| 21.6.1924 | 44985 |  | Letter | Free zones of Haute-Savoie and Pays de Gex |
Entretien avec Herriot au sujet de l’arbitrage proposé en vue de régler le litige des zones franches. Laisser un peu de temps à Herriot pour étudier la question.
| fr |
| 24.10.1924 | 45001 | | Secret minutes of the Federal Council | Free zones of Haute-Savoie and Pays de Gex |
Exposé de l’état des négociations entre Logoz et Fromageot en vue de la conclusion d’un accord sur le compromis d’arbitrage. Délibération au sujet du texte du compromis proposé et dernières...
| de |
| 30.10.1924 | 45004 | | Letter | Free zones of Haute-Savoie and Pays de Gex |
Conclusion du compromis d’arbitrage relatif au statut des zones franches. Propos de Herriot.
| fr |
| 30.1.1925 | 45023 | | Note | France (Politics) |
Die schweizerische Regierung protestiert gegen die Errichtung von französischen Zollgebäuden in Hochsavoyen und im Pays de Gex, da dies im Widerspruch zum Schiedskompromiss vom 30.10.1924 stehe.
| fr |
| 2.7.1925 | 45082 | | Letter | France (Politics) |
Motta beauftragt Dunant, dem französischen Aussenministerium mitzuteilen, dass in der Schweiz die Referendumsfrist über den Schiedskompromiss ungenutzt abgelaufen ist. Der Bundesrat wird zur...
| fr |
| 7.12.1925 | 45147 | | Minutes of the Federal Council | France (Politics) |
Der Bundesrat berät aufgrund einer Anfrage der Fédération romande des vignerons die Rechtslage in der Frage des Weinimportes aus Hochsavoyen.
| fr |
| 27.8.1926 | 45232 | | Minutes of the Federal Council | Free zones of Haute-Savoie and Pays de Gex |
Der Bundesrat behandelt ein Schreiben des Genfer Staatsrates, worin die Bitte ausgesprochen wird, endgültig auf die Idee der Erhebung von Zöllen auf Waren aus der Zone, die zur Zeit als zollfrei...
| fr |
| 8.3.1927 | 45283 | | Secret minutes of the Federal Council | France (Politics) |
Motta orientiert den Bundesrat, dass die Gegner der Schweiz im französischen Senat die Genehmigung des Schiedskompromisses vom schweizerischen Verzicht auf die Neutralisation Nordsavoyens abhängig...
| de |
| 16.3.1928 | 45398 | | Minutes of the Federal Council | France (Politics) |
Der Bundesrat ratifiziert den Text des Schiedskompromisses zwischen der Schweiz und Frankreich vom 30.10.1924.
| fr |
| 27.7.1928 | 45431 | | Minutes of the Federal Council | France (Politics) |
Das Politische Departement bringt dem Bundesrat das Memorandum über die Zonenfrage zur Kenntnis, das dem Internationalen Gerichtshof vorgelegt wer den soll.
| fr |
