Dossier CH-BAR#E2001E-01#1988/16#176*

Available documents (6 record(s) found)

Date	Nr		Type	Subject	Summary	L
6.7.1978	52180		Memo	Swiss citizens from abroad	P. Aubert que la situation qui est faite aux épouses des diplomates à l’étranger est illogique et insupportable et veut soutenir une modification de la loi pour changer cet état de fait	fr
13.10.1977	52373		Memo	Swiss citizens from abroad	Le vote par correspondance s'adresse uniquement aux fonctionnaires du service extérieur suisse. Leurs épouses (ou époux) peuvent venir en Suisse pour exercer leurs droits politiques comme le commun...	fr
14.7.1978	52374		Memo	Swiss citizens from abroad	Das EPD will auf die Motion Bauer positiv antworten und den Ehefrauen von schweizerischen Beamten im Ausland die briefliche Stimmabgabe ermöglichen. Zu diesem Zweck wird dem Departementschef ein...	de
9.8.1978	52375		Memo	Swiss citizens from abroad	Das Gesetz soll nicht angepasst werden, damit auch die Frauen von Beamten im Ausland brieflich Stimmen könnten. Das Bedürfnis sei quantitativ so gut wie inexistent. Die Beamte im Ausland und ihre...	de
12.9.1977	52803		Minutes of the Federal Council	Swiss citizens from abroad	Obwohl der Bundesrat die Rolle, die die Ehegattinnen der im Ausland eingesetzten Bundesbeamten und –angestellten zukommt, nicht unterschätzt, kann er nach geltender Gesetzgebung für sie keine...	ml
17.5.1978	52804		Minutes of the Federal Council	Swiss citizens from abroad	Das Bundesgesetz über die politischen Rechte der Auslandschweizer erlaubt nur, für die im Ausland eingesetzten Beamten und Angestellte des Bundes die Ausübung der politischen Rechte anders zu regeln,...	ml