483 records found
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
30.9.1974 | 40245 | No | Unlawful activities on behalf of a foreign state (Art. 271–274 SCC) | Par l'intermédiaire de son ambassadeur, le Sri Lanka demande de l'aide dans une affaire de fraude et de trafic illicite de devises. Le Sri Lanka rappelle qu'il aide la Suisse lorsqu'il s'agit de... | fr | |
9.10.1974 | 39658 | PVCF | Technical cooperation | Le Conseil fédéral est conscient de la gravité et de l'urgence de la situation à laquelle doit faire face un grand nombre de pays en développement et va contribuer à l'action de secours d'urgence à... | ml | |
12.11.1974 | 39157 | L | Establishment of diplomatic relations with North Vietnam (1971) | Le Gouvernement du Vietnam du Nord est irrité par quelques incidents dans les relations bilatérales avec la Suisse et lui reproche de s'être départi de sa stricte neutralité. L'Ambassadeur suisse... | fr | |
15.11.1974 | 40254 | PP | Technical cooperation | La croissance démographique pose deux grands problèmes: celui de ses rapports avec les ressources de la planète et l'environnement, ainsi que celui de ses rapports avec le développement économique et... | fr | |
26.11.1974 | 51330 | No | Madagascar (General) | Da die strategische Bedeutung Madagaskar und der Druck durch die Supermächte steige, wünscht es enge Beziehungen mit unverfänglichen Partnerstaaten wie der Schweiz. Angesichts der prekären Finanzlage... | de | |
2.12.1974 | 40240 | L | Sri Lanka (General) | Explication des règles grammaticales concernant le Sri Lanka, qui ne devrait pas comporter d'article féminin ou masculin. | fr | |
6.3.1975 | 39967 | No | United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO) (1948–), Israel (General) | Aperçu sur les relations entre la Suisse et Israël sur les plans politique et culturel, débat sur la Palestine à l'ONU, contribution suisse aux actions pour le maintien de la paix au Proche-Orient et... | ml | |
7.3.1975 | 40235 | No | Sri Lanka (General) | Die Schweiz könnte auch eine Vertretung in Colombo verzichten, da jedoch Sri Lanka 1976 die Gruppe blockfreier Staaten präsidieren wird, ist es ratsam, Sri Lanka nicht zu verärgern, um gute Kontakte... | de | |
1.4.1975 | 39426 | No | Technical cooperation | Vorkommnisse wie Kriege und Konflikte zwischen diversen Völkern, der Einsatz des Erdöls als politische Waffe, der indische Atomtest und Naturkatastrophen haben die Entwicklungszusammenarbeit mit den... | de | |
10.4.1975 | 40533 | No | Trade relations | Auflistung der durchzuführenden Entschädigungsverhandlungen in einem Überblick nach Staat. | de | |
25.4.1975 | 40242 | No | Sri Lanka (Politics) | Die Verstaatlichungen der ausländischen Unternehmen in Sri Lanka gehören zu den Zielen der linksgerichteten Regierung. Damit sollen die letzten Zeichen der englischen Kolonialzeit und des Kapitalismus... | de | |
28.4.1975 | 53149 | No | Technical cooperation | Liste de l'assistance déjà accordée à Sri Lanka dans les divers projets d'aide au développement. Mention des possibilité d'assistance actuelles. | fr | |
1.5.1975 | 40238 | No | Sri Lanka (General) | Récapitulation de l'aide suisse au Sri Lanka qui se monte à 1'049'000 francs suisses. Intention de poursuivre cette aide, en particulier les programmes au profit de l'enfance, plus efficaces à moyen... | fr | |
15.5.1975 | 40239 | No | Sri Lanka (General) | Malgré des circonstances économiques et politiques difficiles et la détérioration de la situation sur le marché local depuis quelques années, les relations entre le Sri Lanka et la Suisse sont bonnes... | fr | |
28.5.1975 | 38986 | No | Non-Aligned Movement | Vu la présence de la Suède et de l’Autriche lors de la Conférence des non-alignés à Alger, la question se pose si la Suisse ne devrait pas également manifester un certain intérêt pour ce mouvement.... | fr | |
3.6.1975 | 40237 | No | Sri Lanka (General) | Eine Ausweitung der technischen Zusammenarbeit mit Sri Lanka ist wünschenswert, auch aufgrund der anstehenden Präsidentschaft Sri Lankas bei den Blockfreien. Zwar grassiert die Korruption, die... | de | |
18.8.1975 | 40757 | PP | Technical cooperation | Dem meteorologischen Dienst Sri Lankas kommt aufgrund der häufigen Taifune in der Gegend des Golfs von Bengalen, aber auch in Bezug auf dieSee- und Luftfahrt eine grosse Bedeutung zu. Das Projekt zur... | de | |
9.1975 | 48226 | Exp | India (Economy) | Aperçu du rôle joué par l’Inde dans les relations internationales, à savoir un rôle de leader au sein des pays en voie de développement et un rôle de liaison entre ces derniers et les pays... | fr | |
23.9.1975 | 52854 | No | Maledives (General) | Eine Entwicklungszusammenarbeit mit den Malediven wird empfohlen. Zu den wichtigsten Entwicklungsbedürfnissen der Malediven gehören die Errichtung von Kühlhäusern für den Fischexport, die Erneuerung... | de | |
22.10.1975 | 38927 | RF | United States of America (USA) (General) | Die Schweiz geniesst in den USA einen hervorragenden Ruf, der nur durch das Missverständnis des schweizerischen Bankensystems etwas beeinträchtigt wird. Auf der Ebene der bilateralen Beziehungen sind... | de |