Informations about subject
Assigned documents (main subject) (359 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
9.2.1993 | 64813 | Memo | South Africa (General) |
Der ANC kann einer Lieferung von Pilatus PC-7 Schulungsflugzeugen an die südafrikanische Armee nicht zustimmen und bestätigt, dass er bezüglich dieses Geschäfts nie konsultiert worden war. Die... | de | |
26.2.1993 | 64831 | Memo | South Africa (Economy) |
La livraison prévue de soixante avions d'entraînement Pilatus à l'armée de l'air sud-africaine fut au centre de la discussion. Le Vice-Ministre de la défense fut étonné d'apprendre que l'ANC... | fr | |
3.3.1993 | 67071 | Letter | South Africa (General) |
Die Pilatus AG nimmt Stellung zu in der Presse beschriebenen Sachverhalten betreffend Schiessversuchen mit einer PC-9 in Burma. Sie ist ausserdem bereit, die südafrikanische Luftwaffe davon zu... | de | |
3.3.1993 | 64940 | Memo | South Africa (Politics) |
Der südafrikanische Botschafter in der Schweiz schlägt eine Konferenz über südafrikanische und schweizerische Verfassungsfragen unter der Beteiligung von Experten beider Länder vor. Die zuständigen... | de | |
4.3.1993 | 64521 | End of mission report | South Africa (General) |
Les réformes politiques entreprises dans le pays depuis 1990 ont permis de débloquer plusieurs aspects des relations bilatérales entre la Suisse et l'Afrique du Sud. Le pays s'étant considérablement... | fr | |
8.3.1993 | 64116 | Minutes of the Federal Council | South Africa (General) |
Das EMD wird beauftragt, die Pilatuswerke aufzufordern, an den PC-7 und PC-9 Flugzeugen die notwendigen technischen Modifikationen vorzunehmen, damit sie nachträglich nicht bewaffnet werden können.... | de | |
6.4.1993 | 64860 | Memo | South Africa (General) |
Malgré des réserves initiales, la Commission GRE a conclu que la demande de Pilatus pour la couverture de l'exportation des PC-7 en Afrique du Sud pourrait être acceptée. La dimension politique... | fr | |
14.4.1993 | 64938 | Memo | South Africa (General) |
Überblick über den Demokratisierungsprozess in Südafrika inklusive der Wiederaufnahme der Vielparteienkonferenz. Die Schweiz ist daran interessiert, dass der begonnene Demokratisierungsprozess... | de | |
17.5.1993 | 64945 | Telex | South Africa (General) |
Dem Schweizer Botschafter in Südafrika scheint es fraglich, ob der ANC über den Kontakt zu Thabo Mbeki in der Schweiz in der PC-7-Angelegenheit nachträglich noch positiv involviert werden kann.... | de | |
21.5.1993 | 61999 | Memo | South Africa (General) |
Das Exportgeschäft der PC-7 nach Südafrika, das für die Firma Pilatus sowie den Kanton Nidwalden von grosser wirtschaftlicher Bedeutung ist, wurde in der Schweiz und international kritisiert. Der... | de |
Assigned documents (secondary subject) (363 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
15.6.1961 | 16006 | Telegram | Foreign interests |
Demande du Gouvernement de l'Union Sud-Africaine concernant la représentation de ses intérêts en RAU par la Suisse. | fr | |
19.6.1961 | 16007 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Foreign interests |
Diskussion u.a. über die Übernahme der Interessen Südafrikas in der Vereinigten Arabischen Republik. | de | |
26.6.1961 | 16005 | Memo | Foreign interests |
Vertretung der südafrikanischen Interessen in der Vereinigten Arabischen Republik (VAR). - Discussions pour savoir si la Suisse doit accepter ou non la représentation des intérêts sud-africains dans... | de | |
13.10.1961 | 30387 | Minutes of the Federal Council | Export of war material |
Divergences entre le DPF et le DMF quant à l'autorisation de livrer du matériel militaire à l'Afrique du Sud. Un compromis est trouvé: des canons de DCA pourront être livrés à condition qu'ils soient... | fr | |
30.11.1961 | 30388 | Letter | Export of war material |
Les débats à l'ONU sur la politique raciale de l'Afrique du Sud. Répercussions sur la politique suisse, en particulier par rapport aux livraisons d'armes. | de | |
12.12.1961 | 30386 | Memo | Export of war material |
Critiques et réserves quant à l'autorisation d'exporter des canons DCA en Afrique du Sud, à cause notamment des débats à l'ONU sur la politique raciale. | fr | |
27.3.1963 | 30497 | Memo | Intellectual property and Patents |
Tour d'horizon sur l'état de la question dans différents pays. | de | |
16.8.1963 | 30432 | Letter | Export of war material |
Haltung gegen neue Waffenlieferungen nach Südafrika. Politische Gründe. | de | |
18.10.1963 | 18926 | Report | UNO – General |
Le cercle des États admis à participer à une conférence est souvent délimité par avance, souvent une conférence est ouverte aux États membres des Nations Unies. Posent souvent des problèmes la... | fr | |
30.10.1963 | 30415 | Memo | Export of war material |
Exposé sur l'Afrique du Sud et sa volonté d'assurer sa défense militaire. Des canons de DCA ont été commandés à la firme "Oerlikon Bührle", mais Pretoria souhaiterait également acheter des licences de... | fr |