Informations about subject
Assigned documents (main subject) (359 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
22.8.1990 | 55340 | ![]() | Political report | South Africa (Politics) |
La lutte entre la tribu des zoulous et les partisans de l’African National Congress, qui est en cours depuis près de quatre ans, a commencé à dégénérer. Le conflit revêt maintenant toutes les... | fr |
1.10.1990 | 55968 | ![]() | Minutes of the Federal Council | South Africa (General) |
Der Bundesrat bewilligt den Nachtragskredit von 23 Mio. CHF für die am 12.9.1990 genehmigten Projekte in Südafrika und Mosambik. Er soll als gewöhnlicher Vorschuss der Rubrik "Friedenserhaltende... | ml |
5.10.1990 | 55348 | ![]() | Political report | South Africa (Politics) |
La première année de la présidence De Klerk marque un grand tournant dans la politique de l’Afrique du Sud, notamment en ce qui concerne les conflits internes et la politique de l’apartheid. | fr |
12.10.1990 | 56570 | ![]() | Letter | South Africa (Economy) |
Die Arbeitsgruppe Südafrika des EDA und des EVD, welche periodisch die Wirtschaftsbeziehungen mit Südafrika überprüft, kommt zum Schluss, dass sowohl der Güterhandel als auch die Kapitalexporte... | ml |
1.11.1990 | 56569 | ![]() | Letter | South Africa (General) |
Les autorités suisses condamnent la politique d'"apartheid", mais rejettent l'application de sanctions. Elles saluent l'indépendance de la Namibie, la libération de prisonniers politiques, les... | fr |
14.11.1990 | 56801 | ![]() | Memo | South Africa (Economy) |
Im Grand Hotel Dolder in Zürich wurde zu Ehren von Mangosuthu Buthelezi ein privater Empfang mit schweizerischen Wirtschaftsvertretern durchgeführt. Dabei warb der Chef der südafrikanischen Inkatha... | ml |
12.2.1991 | 62002 | ![]() | Memo | South Africa (General) |
L'entretien a porté sur le Forum Davos, auquel le Vice-ministre sud-africain des affaires étrangères a pris part, sur les derniers développements en Afrique du Sud, les développements internationaux... | fr |
[18].2.1991 | 60274 | ![]() | Weekly telex | South Africa (Politics) |
Teil 1: Informations hebdomadaires rapides Index: [Fragment] ... [x]) Visite du Vice-Ministre sud-africain des affaires étrangères 8.2.1991 (E2010A#2001/161#1953*). ... Teil... | ml |
18.6.1991 | 62001 | ![]() | Memo | South Africa (General) |
L'Arbeitsgruppe südliches Afrika a invité Buthelezi a participer au «Sicherheitspolitisches Forum an der Hochschule St. Gallen» et apprécierait qu'il soit également reçu officiellement à Berne. Le... | fr |
21.6.1991 | 56647 | ![]() | Telex | South Africa (General) |
Étant donné la charge politique de la question des personnes détenues par l'ANC, la Suisse ne juge pas opportun d'entreprendre une action de bons offices telle que demandée par le Département des... | fr |
Assigned documents (secondary subject) (363 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
2.8.1971 | 36356 | ![]() | Memo | Africa (General) |
Obwohl die Schweiz mit den Prinzipien der Forderungen der Organization for African Unity übereinstimmt, kann sie aus neutralitätspolitischen Gründen nicht an vorderster Front internationaler... | de |
24.8.1971 | 36358 | ![]() | Report | Africa (General) |
Compte rendu d'une conférence interne du 24.8.1971 sur les relations de la Suisse avec l'Afrique australe et sur la stratégie en vue de la visite d'une délégation de l'Organisation de l'Unité... | ml |
20.9.1971 | 35941 | ![]() | Memo | South Africa (Politics) |
La conversation pendant un déjeuner avec le Ministre sud-africain des Affaires étrangères H. Muller porte sur l'enrichissement d'uranium, le dialogue entre l'Afrique du Sud et les pays d'Afrique... | fr |
13.10.1971 | 35951 | ![]() | Memo | Aid to refugees |
Une contribution de la Suisse au Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'Afrique du Sud permettrait de souligner la distinction entre l'attitude des autorités fédérales et celle du... | fr |
10.12.1971 | 36419 | ![]() | Memo | Nuclear power |
Die Schweiz avisiert eine Diversifizierung der Uranbezugsquellen und beabsichtigt auch von Südafrika Uran zu importieren. Gleichzeitig bezieht sie Stellung gegen die Zusammenarbeit von Brown, Boveri... | de |
16.12.1971 | 67865 | ![]() | Telegram | Monetary issues / National Bank |
Le Président Nixon a annoncé une dévaluation du dollar US, ce qui profite largement au gouvernement de l'Afrique du Sud dans sa bataille monétaire avec les États-Unis. Les marchés spéculent sur une... | fr |
1.3.1972 | 36323 | ![]() | Minutes | UNO – General |
Visite officielle en Suisse du Secrétaire général de l'ONU, K. Waldheim, qui est reçu par N. Celio et P. Graber. Au menu des discussions figurent notamment l'évolution récente de l'ONU et le rôle que... | fr |
8.3.1972 | 35790 | ![]() | Minutes | Export of war material |
Discussion sur les livraisons de matériel militaire vers l'Iran et d'autres pays. Les tensions entre la Suisse et l'Iran sont telles que les confirmations du gouvernement de ce pays quant à la... | fr |
10.3.1972 | 35861 | ![]() | Instructions | Multilateral relations | ![]() | fr![]() |
15.3.1972 | 35683 | ![]() | Memo | South Africa (Economy) | ![]() | fr![]() |