Informations about subject

South Africa (722 documents found): General (321 documents), Politics (258), Economy (296), Others (9)
Assigned documents (main subject) (359 records found)
DateNrTypeSubjectSummaryL
5.12.197850397pdfMemoSouth Africa (Economy) Da grosse Industrieaufträge aus Südafrika vorliegen, wünschen hochrangige Vertreter schweizerischer Unternehmen für die Westafrikareise von Pierre Aubert eine Sprachregelung zu formulieren. Fragen zur...
de
18.12.197854059pdfMemoSouth Africa (Politics) L’attitude des maisons suisses est très proche de celles des pays qui se sont donné un code de conduite pour les entreprises ayant des filiales en Afrique du Sud. Les raisons pour la non-participation...
fr
18.12.197849582pdfMemoSouth Africa (Economy) Discussion interdépartementale concernant l'exportation de capitaux en Afrique du Sud et la question du plafond. Ces difficultés apparaissent dans l'application de ce mécanisme.
fr
19.12.197849586pdfMemoSouth Africa (Economy) Die wirtschaftliche Stärke Südafrikas liegt in dessen Reichtum an weltweit benötigten Rohstoffen. Das Land nimmt etwa bei zahlreichen Metallen, darunter Gold, den ersten Rang beim globalen...
de
20.12.197854047pdfMemoSouth Africa (Economy) Les entreprises suisses en Afrique du Sud font preuve de modération et cherchent à faire des affaires en évitant le plus possible la publicité. Conscients d’un possible renversement de la situation...
fr
28.2.197954048pdfMinutes of the Federal CouncilSouth Africa (Economy) Die Voraussetzungen für die Gewährung einer Exportrisikogarantie für die Lieferung von Kernkraftwerkausrüstungen nach Südafrika erfahren nur insofern eine Änderung, als die Beschäftigungslage der...
de
1.3.197957311pdfMemoSouth Africa (General) Aperçu des relations diplomatiques, du développement de la population suisse en Afrique du Sud, d’une bourse d'échange, des arrangements de voyage et des questions d'actualité telles que le scandale...
fr
12.3.197949366pdfMemoSouth Africa (Politics)
Volume
Les entretiens entre Pierre Aubert et Pik Botha ont permis d’aborder les sujets de l’apartheid, les situations en Rhodésie et en Namibie, les relations de l’Afrique du Sud avec ces États voisins et le...
fr
15.6.197949133pdfEnd of mission reportSouth Africa (General) Die Wahrung schweizerischer Interessen - insbesondere in Rhodesien - stellt einen enormen Aufwand innerhalb des bereits hohen konsularischen Arbeitsaufwands in Südafrika dar. Die Schweizer Migration...
de
7.7.197961906pdfLetterSouth Africa (Economy) The Swiss Government is requested to remove the arbitrary lending ceiling imposed on South Africa for new financial credits to be made available each year. It is hampering Swiss exports to South...
en
Assigned documents (secondary subject) (363 records found)
DateNrTypeSubjectSummaryL
21.1.196015779pdfLetterImport of munition Israël appuie les éventuels achats de chars Centurion à l'Afrique du Sud de la part de la Suisse, ce qui annulerait le risque que ces chars ne soient livrés à l'Egypte ou à d'autres pays arabes.
de
4.2.196053908pdfLetterSeat’s transfer of company in case of war Aufgrund bestimmter Vorteile, welche Südafrika für die Schweiz als Sitzverlegungsland aufweisen könnte, soll mit den südafrikanischen Behörden Besprechungen in dieser Hinsicht aufgenommen werden. Es...
de
30.3.196016420pdfPolitical reportSouth Africa (Politics) Bericht über die gespannte Lage in Südafrika.
de
5.5.196053909pdfLetterSeat’s transfer of company in case of war Aufgrund der veränderten politischen Lage scheint die Weiterverfolgung der Abklärungen zur Sitzverlegung im Kriegsfall nach Südafrika gegenwärtig eher fragwürdig.
de
6.5.196053910pdfLetterSeat’s transfer of company in case of war A memorandum, summarizing the Swiss intentions and desiderata considering the possibility for Swiss corporations and other entities to transfer their registered or head offices to the Union of South...
en
14.7.196015555pdfProposalImport of munition
Volume
Achat de 100 chars «Centurion» à l'Afrique du Sud. - Kauf von 100 «Centurion»-Panzern von Südafrika.
de
30.7.196016418pdfMemoSouth Africa (Economy) Réflexions sur l'octroi d'un crédit bancaire à l'Afrique du Sud et positions des trois Conseillers fédéraux concernés. Récapitulation des arguments pour et contre l'octroi de l'autorisation fédérale...
fr
5.8.196016415pdfLetterSouth Africa (Economy) Obwohl in einer früheren Sitzung beschlossen wurde, ein Bankkredit an die Südafrikanische Union nicht zu gewähren, denkt der Vorsteher des Eid. Finanz- und Zolldepartements, J. Bourgknecht, dass diese...
de
18.8.196016078pdfLetterSouth Africa (Economy)
Volume
Angesichts der guten Beziehungen zwischen Südafrika und der Schweiz gibt es keine triftigen Gründe gegen die Gewährung eines Kredites. Ohne grosse Begeisterung wird diesem stattgegeben. - En...
de
9.9.196015556pdfLetterExport of war material
Volume
Refus de livrer des avions «Pilatus P-3» à la Tunisie. - Die Lieferung von «Pilatus P-3»-Flugzeugen nach Tunesien wird verweigert.
de