Dodis - Personnes - Informations

Informations sur la personne dodis.ch/P23436

Sommaruga, Cornelio

* 29.12.1932 Rome • † 18.2.2024 Genève

Autres noms: Sommaruga, Cornelio Francesco Emilio Giacomo
Paraphe: SO • So
Genre: masculin

Pays de référence: Suisse

Nationalité: Suisse

Canton d'origine: Tessin (Canton)

Activité: Diplomate

Langue principale: italien

Titre/Formation: Dr. iur.

Activité du père: Négociant • Diplomate

Confession: catholique

État civil lors de l'entrée: marié

DFAE/Adm.Féd.: Entrée DFAE 1.2.1960

Bibliographie:

Sommaruga Cornelio, Altermatt Bernhard, Joseph Jung: Im weltweiten Einsatz für Humanität: Cornelio Sommaruga, Präsident des IKRK 1987-1999: Reden und Vorträge, Verlag Neue Zürcher Zeitung, 2016. (2016)

Archives privées:

Sommaruga Cornelio (1932-), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#J1.267* (1919-2016)

Dossier personnel: E2500#1990/6#2221*

Liens avec d'autres personnes:

Sommaruga, Cornelio est enfant de Sommaruga, Carlo

Plans de travail

Fonctions (17 informations trouvées)

Date	Fonction	Organisation	Remarques
...1957	Étudiant	Université de Zurich
1.2.1960-31.12.1960	Stagiaire diplomatique	Département fédéral des affaires étrangères
3.1.1961-31.12.1961	Stagiaire diplomatique	Ambassade de Suisse à La Haye
1962-1964	Secrétaire d'Ambassade	Ambassade de Suisse à Berlin	3. Botschaftssekretär
1965-1968	Secrétaire d'Ambassade	Ambassade de Suisse à Rome	2. Botschaftssekretär
1.1.1969-1976	Premier Secrétaire	Mission permanente de la Suisse près l’OMC et l’AELE (CEE/ONU, CNUCED, CCI)	Cf. Annuaire de la confédération 1969, p. 147. Stellvertreter des Chefs der Schweizerischen Delegation bei der Europäischen Freihandels-Assoziation, vgl. BR-Prot. Nr. 2138 vom 9.12.1971.
1976–1984	Délégué aux accords commerciaux	DFEP/OFAEE/Pays d'Europe centrale et de l'Est, CEE–ONU
1976–1986	Membre	Délégation économique permanente
2.3.1976–1984	Délégué aux accords commerciaux	DFEP/OFAEE/Libre échange, pays européens
2.3.1976–1984	Délégué aux accords commerciaux	DFEP/Office fédéral des affaires économiques extérieures	Seit 1.2.1976 mit Titel Minister. Seit 17.6.1977 mit Titel Botschafter. Vgl. BR-Prot. Nr. 1001 vom 17.6.1977.

Documents rédigés (32 informations trouvées)

Date	N°	Type	Sujet	Résumé	L
6.10.1980	49902	Lettre	Norvège (Economie)	Übersicht über die schweizerisch-norwegischen Gespräche zu den bilateralen Handelsbeziehungen, der Kooperation und den Entwicklungen auf multilateraler Ebene sowie Fragen der landwirtschaftlichen...	de
11.5.1981	61065	Rapport	Autriche (Général)	Anlässlich seines Besuchs in Österreich traf Bundesrat Honegger den Bundeskanzler sowie den Landwirtschafts- und Handelsminister zu Gesprächen. Höhepunkt stellte der Vortrag Honeggers anlässlich des...	de
24.8.1982	54361	Exposé	Union européenne (CEE–CE–UE)	Au dixième anniversaire de la l'accord de libre-échange entre la Suisse et la CE, un bilan des relations entre l'AELE et la Communauté s'impose. Malgré la crise européenne et mondiale, les 7 accords...	fr
20.1.1983	64989	Notice	Aide financière	Am 19.1.1983 abends ist die unter schweizerischem Vorsitz stehende internationale Regierungskonferenz der 15 anwesenden OECD-Länder und Jugoslawiens mit der Verpflichtung Belgrads zur Durchführung des...	de
10.2.1983	64980	Notice	Aide financière	Sollte der Bundesrat am 16.2.1983 wegen der Haltung der SNB nicht das ursprünglich ausgearbeitete Konzept für den schweizerischen Pledge annehmen, wird Bundesrat Ritschard verschiedene Alternativen...	de
22.2.1985	60160	Circulaire	Asie	BAWI-Direktor Sommaruga berichtet von seiner Reise in den fernen Osten und nach Südostasien. Er rechtfertigt seine längere Abwesenheit mit dem wirtschaftlichen Nutzen solcher Reisen. Sie würden zu...	de
2.6.1987	53026	Exposé	Relations avec le CICR	Ausführungen über aktuelle Herausforderungen sowie die Zukunft des IKRK, wobei die tiefe Verankerung der Organisation in der ganzen Eidgenossenschaft, nicht nur in Genf, betont wird. Darin:...	de
21.12.1987	53030	Lettre	Relations avec le CICR	Le président du CICR remercie chaleureusement le Conseiller fédéral démissionnaire Pierre Aubert pour son soutien moral et pour la collaboration étroite qui se manifeste aussi au niveau financier: des...	fr
25.2.1991	57262	Exposé	Relations avec le CICR	Die mononationale schweizerische Basis des IKRK ist ein wichtiges Element seiner Anerkennung und seines Erfolgs. Diese Anerkennung ist eine natürliche Grundlage zur Entwicklung einer initiativen...	ml
13.9.1991	57264	Exposé	Relations avec le CICR	La neutralité du CICR se distingue de la neutralité suisse par ses fondements juridiques et par sa nature et elle constitue une condition essentielle de son action. Même si le dynamisme en marche en...	fr

Documents signés (58 informations trouvées)

Date	N°	Type	Sujet	Résumé	L
7.12.1967	32842	Lettre	Xénophobie, racisme, antisémitisme	Die italienische Presse berichtet objektiv über die Diskussion der Überfremdungsinitiative im Nationalrat und und insbesondere darüber, dass diese von Parlament und Bundesrat abgelehnt wird.	de
9.5.1969	33388	Notice	Questions politiques	Aussprache zwischen W. Spühler und dem österreichischen Aussenminister, K. Waldheim, über den Europarat, die europäische Sicherheitskonferenz, die europäische Integration, die Beziehungen zu...	de
17.7.1972	34298	Notice	Finlande (Economie)	Eine Lösung der Frage der Anwendung der finnischen Ausgleichsabgaben auf die Importe von schweizerischen Uhren, die die schweizerischen Wünsche berücksichtig, konnte noch nicht gefunden werden.	de
15.4.1976	49036	Notice	Autriche (Politique)	L'Autriche sonde la position suisse en matière d'accords de libre-échange avec la Grèce, la Turquie et l'Espagne. M. Sommaruga souligne que la solution doit être en conformité avec le GATT et avec les...	fr
11.5.1976	52962	Lettre	Commerce Est-Ouest (1945–1990)	La Suisse n'a pas suivi l'exemple des accords de coopération économique et industrielle entre les pays occidentaux et les pays socialistes d'Europe orientale. Aujourd'hui, on estime quand même que la...	fr
20.5.1976	49272	Lettre	Pologne (Economie)	Bilan sommaire de la visite du ministre polonais du commerce extérieur: rencontres avec milieux industriels de la VSM, MUBA, Ciba-Geigy et Société des industries chimiques, représentants des grandes...	fr
31.5.1976	48929	Notice	Yougoslavie (Economie)	Gemeinsame Reise der Handelskammer Schweiz/Jugoslawien mit schweizerischen Geschäftsleuten sowie einer offiziellen Mission unter C. Sommaruga nach Belgrad, Ljubljana und Zagreb. Diskussion bilateraler...	de
17.8.1976	50073	Lettre	Union européenne (CEE–CE–UE)	Den Mitarbeitern der Mission im Brüssel sind die Repräsentationszulagen gekürzt worden. Diese Einsparungen dürften sich aber kaum bezahlt machen. Die Schweiz verhandelt in Brüssel fast ununterbrochen...	de
8.10.1976	48596	Télégramme	Portugal (Economie)	Les Chambres fédérales ont accepté la participation de la Suisse au Fonds de développement industriel de l’AELE en faveur du Portugal. Au Conseil national, seul le député O. Fischer a critiqué cette...	fr
27.10.1976	50558	Notice	Hongrie (Economie)	Impressions générales sur des voyages de C. Sommaruga en Hongrie et Roumanie. Budapest fait preuve d'un fort goodwill envers la Suisse; pour Bucarest, la Suisse comme pays neutre joue un rôle de...	fr

Documents reçus (54 informations trouvées)

Date	N°	Type	Sujet	Résumé	L
19.9.1985	59940	Lettre	Politique à l'égard des étrangers	Im Hinblick auf die vom Bundesrat festgelegte Stabilisierungspolitik sollen alle Vorkehrungen getroffen werden, um dem seit 1983 verzeichneten Wiederanstieg bei der ausländischen Wohnbevölkerung...	de
30.12.1985	59834	Circulaire	Sommet de Genève (1985)	Zusammenstellung von Dokumenten zu den Begegnungen von Bundespräsident Kurt Furgler und Bundesrat Pierre Aubert mit Präsident Ronald Reagan (16.–21.11.1985) und Generalsekretär Michail Gorbatschow...	ml
24.1.1986	53893	Notice	Garantie contre les risques à l’exportation (GRE)	Das EDA kritisiert die fehlende Konsultation bei Ablehnungsentscheiden der ERG-Kommission. Nicht das ERG-Gesetz, wohl aber die geltende ERG-Verordnung schliesst eine institutionalisierte,...	de
27.5.1986	60152	Lettre	Industrie horlogère	Beflügelt vom weltweiten Erfolg glaubten die Strategen in Biel den Jjapanischen Markt gleich wie anderswo zu erschliessen. Kenner der japanischen Uhrenszene schüttelten den Kopf. Mit einer Handvoll...	ns

Mentionnée dans les documents (457 informations trouvées)

Date	N°	Type	Sujet	Résumé	L
1967	33320	Rapport	Russie (Politique)	Überblick und zeitlicher Ablauf des Aufenthalts in der Schweiz von Stalins Tochter Swetlana Allilujewa.	de
7.12.1967	32842	Lettre	Xénophobie, racisme, antisémitisme	Die italienische Presse berichtet objektiv über die Diskussion der Überfremdungsinitiative im Nationalrat und und insbesondere darüber, dass diese von Parlament und Bundesrat abgelehnt wird.	de
12.3.1971	36197	Notice	GATT	Bericht über die Gespräche von R. Probst mit verschiedenen Delegationschefs über die Zukunft des GATT, die Beseitigung der verbleibenden Handelshemmnissen, eine Zuwendung der Dritten Welt und die...	de
22.3.1971	35596	Notice	GATT	O. Long nimmt die Neuorganisation des GATT-Diensts der Handelsabteilung mit Genugtuung zur Kenntnis. Die Schweiz soll ihre Tätigkeit innerhalb des GATT verstärken, mit einer Kandidatur für die...	de
11.9.1971	36199	Notice	GATT	Persönliche Aufzeichnung von R. Probst nach einer Aussprache mit P. R. Jolles und A. Weitnauer. Die Frage ist, ob es denkbar und wünschenswert wäre oder nicht, einen schweizerischen Kandidat für das...	de
18.10.1971	37157	Circulaire	GATT	Malgré des réactions positives de toutes parts, la candidature de A. Weitnauer comme président des Parties Contractantes du GATT n'a pas été posée officiellement. Pour des raisons de tactique...	fr
9.12.1971	36649	Notice	Industrie horlogère	Mit Vertretern der Europäischen Gemeinschaften werden Fragen betreffend "Swiss made", Prämien, dem "gel tarifaire", dem Fahrplan des staatsvertraglichen Bestätigungsverfahrens betreffend...	de
11.2.1972	35217	Notice	Industrie pharmaceutique et chimique	La ratification par la Suisse de la convention de l'AELE pour la reconnaissance mutuelle des inspections concernant la fabrication des produits pharmaceutiques est compromise, car il n'est plus exclu...	fr
10.7.1972	36657	Procès-verbal du Conseil fédéral	Industrie horlogère	Le Conseil fédéral approuve le texte de l'accord complémentaire horloger. Celui-ci remplit les conditions demandées par les Communautés pour inclure le secteur horloger dans le régime général de...	fr
11.7.1972	36290	Lettre	Italie (Economie)	Mesures prises par la Suisse dans le but de renforcer les efforts de la Banque d'Italie pour freiner les exportations illégales de capitaux.	fr

Documents reçus en copie (87 informations trouvées)

Date	N°	Type	Sujet	Résumé	L
16.2.1978	49385	Télégramme	Conférence-bilan de la CSCE à Belgrade (1977–1978)	Discussion avec le chef de la délégation des États-Unis à la Conférence de Belgrade. La proposition française a rompu la solidarité des Neuf et de l'OTAN et détruit la position de négociation des...	fr
20.2.1978	49324	Télégramme	Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE)	Die Aussichten für ein substantielles Resultat der KSZE-Folgekonferenz sind gering, da sich die UdSSR und ihre Verbündeten weigern, in den für den Westen und die Neutralen unabdingbaren Punkten...	de
24.2.1978	48693	Notice	Russie (Général)	Antrittsbesuch des sowjetischen Botschafters: Gespräch über die Entwicklung der wirtschaftlichen, industriellen und wissenschaftlich-technischen Kooperation sowie mögliche Abkommen im kulturellen und...	de
24.2.1978	49384	Télégramme	Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE)	Il est devenu impossible d'obtenir, dans le document final de la Conférence de Belgrade, la moindre mention des droits de l'homme, du rôle de l'individu dans la coopération internationale ainsi que de...	fr
2.3.1978	49388	Télégramme	Conférence-bilan de la CSCE à Belgrade (1977–1978)	Un groupe composé des pays de tous les camps, dont la Suisse, s'est réuni pour discuter de façon informelle et franche des derniers problèmes liés à la rédaction d'un court texte pour la Conférence de...	fr
3.3.1978	50133	Notice	GATT	Depuis trois décennies, la Suisse pratique une politique commerciale ouverte vis-à-vis des pays de l’Est. La question se pose de la manière dont il faudrait matérialiser les obligations nouvelles que...	fr
14.3.1978	48207	Notice	Union européenne (CEE–CE–UE)	Der Schweiz kommt eine wichtige Rolle bei der Einführung einer harmonisierten Sommerzeit zu, da die angrenzenden Länder ihren Entscheid weitgehend von ihr abhängig machen. Aufgrund des Widerstands der...	de
14.3.1978	50261	Notice	Union européenne (CEE–CE–UE)	Mit Euronet wird in der EG ein online Informatiknetzwerk geschaffen, das einen raschen Zugriff auf wissenschaftliche und technische Informationen und Daten ermöglicht. Für die Schweiz ist der freie...	de
12.4.1978	49986	Notice	Danemark (Economie)	Gespräch mit Vertretern des EG-Präsidialstaates zu Wirtschaftsthemen allgemein, multilateralen Handelsvereinbarungen (MTN), Verhandlungen im Agrarbereich, selektiven Schutzklauseln,...	de
17.4.1978	48759	Notice	Euratom	Die vorgeschlagene Zusammenarbeit mit der EURATOM bei der thermonuklearen Fusion hat das Potential die Schweiz von der Energieeinfuhr unabhängig zu machen. Sie ist zudem das wichtigste...	de