Langue: italien
18.6.1949 (samedi)
Vertragstyp: Internationaler Rechtstext bilateral
Gegenstand: 0.78 - Post- und Fernmeldeverkehr
Titel französisch: Convention entre l'Administration des postes suisses et l'Administration des chemins de fer italiens concernant le service postal par chemin de fer des colis de messagerie, et règlement d'exécution y relatif
Titel deutsch: Übereinkunft zwischen der schweizerischen Postverwaltung und der italienischen Eisenbahnverwaltung betreffend den Eisenbahnpostdienst für Paketpost, und dazugehörendes Ausführungsreglement
Titel italienisch: Convenzione tra l'Amministrazione delle ferrovie italiane dello Stato e l'Amministrazione delle poste svizzere per il servizio ferroviario-postale dei colli di messageria, e relativo regolamento d'esecuzione
Gegenstand: 0.78 - Post- und Fernmeldeverkehr
Titel französisch: Convention entre l'Administration des postes suisses et l'Administration des chemins de fer italiens concernant le service postal par chemin de fer des colis de messagerie, et règlement d'exécution y relatif
Titel deutsch: Übereinkunft zwischen der schweizerischen Postverwaltung und der italienischen Eisenbahnverwaltung betreffend den Eisenbahnpostdienst für Paketpost, und dazugehörendes Ausführungsreglement
Titel italienisch: Convenzione tra l'Amministrazione delle ferrovie italiane dello Stato e l'Amministrazione delle poste svizzere per il servizio ferroviario-postale dei colli di messageria, e relativo regolamento d'esecuzione
Accord (Acc)
In Kraft: 1.10.1949.
Recommandation de citation:
Copier