Informations about subject
Assigned documents (main subject) (168 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
15.7.1966 | 31363 | Minutes of the Federal Council | Rwanda (Economy) |
En raison de la stabilité politique qui règne au Rwanda et suite au développement de la coopérative TRAFIPRO, le Conseil fédéral octroie un crédit supplémentaire pour que la coopérative puisse... | fr | |
1.8.1966 | 31414 | Report | Rwanda (General) |
Kayibanda erklärt Lindt, dass eine Umwandlung der Todesstrafe in lebenslängliche Gefängnisstrafe in diesem Augenblick in Ruanda nicht verstanden würde. Er versichert jedoch, dass die Gefangenen nie... | de | |
31.8.1966 | 31360 | Memo | Rwanda (General) |
Warnung, dass wenn Ruanda die Massaker nicht gerichtlich untersuchen lässt, dies weitere Angriffe bedeuten sowie das internationale Ansehen Rwandas schädigen könnte. | de | |
19.10.1966 | 31365 | Memo | Rwanda (Economy) |
Die Trafipro ist in finanzielle Schwierigkeiten geraten (Liquiditätskrise). Ein möglicher Konkurs der Genossenschaft würde das Ansehen der Schweiz in Ruanda und in Afrika allgemein diskreditieren.... | de | |
21.10.1966 | 31364 | Minutes of the Federal Council | Rwanda (Economy) |
Le Conseil fédéral accorde une aide financière à TRAFIPRO pour que la Coopérative puisse surmonter ses difficultés de trésorerie. Egalement: Département politique. Proposition du 14.10.1966... | fr | |
24.11.1966 | 31359 | Letter | Rwanda (Politics) |
Gespräch über die neuen Angriffe von Exil-Ruandern in Burundi gegen Rwanda. Trotz der Wirren soll die technische Hilfe der Schweiz weitergeführt werden. | de | |
10.2.1967 | 32572 | Minutes of the Federal Council | Rwanda (General) |
Le Conseil fédéral approuve le projet visant à réorganiser les douanes rwandaises. Egalement: Département politique. Proposition du 2.2.1967 (annexe). Egalement: Département des... | fr | |
12.4.1967 | 32573 | Letter | Rwanda (General) |
Il n'a pas été possible de trouver un accord avec le gouvernmenet rwandais sur un projet commun de douanes. En raison de la situation difficile dans laquelle se trouvent les autorités rwandaise, il... | fr | |
6.6.1967 | 32568 | Memo | Rwanda (General) |
Die Schweizer Interessen in Rwanda wurden in den letzten Jahren inoffiziel von Schweizer Experten der technischen Zusammenarbeit vertreten. Dies soll nun geändert werden, indem ein offizieller... | de | |
12.6.1967 | 32566 | Letter | Rwanda (General) |
Les actions suisses au Rwanda se poursuivent dans des conditions plus difficiles qu'auparavant. L'Ambassadeur de Suisse au Kenya devrait dès lors se rendre sur place pour évaluer la situation.... | fr |
Assigned documents (secondary subject) (103 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
25.5.1977 | 51292 | Letter | Questions regarding appointing in the FPD/FDFA |
Après quatre mois à son poste, le nouvel ambassadeur de Suisse au Rwanda fait rapport du malaise existant chez les coopérants suisses qui estiment que «Berne» les néglige. | fr | |
19.10.1977 | 54182 | Letter | Questions regarding appointing in the FPD/FDFA |
Diverse Antworten, mit welchen auf Anregungen zur Verbesserung des Kontakts mit Auslandmitarbeitern der Direktion für Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre Hilfe reagiert wird, werden von... | de | |
3.2.1978 | 51281 | Memo | Financial aid |
Ruanda verfügt bisher über kein längerfristiges Elektrifizierungsprogramm. Auch ein Konzept für die ländliche Elektrifizierung fehlt komplett. Für ein schweizerisches Elektrifizierungsprojekt braucht... | de | |
12.6.1978 | 51282 | Minutes of the Federal Council | Financial aid |
Une aide financière de 12 millions de francs suisses est accordée au Rwanda sous la forme d'un don pour le financement de l'extension du réseau électrique dans les zones rurales. Également:... | fr | |
12.7.1978 | 51323 | Telegram | Technical cooperation |
Échange sur l'intérêt de participer à un projet de développement au Rwanda en lien avec le PNUD. Il apparaît que les personnes responsables ne souhaitent pas forcément reprendre le projet qui pourrait... | fr | |
27.5.1980 | 63598 | Weekly telex | Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) |
- CSCE, préparation de la Conférence de Madrid: Entretiens de l'Ambassadeur Brunner avec les futur chefs délégations Pays-Bas et Belgique à Berne - IEA-Ministertagung vom 22.5.1980 - Visite... | ml | |
16.6.1980 | 55055 | Report | TC: Education and scholarships |
Aperçu des missions de sélection au Niger, au Mali, en Haute-Volta et au Rwanda pour le choix de candidats à une formation professionnelle au Centre de perfectionnement technique de Genève. | fr | |
1.12.1980 | 48419 | End of mission report | Kenya (General) |
Die schweizerisch-kenianischen Beziehungen sind gut. Die wirtschaftlichen Beziehungen haben sich stark belebt. Bestehende oder sich im Aufbau befindliche Beziehungen gibt es ausserdem mit Uganda,... | de | |
3.10.1983 | 63917 | Weekly telex | Bulgaria (Economy) |
Teil I/Partie I - Besuch von Staatssekretär Probst in Bulgarien vom 23.–29.9.1983 - Visite du Chef d'État rwandais à Berne le 6.10.1983 - Conférence OACI à Montréal du... | ml | |
12.10.1983 | 51317 | Report | Rwanda (Politics) |
Gespräche von Rwandas Präsident Habyarimana mit Bundespräsident Aubert in Bern. Nach Diskussion der Entwicklungszusammenarbeit auf Expertenebene geht es um die Situation in Namibia und Tchad sowie um... | de |