Dossier CH-BAR#E2001E-01#1982/58#4101*

Available documents (7 record(s) found)

Date	Nr		Type	Subject	Summary	L
15.12.1972	35805		Minutes of the Federal Council	Export of munition	Es werden die zentralen Artikel des schon vorzeitig zur Anwendung gebrachten Kriegsmaterialgesetz erläutert: Exportgesuche, die dem Landesinteresse entgegenstehen, Gebiete mit bewaffneten Konflikten...	de
3.12.1971	35803		Memo	Export of munition	La règle des 50% en lien avec l'exporation de matériel de guerre n'est pas sans créer une série de difficultés pratiques.	fr
31.8.1972	35894		Proposal	Export of munition	La livraison des pièces destinées à la fabrication d'équipements militaires vers l'Inde et le Pakistan avait été reportée suite à des incidents de frontière. Or, la détente constatée suite à...	ml
15.6.1971	35895		Memo	Export of munition	Da die Bewilligung zur Ausfuhr von Bestandteilen von Feuerleitgeräten nach Indien nicht verlängert wurde, werden die Argumente gegen und für die Bewilligung des Ausfuhrgesuchs gegeneinander...	de
18.6.1971	35896		Memo	Export of munition	Dem Wunsch, die im Rahmen eines langjährigen Vertrags mit Indien vereinbarte Lieferung von Bestandteilen zur Herstellung der ''Super-Fledermaus'' sicherzustellen, wird ausnahmsweise stattgegeben,...	de
27.10.1971	35897		Memo	Export of munition	Après le refus d'exportation de pièces pour la fabrication d'installations de direction de tirs vers l'Inde, il est possible que la Contraves SA cherche à livrer ces pièces par d'autres voies. Les...	fr
28.4.1972	35893		Proposal	Export of munition	Question de l'éventuelle autorisation de nouvelles exportations de matériel de guerre vers l'Inde et le Pakistan, dès lors que les tensions entre ces deux pays ont diminué.	fr