Informations sur la personne

image
Sommaruga, Cornelio
Autres noms: Sommaruga, Cornelio Francesco Emilio Giacomo
Paraphe: SO • So
Genre: masculin
Pays de référence: Suisse
Nationalité: Suisse
Canton d'origine: Tessin (Canton)
Activité: Diplomate
Langue principale: italien
Titre/Formation: Dr. iur.
Activité du père: Négociant • Diplomate
Confession: catholique
État civil lors de l'entrée: marié
DFAE/Adm.Féd.: Entrée DFAE 1.2.1960
Bibliographie:
  • Sommaruga Cornelio, Altermatt Bernhard, Joseph Jung: Im weltweiten Einsatz für Humanität: Cornelio Sommaruga, Präsident des IKRK 1987-1999: Reden und Vorträge, Verlag Neue Zürcher Zeitung, 2016. (2016)
    • Archives privées:
  • Sommaruga Cornelio (1932-), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#J1.267* (1919-2016)
    • Dossier personnel: E2500#1990/6#2221*
    Liens avec d'autres personnes:

    Sommaruga, Cornelio est enfant de Sommaruga, Carlo

    Plans de travail

    Fonctions (17 informations trouvées)
    DateFonctionOrganisationRemarques
    ...1957ÉtudiantUniversité de Zurich
    1.2.1960-31.12.1960Stagiaire diplomatiqueDépartement fédéral des affaires étrangères
    3.1.1961-31.12.1961Stagiaire diplomatiqueAmbassade de Suisse à La Haye
    1962-1964Secrétaire d'AmbassadeAmbassade de Suisse à Berlin3. Botschaftssekretär
    1965-1968Secrétaire d'AmbassadeAmbassade de Suisse à Rome2. Botschaftssekretär
    1.1.1969-1976Premier SecrétaireMission permanente de la Suisse près l’OMC et l’AELE (CEE/ONU, CNUCED, CCI)Cf. Annuaire de la confédération 1969, p. 147. Stellvertreter des Chefs der Schweizerischen Delegation bei der Europäischen Freihandels-Assoziation, vgl. BR-Prot. Nr. 2138 vom 9.12.1971.
    1976–1984Délégué aux accords commerciauxDFEP/OFAEE/Pays d'Europe centrale et de l'Est, CEE–ONU
    1976–1986MembreDélégation économique permanente
    2.3.1976–1984Délégué aux accords commerciauxDFEP/OFAEE/Libre échange, pays européens
    2.3.1976–1984Délégué aux accords commerciauxDFEP/Office fédéral des affaires économiques extérieuresSeit 1.2.1976 mit Titel Minister. Seit 17.6.1977 mit Titel Botschafter. Vgl. BR-Prot. Nr. 1001 vom 17.6.1977.
    Documents rédigés (32 informations trouvées)
    DateN°TypeSujetRésuméL
    7.12.196732842pdfLettreXénophobie, racisme, antisémitisme Die italienische Presse berichtet objektiv über die Diskussion der Überfremdungsinitiative im Nationalrat und und insbesondere darüber, dass diese von Parlament und Bundesrat abgelehnt wird.
    		de
    9.5.196933388pdfNoticeQuestions politiques Aussprache zwischen W. Spühler und dem österreichischen Aussenminister, K. Waldheim, über den Europarat, die europäische Sicherheitskonferenz, die europäische Integration, die Beziehungen zu...
    		de
    30.10.196932878pdfDéclarationIslande (Economie) La Suisse se prononce en faveur de l'adhésion de l'Islande à l'AELE. Cette adhésion démontre que l'AELE est attractive pour des pays tiers et elle permettra d'intensifier les relations économiques...
    		fr
    1.9.197035224pdfNoticeActes exécutés sans droit pour un État étranger (Art. 271–274 CP) Grossbritannien möchte das EFTA-Übereinkommen betreffend die gegenseitige Anerkennung von Fabrikinspektion bei Herstellern pharmazeutischer Produkten durch ein bilaterales Abkommen mit der Schweiz...
    		de
    17.7.197234298pdfNoticeFinlande (Economie) Eine Lösung der Frage der Anwendung der finnischen Ausgleichsabgaben auf die Importe von schweizerischen Uhren, die die schweizerischen Wünsche berücksichtig, konnte noch nicht gefunden werden.
    		de
    18.3.197649276pdfNoticeQuestions monétaires / Banque nationale Lors de sa visite de courtoisie au Président de la BNS F. Leutwiler, C. Sommaruga a évoqué le crédit de l’institut d’émission à l’URSS, la visite de Leutwiler en Pologne, ainsi que la situation au...
    		fr
    23.11.197652964pdfNoticeCommerce Est-Ouest (1945–1990) À partir du 1.1.1977, un nouveau service est créé au sein de la Division du commerce avec la dénomination "Service de la coopération économique Est-Ouest". Ce service a pour objectif général de suivre...
    		fr
    31.1.197751819pdfNoticeAutriche (Économie) Explications de la distribution des compétences au sein de l’administration fédérale en ce qui concerne la vente à l’Autriche du char suisse 68. Toutefois, la vente ne semble pas encore définitive en...
    		fr
    7.6.197750967pdfNoticeSuède (Economie) E. Brugger wird angefragt anlässlich seines Besuchs in Schweden einen Vortrag über die schweizerische Wirtschaftspolitik zu halten. Dies ist zu empfehlen um die Rückkehr der schwedischen...
    		de
    10.6.197749906pdfNoticeNorvège (Economie) Eine Kontaktnahme mit dem früher etwas farblosen Norwegen, das sich nun im Hinblick auf die Erdölförderung zur nordischen Wirtschaftsgrossmacht entwickelt, wäre aus verschiedenen Gründen sehr...
    		ml
    Documents signés (58 informations trouvées)
    DateN°TypeSujetRésuméL
    2.11.197648185pdfLettreBulgarie (Economie) Anlässlich der zweiten Sitzung der schweizerisch-bulgarischen Gemischten Kommisison besucht Vize-Ministerpräsident A. Lukanow die Schweiz. Bei Gesprächen wurden bialterale Wirtschaftsfragen sowie die...
    		de
    10.11.197648403pdfRapportRoumanie (Economie) Pendant sa visite, à l’occasion de la Journée suisse de la Foire internationale de Bucarest, C. Sommaruga a été reçu par plusieurs fonctionnaires commerciaux roumains. Lors des entretiens les...
    		fr
    21.12.197651818pdfNoticeAutriche (Économie) Österreich wünscht für den Kauf des Schweizerpanzers 68 eine vollumfängliche Kompensation zusätzlich zum normalen Handelsverkehr zwischen der Schweiz und Österreich. Die ist aufgrund ihrer Erfahrungen...
    		de
    25.1.197748680pdfRapportRussie (Économie) Pendant son séjour à Moscou, C. Sommaruga a participé à la session intermédiaire de la Commission mixte Suisse-URSS, ainsi qu’à une séance de négociation pour la conclusion de l’accord de coopération....
    		fr
    31.1.197751819pdfNoticeAutriche (Économie) Explications de la distribution des compétences au sein de l’administration fédérale en ce qui concerne la vente à l’Autriche du char suisse 68. Toutefois, la vente ne semble pas encore définitive en...
    		fr
    4.2.197751821pdfNoticeAutriche (Économie) Les résultats des discussions à Vienne sur la vente du char suisse 68 à l'Autriche sont présentés. Bien que l'on soit optimiste quant à la compensation, des obstacles subsistent.
    		fr
    26.4.197748202pdfRapportYougoslavie (Général) Gespräche von E. Brugger in Belgrad auf hoher Ebene zur jugoslawischen Binnen- und Aussenwirtschaft, UNCTAD-Konferenz, Nord-Süd-Dialog sowie Beziehungen zu EWG und EFTA. Unterzeichnung des Protokolls,...
    		de
    6.5.197751794pdfNoticeAutriche (Économie) Überblick über den Stand der Wirtschaftsbeziehungen zwischen der Schweiz und Österreich. In den letzten 12 Jahren war der Aussenhandel immer aktiv zugunsten der Schweiz. Alle hängigen Probleme...
    		de
    7.6.197750967pdfNoticeSuède (Economie) E. Brugger wird angefragt anlässlich seines Besuchs in Schweden einen Vortrag über die schweizerische Wirtschaftspolitik zu halten. Dies ist zu empfehlen um die Rückkehr der schwedischen...
    		de
    10.6.197749906pdfNoticeNorvège (Economie) Eine Kontaktnahme mit dem früher etwas farblosen Norwegen, das sich nun im Hinblick auf die Erdölförderung zur nordischen Wirtschaftsgrossmacht entwickelt, wäre aus verschiedenen Gründen sehr...
    		ml
    Documents reçus (54 informations trouvées)
    DateN°TypeSujetRésuméL
    23.11.197136201pdfExposéGATT Kurzreferat von R. Probst an der Sitzung der Ständigen Wirtschaftsdelegation vom 17.11.1971 über den engen Zusammenhang der Weltwährungs- und den Welthandelsproblemen, das Verhalten der USA, die...
    		de
    27.8.197650045pdfNoticeUnion européenne (CEE–CE–UE) Persönliche Einschätzung der Versicherungsverhandlungen mit der EG, die sich in der Schweiz in einer sehr delikaten Situation abspielt. Die aussenpolitische Schwierigkeit ist, den autonomen...
    		de
    14.9.197648627pdfNoticeAssociation européenne de libre-échange (AELE) Die Idee, die gemischten Ausschüsse des Freihandelsabkommens zu multilateralisieren damit die "gesamteuropäische Lösung" auch institutionell ihren Ausdruck findet, wird erwogen. Deren Umsetzung ist...
    		de
    17.9.197648108pdfLettreTransit et transports Wegen seiner materiellen Bedeutungslosigkeit versucht die EG-Kommission durch den Omnibusverkehr der CEMT ihre Substanz zu entziehen. Die Schweiz lehnt den Entwurf der Kommission, der einen Vertrag...
    		de
    22.9.197650948pdfNoticeSuède (Politique) Es wird abgeklärt, welche Fragen gemäss Handelsabteilung und Integrationsbüro anlässlich des geplanten Besuchs von P. Graber in Schweden zur Sprache kommen könnten.
    		de
    6.11.197634218pdfProcès-verbalGroupe de travail Historische Standortbestimmung L'URSS ne respecte pas les principes établis à la CSCE, notamment suite à l'extension de sa flotte. Le pays ne semble pas vouloir la détente.
    		ml
    8.11.197648668pdfNoticeCommunauté européenne du charbon et de l'acier (CECA) An der Sitzung des Transportausschusses EGKS/Schweiz/Österreich wurde vor allem die Anpassung der schweizerischen Tariffrachtsätze diskutiert. Die Schweiz wird den EGKS-Staaten weiterhin eine Kürzung...
    		de
    15.11.197649407pdfRapportSyrie (Général) Die durchgeführte Erkundungsreise hatte zum Zweck, die politischen Auffassungen der Syrer besser kennenzulernen, das schweizerische Bestreben nach guten Beziehungen mit allen Staaten des Nahen Ostens...
    		de
    6.12.197648547pdfCompte renduÉgypte (Économie) Überblick über die Gespräche mit dem ägyptischen Vize-Premierminister sowie mit dem Minister für Handel und Versorgung, dem Industrieminister und dem Minister für wirtschaftliche Zusammenarbeit über...
    		de
    15.12.197652901pdfNoticeAssociation européenne de libre-échange (AELE) Die Schweiz beabsichtigt eine Analyse der Zukunft der EFTA, daraus folgernd die Prüfung der Frage, ob hinsichtlich dieser Zukunft genügend Materie und Einigkeit bestehen, um an einem Gipfeltreffen...
    		de
    Mentionnée dans les documents (457 informations trouvées)
    DateN°TypeSujetRésuméL
    7.10.199364309pdfLettreRelations avec le CICR Neuerdings tritt eine kleine beratende Gruppe internationaler Experten zusammen, welche dem IKRK dazu dient, heikle politische Fragen strategischer oder operationeller Natur mit dem Rotkreuzgedanken...
    		de
    15.10.199364360pdfProcès-verbalLe rôle international de Genève 1. Informationssitzung beim IKRK
    2. Besuch beim CERN
    3. 93.051 s IKRK. Bundesbeitrag
    4. 93.021 s Immobilienstiftung für Internationale Organisationen (FIPOI). Neue Darlehen (CERN und...
    		ml
    19.10.199365385pdfNoticeAngola (Général) Die Schweiz zeigt ihre Besorgnis über den Krieg in Angola und hofft auf einen baldigen Waffenstillstand. Gleichzeitig dankt sie der UNITA für die Unterstützung bei der Evakuierung von Schweizern....
    		de
    30.12.199362863pdfNoticeDiplomatie des visites officielles Liste des visites des Chefs d'État et d'autres personnalités étrangères en Suisse pendant l'année 1993.
    		fr
    30.9.199465745pdfRapportCommission de surveillance des nations neutres pour l'armistice en Corée (NNSC)
    Volume
    Rapport sur l'évolution récente dans la peninsule coréenne, les pourparlers en cours, les perspectives de réunification, l'Accord d'Armistice et la délégation suisse de la NNSC, notamment son rôle,...
    		fr
    11.12.199562195pdfProcès-verbal des délibérations du Conseil fédéralActions de maintien de la paix Der Bundesrat diskutiert während der Sitzung u.a. eine Transitbewilligung für Truppen und Material der NATO nach Bosnien-Herzegowina, sowie die schweizerische Beteiligung an der IFOR-Friedensaktion....
    		ml
    200515305Référence bibliographiqueAfrique du Sud (Général) http://verlagsshop.haupt.ch/:
    "Während andere Staaten wirtschaftliche Sanktionen gegen das Apartheidregime verhängten, stellten sich die Schweizer Behörden konsequent auf den Standpunkt, dass...
    		de
    Documents reçus en copie (87 informations trouvées)
    DateN°TypeSujetRésuméL
    16.2.197849385pdfTélégrammeConférence-bilan de la CSCE à Belgrade (1977–1978) Discussion avec le chef de la délégation des États-Unis à la Conférence de Belgrade. La proposition française a rompu la solidarité des Neuf et de l'OTAN et détruit la position de négociation des...
    		fr
    20.2.197849324pdfTélégrammeOrganisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE)
    Volume
    Die Aussichten für ein substantielles Resultat der KSZE-Folgekonferenz sind gering, da sich die UdSSR und ihre Verbündeten weigern, in den für den Westen und die Neutralen unabdingbaren Punkten...
    		de
    24.2.197848693pdfNoticeRussie (Général)
    Volume
    Antrittsbesuch des sowjetischen Botschafters: Gespräch über die Entwicklung der wirtschaftlichen, industriellen und wissenschaftlich-technischen Kooperation sowie mögliche Abkommen im kulturellen und...
    		de
    24.2.197849384pdfTélégrammeOrganisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) Il est devenu impossible d'obtenir, dans le document final de la Conférence de Belgrade, la moindre mention des droits de l'homme, du rôle de l'individu dans la coopération internationale ainsi que de...
    		fr
    2.3.197849388pdfTélégrammeConférence-bilan de la CSCE à Belgrade (1977–1978) Un groupe composé des pays de tous les camps, dont la Suisse, s'est réuni pour discuter de façon informelle et franche des derniers problèmes liés à la rédaction d'un court texte pour la Conférence de...
    		fr
    3.3.197850133pdfNoticeGATT Depuis trois décennies, la Suisse pratique une politique commerciale ouverte vis-à-vis des pays de l’Est. La question se pose de la manière dont il faudrait matérialiser les obligations nouvelles que...
    		fr
    14.3.197848207pdfNoticeUnion européenne (CEE–CE–UE)
    Volume
    Der Schweiz kommt eine wichtige Rolle bei der Einführung einer harmonisierten Sommerzeit zu, da die angrenzenden Länder ihren Entscheid weitgehend von ihr abhängig machen. Aufgrund des Widerstands der...
    		de
    14.3.197850261pdfNoticeUnion européenne (CEE–CE–UE) Mit Euronet wird in der EG ein online Informatiknetzwerk geschaffen, das einen raschen Zugriff auf wissenschaftliche und technische Informationen und Daten ermöglicht. Für die Schweiz ist der freie...
    		de
    12.4.197849986pdfNoticeDanemark (Economie) Gespräch mit Vertretern des EG-Präsidialstaates zu Wirtschaftsthemen allgemein, multilateralen Handelsvereinbarungen (MTN), Verhandlungen im Agrarbereich, selektiven Schutzklauseln,...
    		de
    17.4.197848759pdfNoticeEuratom
    Volume
    Die vorgeschlagene Zusammenarbeit mit der EURATOM bei der thermonuklearen Fusion hat das Potential die Schweiz von der Energieeinfuhr unabhängig zu machen. Sie ist zudem das wichtigste...
    		de