Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
![]() | 18.12.1961 | 30623 | PVCF | Tunesia (Economy) | L'accord commercial, signé par la Suisse et la Tunisie le 2 décember 1961, est approuvé par le Conseil fédéral. | fr |
![]() | 10.5.1967 | 34039 | No | Tunesia (Economy) | Bezüglich der Verhandlungen mit Tunesien ist festzuhalten, dass keine grossen prinzipiellen Entscheidungen erforderlich sind, um Vertragserfüllung zu verlangen, sondern dies vielmehr zum Tagewerk... | de |
![]() | 30.5.1967 | 34041 | L | Tunesia (Economy) | Face aux problèmes que pose l'attitude actuelle de la Tunisie à l'égard des exportations suisses, il n'est plus possible de rester dans une position attentiste. | fr |
![]() | 9.6.1969 | 34034 | L | Tunesia (General) | In der Angelegenheit der Exportschwierigkeiten für Uhren und Schuhe nach Tunesien, kommt eine Reduktion der technischen Hilfe als Gegenmassnahme nicht in Frage, da Beiträge auf diesem Gebiet nicht von... | de |