| Date | Nr | | Type | Subject | Summary | L |
| 12.12.1961 | 30386 |  | No | Export of munition |
Critiques et réserves quant à l'autorisation d'exporter des canons DCA en Afrique du Sud, à cause notamment des débats à l'ONU sur la politique raciale. | fr |
| 16.8.1963 | 30432 | | L | Export of munition |
Haltung gegen neue Waffenlieferungen nach Südafrika. Politische Gründe. | de |
| 27.11.1963 | 30430 | | L | Export of munition |
Reaktionen auf die Haltung des Politischen Departements. | de |
| 11.12.1963 | 30444 | | L | Export of munition |
Annonce de la suspension - sur décision du Conseil fédéral - des livraisons d'armes à l'Afrique du Sud. Déception de l'Ambassadeur sud-africain à Berne. | de |
| 16.12.1963 | 30436 | | No | Export of munition |
Réactions et critiques de la part du représentant sud-africain au sujet de la décision du Conseil fédéral de suspendre les autorisations d'exportation de matériel de guerre vers l'Afrique du Sud.... | de |
| 23.12.1963 | 30437 | | No | Export of munition |
Besprechung über die Sistierung der Kriegsmaterialexporte nach Südafrika. Haltung der Firma "Oerlikon Bührle". | de |
| 8.3.1972 | 35790 | | PV | Export of munition |
Discussion sur les livraisons de matériel militaire vers l'Iran et d'autres pays. Les tensions entre la Suisse et l'Iran sont telles que les confirmations du gouvernement de ce pays quant à la... | fr |
