettant l'installation de cinq Lamas en provenance du Tibet.	fr
21.5.1968	33539	Appunto	Stati divisi	L'Ambassade de Chine se plaint des acitivités d'une délégation officielle de Taipei en Suisse, jugées contraires aux déclarations antérieures de la Suisse selon lesquelles celle-ci ne reconaît pas...	fr
7.7.1969	33139	Lettera	Corea del Sud (Politica)	La visite à Berne du Vice-Ministre des Affaires étrangères de la Corée du Sud, P. Sh. Chin, était une tentative de contrer les efforts déployés par Pyongyang pour développer ses contacts avec l'Ouest.	fr
2.3.1970	36993	Appunto	Australia (Generale)	Résumé de l'état des relations suisses avec l'Australie. Les deux pays entretiennent de bonnes relations.	fr
4.5.1970	36043	Appunto	Indocina (Politica)	L'Ambassadeur de Suisse en Thaïlande est d'avis qu'il faudrait prendre l'initiative de faire savoir aux parties intéressées que Genève serait prête à accueillir une nouvelle conférence de la paix en...	fr
4.5.1971	35549	Appunto	Cambogia (Politica)	Au cours d'une entrevue avec un agent diplomatique du Prince Sihanouk à Berne, celui-ci donne un exposé de la situation politique et militaire au Cambodge et exprime le voeu que la Suisse gèle ses...	fr
12.5.1971	35607	Appunto	Buoni uffici	Même si la Suisse était prête à offrir ses bons offices en accueillant des prisonniers de guerre du Vietnam, elle ne pourrait guère en prendre l'initiative et mettre en jeu son prestige vis-à-vis de...	fr

Documenti firmati (20 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
30.10.1964	31428	Lettera	Hong Kong (Generale)	La réalisation du "Swiss Watch Historical Festival" à Hong Kong a réussi à renforcer profondément le sentiment de confiance nécessaire chez les importateurs de produits horlogers suisses, même face...	fr
24.6.1967	32246	Lettera	Filippine (Economia)	Des membres de l'Ambassade des Philippines à Berne ont tenté d'obtenir certains renseignements d'ordre financier relatifs à des Philippins non domiciliés en Suisse. Cette activité tombe sous le coup...	fr
25.7.1967	33527	Appunto	Cina (Politica)	Le Chargé d'affaires a. i. de Chine, Chang Yun, reproche à la Suisse de s'être immiscée dans ses affaires internes en permettant l'installation de cinq Lamas en provenance du Tibet.	fr
21.5.1968	33539	Appunto	Stati divisi	L'Ambassade de Chine se plaint des acitivités d'une délégation officielle de Taipei en Suisse, jugées contraires aux déclarations antérieures de la Suisse selon lesquelles celle-ci ne reconaît pas...	fr
11.6.1968	33355	Lettera	Malesia (Economia)	Das neue malaysische Patentgesetz gefährdet die Interessen der forschenden pharmazeutischen Industrie. Die Botschaft hat dem Wirtschafts- und Aussenministerium ihre Bedenken mitgeteilt. Auch die USA...	de
14.8.1968	34093	Lettera	Questioni politiche	Die schweizerischen Vertretungen im Ausland unterstützen regelmässig schweizerische Gläubiger beim Inkasso ihrer Forderungen im Ausland, wobei sie sich gewöhnlich darauf beschränken, Adressen von...	de
2.3.1970	36993	Appunto	Australia (Generale)	Résumé de l'état des relations suisses avec l'Australie. Les deux pays entretiennent de bonnes relations.	fr
4.5.1970	36043	Appunto	Indocina (Politica)	L'Ambassadeur de Suisse en Thaïlande est d'avis qu'il faudrait prendre l'initiative de faire savoir aux parties intéressées que Genève serait prête à accueillir une nouvelle conférence de la paix en...	fr
10.6.1970	35379	Appunto	India (Politica)	A l'occasion de la visite officielle en Suisse du Président de l'Inde, T. Giri, M.Châtelain répond aux questions concernant les relations diplomatiques et économiques entre l'Inde et la Suisse.	fr
29.10.1970	54469	Lettera	Mobilità internazionale	L’Office fédéral de l’industrie, des arts et métiers et du travail estime que le moment n’est pas opportun pour signer un accord sur les échanges de stagiaires entre la Suisse et le Japon.	fr

Documenti ricevuti (12 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
4.4.1981	34223	Verbale	Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung	Analyse du fonctionnement du Gouvernement américain et réflexion sur sa politique extérieure, en particulier suite à la récente élection du président Reagan.	ml
14.11.1981	34224	Verbale	Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung	Calendrier des conférences à venir, en particulier concernant les relations USA-URSS. La question du nucléaire est abordée en profondeur, puis le Proche-Orient, le dialogue Nord-Sud et l'entrée de la...	ml

Menzionata nei documenti (76 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
6.2.1976	48367	Lettera	Movimento dei paesi non allineati	Umfrage bezüglich Stellungnahme verschiedener Dienststellen zur Opportunität einer schweizerischen Teilnahme als "Eingeladener" an der Gipfelkonferenz der Blockfreien Staaten in Colombo. Diskussion...	de
4.5.1976	66977	Lettera	Movimento dei paesi non allineati	Selon le Ministère des affaires étrangères algérien, on se félicite de la décision prise par les autorités suisses de participer comme «invité» à la Conférence au sommet à Colombo et on pense que la...	fr
7.5.1976	68697	Circolare	Movimento dei paesi non allineati	In den letzten Jahren hat sich an den Konferenzen der Blockfreien ein besonderer Teilnahme-Modus herausgebildet, der z.B. von Österreich, Schweden und Finnland wahrgenommen worden ist, ohne dass sich...	de
20.5.1976	49961	Verbale del Consiglio federale	Questioni dell'organizzazione del DPF/DFAE	Im Hinblick auf den vom Parlament beschlossenen Personalstopp und aufgrund der Empfehlungen der Arbeitsgruppe Florian hat das Departement einige Vertretungen im Ausland aufgehoben oder umgewandelt.	de
14.7.1976	48584	Lettera	Movimento dei paesi non allineati	In the name of the Government of Switzerland, President of the Confederation R. Gnägi accepts the invitation to participate as a Guest at the Fifth Conference of Heads of State or Government of...	en
15.7.1976	48360	Appunto	Movimento dei paesi non allineati	La Suisse a accepté l'invitation pour la Conférence de Colombo. Question de l'élargissement de la délégation suisse par un haut fonctionnaire, car les autre neutres européens se laissent également...	fr
24.8.1976	48362	Appunto	Movimento dei paesi non allineati	Zwar bestätigte der Bericht der schweizerischen Delegation an der Konferenz von Colombo einige kritische Einschätzungen über die Blockfreien. Allerdings gibt es Indizien, dass die Bewegung künftig zu...	de
29.3.1977	48195	Telegramma	Guyana (Politica)	Die Akkreditierung eines Botschafters in Guyana zieht sich, trotz Zustimmung aus Guyana, in die Länge. In einer Unterredung zwischen dem Botschafter R. Probst und L. Mann, Botschafter aus Guyana,...	de
5.7.1978	48358	Verbale del Consiglio federale	Movimento dei paesi non allineati	Die Gipfelkonferenz der Blockfreien in Colombo 1976 bot die Möglichkeit, auf neutralitätspolitisch unbedenkliche Art in der Dritten Welt Sympathien zu wecken. Deshalb sollte man sich auch bei der...	de
11.9.1978	53481	Appunto	Venezuela (Generale)	Die Schweiz hat Lateinamerika bisher ganz allgemein zu wenig Beachtung geschenkt. Als wohlhabendstes und wohl demokratischstes Land der Region sei Venezuela politisch und wirtschaftlich besonders...	de