Informations about subject
Assigned documents (main subject) (46 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
28.4.1983 | 53634 | Memo | Namibia (Economy) |
Die wirtschaftlichen Beziehungen beschränken sich im Wesentlichen auf den Handel, der auf sehr bescheidenem Niveau stattfindet. Schweizerische Investitionen in Namibia dürften ohne Bedeutung sein. Die... | de | |
9.5.1983 | 64008 | Weekly telex | Namibia (General) |
Teil I/Partie I - Namibie: délégation du Conseil de l’ONU pour Namibie le 6.5.1983 Teil II/Partie II - GATT: 21ème réunion du groupe consultatif des 18 (CG–18), à Genève, les... | ml | |
18.5.1983 | 53636 | Report | Namibia (General) |
Der Besuch eine Delegation des Namibia-Rates in Bern verlief in einer gelösten Atmosphäre. Neben den politischen Aspekten der Namibia-Frage kamen auch die schweizerischen Wirtschaftsbeziehungen und... | de | |
14.5.1984 | 53637 | Telegram | Namibia (Politics) |
Im japanischen Aussenministerium bedauert man, dass der falsche Eindruck entstehen konnte, Tokio unterstelle, dass das von einer Schweizer Firma gelieferte Uranium aus Namibia stamme. Es erklärt sich... | de | |
23.5.1984 | 53638 | Memo | Namibia (Politics) |
Die Schweiz unterstützt grundsätzlich den Anspruch Namibias auf Unabhängigkeit. Der bewaffnete Kampf der SWAPO, die vom Namibia-Rat der UNO unterstützt wird, stellt für sie aber keinen «positiven... | de | |
19.4.1985 | 53639 | Telegram | Namibia (Politics) |
Le texte d’une “Sprachregelung” générale présentant la position suisse sur la Namibie, en particulier sur la question de l’admission du Conseil des Nations Unies pour la Namibie dans les organisations... | ml | |
19.2.1987 | 53640 | Report | Namibia (Politics) |
Le but de cette rencontre était de faire le point de la situation en Namibie. Les deux parties se réjouirent de cet échange de vues, dont elles convinrent de la poursuite à l’avenir, que ce soit en... | fr | |
26.7.1988 | 59647 | Minutes of the Federal Council | Angola (General) |
Après des rencontres à Londres et à New York, les pourparlers entre l'Angola et la Namibie se poursuivent à Genève. Les négociations sont vives entre Cuba et l'Afrique du Sud, qui envisagent toutes... | fr | |
18.10.1988 | 56306 | Memo | Namibia (General) |
L'ONU a envoyé une mission technique en Namibie pour examiner les possibilités pratiques d'application de la résolution 435 et notamment pour étudier les possibilités d'implantation locale des moyens... | fr | |
12.3.1990 | 56110 | Minutes of the Federal Council | Namibia (General) |
Le Suisse reconnaît la République de Namibie et le DFAE est chargé de préparer le message de félicitations. Également: Proposition du DFAE du 20.2.1990 (annexe). | fr |
Assigned documents (secondary subject) (66 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
2.3.1989 | 55818 | Minutes of the Federal Council | United Nations Transition Assistance Group (UNTAG) (1989–1990) |
Le Conseil fédéral prend acte de la résolution 629 du Conseil de sécurité des Nations Unies à propos du déploiement du GANUPT. Le soutien suisse impliquera la mise à disposition de personnel. Un... | fr | |
13.4.1989 | 56926 | Memo | Means of transmission of the Administration |
Die Vertretung in Windhoek bekommt als erste Vertretung eine eigene Satelitten-Station. Damit kann die Vertretung direkt eigene chiffrierte Telexe verschicken. | de | |
10.7.1989 | 56423 | Memo | United Nations Transition Assistance Group (UNTAG) (1989–1990) |
Friktionen in der Zusammenarbeit zwischen EDA und EMD waren nicht zu vermeiden. Die ernsthafteste Schwierigkeit betrifft den finanziellen Sektor. Die UNTAG-Aktion ist aber eine gute Möglichkeit die... | de | |
10.7.1989 | 61303 | Information note to the Federal Council [since 1987] | United Nations Transition Assistance Group (UNTAG) (1989–1990) |
Das EDA wird dem UNO-Generalsekretariat einen positiven Bescheid geben bezüglich Entsendung schweizerischer Wahlbeobachterinnen und Wahlbeobachter für die ersten freien Wahlen im Zuge der namibischen... | de | |
4.9.1989 | 56314 | Minutes | United Nations Transition Assistance Group (UNTAG) (1989–1990) |
Für die vom EDA und EMD gemeinsam getragenen Operationen im Rahmen des schweizerischen UNTAG-Einsatzes wird ein finanzielles Führungsorgan gegründet. | de | |
4.9.1989 | 56311 | Memo | United Nations Transition Assistance Group (UNTAG) (1989–1990) |
Über 100 Kandidaten für einen Einsatz als Wahlbeobachter in Namibia wurden angehört. Gemäss den Auswahlkriterien wird die Schweiz der UNO 24 Kandidaten vorschlagen. Für alle Kandidaten soll ein... | de | |
2.11.1989 | 54633 | Memo | Swiss citizens from abroad |
Sowohl in Südafrika, in Namibia als auch in Simbabwe konnte der Eindruck gewonnen werden, dass die Schweizerbürger den politischen Entwicklungen mit einem erstaunlichen Realitätssinn begegnen und... | de | |
27.11.1989 | 57309 | Minutes of the Federal Council | United Nations Transition Assistance Group (UNTAG) (1989–1990) |
Les étapes principales du processus d'indépendance en Namibie telles que prévues dans le plan de l'ONU ont été respectées. Le soutien médical suisse continue à être assuré à la satisfaction des... | fr | |
20.12.1989 | 55915 | Minutes of the Federal Council | United Nations Transition Assistance Group (UNTAG) (1989–1990) |
Der Bundesrat beschliesst die Modalitäten einer Schweizer Beteiligung an der UNTAG-Mission in Namibia. Einerseits wird die Schweiz eine Sanitätseinheit, andererseits Wahlbeobachter zur Verfügung... | de | |
27.2.1990 | 56261 | Memo | Good offices |
Après l'opération GANUPT, se pose la question du maintien d'une petite structure, telle qu'une «cellule bons offices», qui incorporerait les expériences acquises au cours de l'opération. Celle-ci... | fr |