Lingua: tedesco
21.4.1971 (mercoledì)
Nr. 664. Technische Zusammenarbeit mit Entwicklungsländern; Neuer Rahmenkredit.
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Um aus dem aktuellen Finanzierungsengpass herauszukommen, sollte der nächste Rahmenkredit ein halbes Jahr früher als vorgesehen angesetzt werden. Trotz Einwänden des Finanz- und Zolldepartements wird deshalb das Politische Departement beauftragt, zu gegebener Zeit einen Botschaftsentwurf für einen vorzeitigen, neuen Rahmenkredit zu unterbreiten.
Darin: Politisches Departement. Antrag vom 17.3.1971 (Beilage).
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Mitbericht vom 30.3.1971 (Einverstanden).
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Mitbericht vom 5.4.1971 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Stellungnahme vom 7.4.1971 (Beilage).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Mitbericht vom 5.4.1971 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Stellungnahme vom 7.4.1971 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Antrag vom 17.3.1971 (Beilage).
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Mitbericht vom 30.3.1971 (Einverstanden).
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Mitbericht vom 5.4.1971 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Stellungnahme vom 7.4.1971 (Beilage).
Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Mitbericht vom 5.4.1971 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Stellungnahme vom 7.4.1971 (Beilage).
Raccomandazione di citazione:
Copiare
Facsimile
