Informations about subject

India (552 documents found): General (228 documents), Politics (181), Economy (190), Others (29)
Assigned documents (main subject) (253 records found)
DateNrTypeSubjectSummaryL
6.198448416pdfEnd of mission reportIndia (General) Die schweizerisch-indischen Beziehungen sind sehr zufriedenstellend. Indien ist bei der Bewältigung seiner Herausforderungen auf die Zusammenarbeit mit dem Ausland angewiesen, was für die Schweiz ein...
de
14.6.198469921pdfPolitical reportIndia (Politics) L'ordre donné à l'armée indienne d'attaquer le Temple d'Or d'Amritsar pour rétablir l'ordre public, au cours duquel plusieurs centaines de sikhs fanatiques et de pèlerins ont été tués, constitue...
fr
1.11.198469922pdfTelexIndia (Politics) L'assassinat de la première ministre Indira Gandhi doit clairement être interprété comme un acte de vengeance des Sikhs pour avoir ordonné l'attaque de l'armée indienne contre le Temple d'Or...
fr
5.11.198469923pdfTelexIndia (Politics) Nach vier Tagen unvorstellbar brutaler Gewaltakte an der Sikh-Bevölkerung als Reaktion auf die Ermordung von Indira Gandhi, scheint Delhi wieder zur Normalität zurückgekehrt zu sein. Viele Sikhs...
de
5.11.198463682pdfWeekly telexIndia (General) Teil I/Partie I
- Conseiller fédéral Aubert aux obsèques d'Indira Gandhi

Teil II/Partie II
- Visite officielle du Conseiller fédéral Aubert en Yougoslavie du 1–2.11.1984: Chypre,...
ml
16.11.198469924pdfMemoIndia (General) Der international durch die angloamerikanischen Massenmedien kolportierte Eindruck, Indien gehe nach der Ermordung von Indira Gandhi einer unstabilen Zukunft entgegen, ist nach indischen Angaben...
ml
10.12.198468957pdfMinutes of the Federal CouncilIndia (Economy) Une aide financière et technique de 40.25 mio. CHF non remboursable, montant répresentant la participation de la Suisse au financement d'un projet de crédit rural en Inde, est accordée à la République...
fr
17.6.198557186pdfMinutes of the Federal CouncilIndia (General) Der Betrag von 14,6 Mio. CHF für die Durchführung der ersten Phase des Projektes Aufbau eines Genossenschaftssystems für Milchsammlung, -verarbeitung und -vermarktung in den nördlichen Distrikten von...
de
22.7.198573067pdfMemoIndia (Economy) Angesichts seiner Grösse und seiner wachsenden wirtschaftlichen Bedeutung gehört Indien zu den interessantesten Entwicklungsländern, mit denen ein Doppelbesteuerungsabkommen geschlossen werden sollte....
de
7.4.198666241pdfWeekly telexIndia (General) Teil I/Partie I
- Visite officielle du Conseiller fédéral Aubert en Inde du 31.3.1986–7.4.1986
- Berner Expertentreffen der KSZE über Menschliche Kontakte vom 2.4.1986
- Reduzierung der...
ml
Assigned documents (secondary subject) (299 records found)
DateNrTypeSubjectSummaryL
24.5.197235300pdfMinutes of the Federal CouncilForeign interests Malgré les critiques récentes concernant l'exécution du double mandat de puissance protectrice pour l'Inde et le Pakistan, la Suisse joue un rôle utile dans la meilleure tradition des bons offices. ml
25.7.197235404pdfLetterIndia (Economy) Bericht über den Besuch eines indischen Lederwarenexperten in der Schweiz, welcher verschiedene Produktmuster vorlegte, die aber von zu geringer Qualität sind. Es wird vorgeschlagen, dass der Dienst...
de
28.8.197235792pdfMemoExport of war material Le Groupe interdépartemental sur les exportations de matériel de guerre examine des déclarations de non-réexportation et des déclarations de non-utilisation à des fins militaires de différents pays.
fr
31.8.197235894pdfProposalExport of war material La livraison des pièces destinées à la fabrication d'équipements militaires vers l'Inde et le Pakistan avait été reportée suite à des incidents de frontière. Or, la détente constatée suite à...
ml
29.9.197235414pdfProject proposalTechnical cooperation Um eine erfolgreiche Beendigung der Hilfsaktion für die Ansiedlung tibetischer Flüchtlinge in Bylakuppe und Mundgod zu gewährleisten, wird ein zusätzlicher Kredit beantragt.
de
1.11.197235867pdfMinutes of the Federal CouncilDisaster aid Un crédit est ouvert pour permettre de faire face aux engagements encore en cours dans le sous-continent indien en faveur de millions de réfugiés. L'aide fédérale sera ensuite ramenée à des dimensions...
fr
28.12.197235902pdfLetterRelations with the ICRC Le délégué du CICR dans le sous-continent indien exprime sa reconnaissance pour les contributions suisses à l'activité humanitaire sur place, notamment en ce qui concerne la mise à disposition de...
fr
197340048pdfTelegramGood offices While holding its good offices at the disposal of the Governments of India, Pakistan and Bangladesh, the Swiss Government do not mean to interfere with the functions of the United Nations' High...
ml
7.2.197339936pdfMemoGood offices Die Ausübung des schweizerischen Doppelmandates Indien-Pakistan im Sinn der Wiener-Konvention verläuft normal. Eine schweizerische Intervention in der Frage des Austausch von internierten Familien...
de
8.3.197339937pdfLetterGood offices Die Besprechung der Missionschefs in Dhaka, Delhi und Islamabad ist für alle Beteiligten sehr wertvoll um die Handhabung des Mandates und politische Trends in den jeweiligen Ländern zu besprechen....
de