155 records found
DateNrTypeSubjectSummaryL
7.2.1961
15578NoUnited States of America (USA) (Politics)
Volume
Die Veröffentlichung verschiedener Dokumente betreffend die deutsch-schweizerischen Gespräche während des Zweiten Weltkrieges kann nicht mehr verhindert werden. - La publication de différents...
de
9.2.1961
15397LHumanitarian aid
Volume
Le versement d'une contribution suisse au fonds des Nations Unies est laissé en suspens à cause de la situation au Congo. - Die Überweisung eines schweizerischen Beitrags an den Fonds der Vereinten...
fr
13.2.1961
14754LNepal (General)
Volume
La Contribution de la Confédération à l'Aide suisse à l'étranger pour 1961 est de 900'000 francs. 100'000 francs sont versés pour les réfugiés tibétains au Népal. Un expert suisse confirme que cet...
fr
18.2.1961
15007TUnited States of America (USA) (Politics)
Volume
Die Schweiz möchte dem neu nominierten amerikanischen Botschafter in der Schweiz die Akkreditierung verweigern. Welche Konsequenzen könnte dies auf die amerikanisch-schweizerischen Beziehungen haben?...
de
21.2.1961
15813LTunesia (Politics)
Volume
Quelques aspects des relations entre la Suisse et la Tunisie. - Verschiedene Aspekte der Beziehungen zwischen der Schweiz und Tunesien.
fr
22.2.1961
15008TUnited States of America (USA) (Politics)
Volume
Le Président américain J. F. Kennedy annonce le retrait d'un candidat au poste d'Ambassadeur américain en Suisse, afin d'éviter un non-agrément de la part de la Confédération. - Der amerikanische...
fr
23.2.1961
15289NoDemocratic Republic of the Congo (Politics)
Volume
In der Schweiz halten sich Studenten aus Katanga auf, um sich in Verwaltungsorganisation ausbilden zu lassen. - Des étudiants du Katanga séjournent en Suisse pour suivre des cours en administration.
de
25.2.1961
15378RHumanitarian aid
Volume
Rapport sur le rapatriement des Suisses du Congo, sur les réfugiés baloubas au Sud-Kasai, sur le Comité international de la Croix-Rouge et l'unité médicale civile suisse à Léopoldville. - Bericht über...
fr
27.2.1961
15568NoCameroon's (the) (Politics)
Volume
Diskussion über die Ermordung von F. Moumié in Genf. - Discussions au sujet de l'assassinat de F. Moumié, à Genève.
de
1.3.1961
14680LYugoslavia (Economy)
Volume
Fragen zur Beschäftigung jugoslawischer Arbeitskräfte in der Schweiz. Schweizer Unternehmen zeigen Interesse. Der schweizerische Botschafter in Jugoslawien hingegen rät zur Zurückhaltung, auch wenn...
fr
2.3.1961
15439LMultilateral relations
Volume
Assistance technique, octroi de crédits à long terme pour des pays en voie de développement. - Bewilligung von langfristigen Krediten für die technische Zusammenarbeit mit Entwicklungsländer.
fr
8.3.1961
15136RPFrance (Politics)
Volume
Les problèmes de l'Algérie, de la RFA, de l'OTAN et des pays sous-développés sont abordés. - Es werden die Probleme in Algerien, der BRD, der NATO und den Entwicklungsländern besprochen.
fr
14.3.1961
15170LAlgeria (Politics)
Volume
Voyage dans le Constantinois. Les Européens ne semblent pas vouloir voir le sérieux de la situation. - Reise in der Region «Constantinois». Die Europäer scheinen den Ernst der Lage nicht erkennen zu...
fr
20.3.1961
15149TAlgeria (Politics)
Volume
Le Département politique exige une attitude compréhensive vis-à-vis des membres du GPRA demandant un visa suisse. - Das Politische Departement fordert die schweizerische Gesandtschaft zu einem...
fr
25.3.1961
15226LPortugal (Politics)
Volume
Evénements survenus en Angola à cause de l'insurrection anti-coloniale. - Ereignisse in Angola aufgrund des anti-kolonialen Aufstandes
fr
11.4.1961
15403LFederal Republic of Germany (Politics)
Volume
Die Reaktionen in der öffentlichen Meinung in Deutschland auf den Eichmann-Prozess beeinflussen gemäss R. Kohli die Haltung der bundesdeutschen Delegation in ihren bilateralen Verhandlungen mit Israel...
fr
11.4.1961
15004LCuba (General)
Volume
Bruits dans la presse au sujet de la formation de miliciens cubains au Guatemala, dans la région de l'ancienne colonie suisse «Finca Helvetia». - Die Presse berichtet über Gerüchte, wonach in der...
de
11.4.1961
14961LUnited States of America (USA) (Politics)
Volume
Für die Militärdienstbefreiung von Schweizerbürgern in den Vereinigten Staaten gibt es für die Schweiz zwei gangbare Lösungen. Die Maximallösung ohne nachteilige Konsequenzen einbürgerungs- und...
de
17.4.1961
15212LSpain (Economy)
Volume
L'Union de Banques Suisses achète des titres espagnols pour un montant de 100 millions de pesetas. La banque avait déjà promis, en novembre 1959, d'étudier l'opportunité de faire des opérations de...
fr
18.4.1961
15150PVCF-DGood offices
Volume
Négociations franco-algériennes. Premières discussions au sein du Conseil fédéral sur l'engagement du Département politique dans l'organisation de rencontres secrètes en Suisse. -...
fr