Language: German
30.4.1947 (Wednesday)
Vertragstyp: Internationaler Rechtstext bilateral
Gegenstand: 0.63 - Zollwesen
SR-Nummer: 0.631.256.916.31
Titel französisch: Convention du 30.4.1947 entre la Suisse et l'Autriche relative au trafic frontière
Titel deutsch: Schweizerisch-österreichisches Abkommen vom 30.4.1947 über den Grenzverkehr
Titel italienisch: Convenzione del 30 aprile 1947 tra la Svizzera e l'Austria relativa al traffico di confine
Gegenstand: 0.63 - Zollwesen
SR-Nummer: 0.631.256.916.31
Titel französisch: Convention du 30.4.1947 entre la Suisse et l'Autriche relative au trafic frontière
Titel deutsch: Schweizerisch-österreichisches Abkommen vom 30.4.1947 über den Grenzverkehr
Titel italienisch: Convenzione del 30 aprile 1947 tra la Svizzera e l'Austria relativa al traffico di confine
Treaty (Acc)
Ratifikationsaustausch: 25.02.1948
Inkrafttreten: 25.02.1948
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1947 III 57/53
Bundesbeschluss - Genehmigung: 09.12.1947
Publikation Bundesbeschluss AS: 1948, 181/193
Zuständiges Amt: EZV - Eidgenössische Zollverwaltung
Andere Ämter: Div. de la police
Gültigkeit: La convention peut être dénoncée pour le premier de chaque mois, sur avis donné trois mois à l'avance (voir art. 16.2).
3 Originale. 2 Ratifikationen Österreichs vom 7.2. 1948; Beilagen: 3 Vollmachten v.11.7.1947, Note Österreichs v. 25.2.1948, Austauschprotokoll v. 25.2.1948. BRB v.17.3.1948. Österreichische Verbalnote v. 4.1.1960
Das Tierseuchenübereinkommen vom 30.4.1947 (dodis.ch/18486) stellt eine integrale Anlage zum Abkommen vom 30.4.1947 dar.
Inkrafttreten: 25.02.1948
Publikation Botschaft BBL (f/d): 1947 III 57/53
Bundesbeschluss - Genehmigung: 09.12.1947
Publikation Bundesbeschluss AS: 1948, 181/193
Zuständiges Amt: EZV - Eidgenössische Zollverwaltung
Andere Ämter: Div. de la police
Gültigkeit: La convention peut être dénoncée pour le premier de chaque mois, sur avis donné trois mois à l'avance (voir art. 16.2).
3 Originale. 2 Ratifikationen Österreichs vom 7.2. 1948; Beilagen: 3 Vollmachten v.11.7.1947, Note Österreichs v. 25.2.1948, Austauschprotokoll v. 25.2.1948. BRB v.17.3.1948. Österreichische Verbalnote v. 4.1.1960
Das Tierseuchenübereinkommen vom 30.4.1947 (dodis.ch/18486) stellt eine integrale Anlage zum Abkommen vom 30.4.1947 dar.
How to cite:
Copy