5 records found
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
2.7.1971 | 35313 | R | Foreign interests | Le différend indo-pakistanais, s'il n'est pas rapidement résolu, risque d'entraîner des conséquences graves pour cette partie de l'Asie. La Suisse est tenue à ne rien entreprendre qui puisse être... | fr | |
7.7.1971 | 35868 | PVCF | Aid to refugees |
Le Conseil fédéral estime qu'une action sur place serait préférable à l'accueil en Suisse d'une centaine d'enfants malades et orphelins pakistanais, réfugiés sur en Inde. Également:... | fr | |
27.7.1971 | 35722 | L | Aid to refugees | Information über das humanitäre Engagement der Schweiz in Pakistan im Zusammenhang des indo-bengalischen Konfliktes. Die Schweiz schickte beträchtliche Mengen an Hilfsmaterial in die Krisenregion.... | de | |
13.10.1971 | 35870 | L | Disaster aid | Da der Flugtransport von Milchpulver einer Verschleuderung von Mitteln gleichkomme, scheint sich die Glückskette nun doch der Gemeinschaftsaktion ''Rettet bengalische Kinder'' anzuschliessen, um eine... | de | |
16.2.1972 | 35872 | PVCF | Disaster aid | Le Conseil fédéral décide de verser deux millions de francs au Comité international de la Croix-Rouge pour soutenir son opération de secours et apporter une aide alimentaire et médicale d'urgence aux... | fr |