Language: German
15.12.1953 (Tuesday)
Vertragstyp: Internationaler Rechtstext bilateral
Gegenstand: 0.85 - Fürsorge
SR-Nummer: 0.854.913.610
Vertragspartei: Deutschland
Titel französisch: Convention du 15.12.1953 entre la Confédération suisse et la République fédérale d'Allemagne relative à la prolongation de la convention du 14.7.1952 concernant l'assistance des indigents
Titel deutsch: Vereinbarung vom 15.12.1953 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Bundesrepublik Deutschland über die Verlängerung der Vereinbarung vom 14.7.1952 über die Fürsorge für Hilfsbedürftige
Titel italienisch: Convenzione del 15 dicembre 1953 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica federale di Germania circa la proroga della convenzione del 14 luglio 1952 concernente l'assistenza agli indigenti
Abgeschlossen am: 15.12.1953
Gegenstand: 0.85 - Fürsorge
SR-Nummer: 0.854.913.610
Vertragspartei: Deutschland
Titel französisch: Convention du 15.12.1953 entre la Confédération suisse et la République fédérale d'Allemagne relative à la prolongation de la convention du 14.7.1952 concernant l'assistance des indigents
Titel deutsch: Vereinbarung vom 15.12.1953 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Bundesrepublik Deutschland über die Verlängerung der Vereinbarung vom 14.7.1952 über die Fürsorge für Hilfsbedürftige
Titel italienisch: Convenzione del 15 dicembre 1953 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica federale di Germania circa la proroga della convenzione del 14 luglio 1952 concernente l'assistenza agli indigenti
Abgeschlossen am: 15.12.1953
Treaty (Acc)
Ursprüngliche Signatur: KI 766, heute abgelegt unter KI 738.
In-Kraft-Treten: 01.04.1954
Publikation AS: 1954, 1160/1139
Sprachen: all.
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1954 I 197/201
Bundesbeschluss - Genehmigung: 24.03.1954
Publikation Bundesbeschluss AS: 1954, 1159/1137
Zuständiges Amt: BJ - Bundesamt für Justiz
Für die Vereinbarung vom 14.7.1952 siehe KI 738 (dodis.ch/9760).
In-Kraft-Treten: 01.04.1954
Publikation AS: 1954, 1160/1139
Sprachen: all.
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1954 I 197/201
Bundesbeschluss - Genehmigung: 24.03.1954
Publikation Bundesbeschluss AS: 1954, 1159/1137
Zuständiges Amt: BJ - Bundesamt für Justiz
Für die Vereinbarung vom 14.7.1952 siehe KI 738 (dodis.ch/9760).
How to cite:
Copy