Informations about subject
Assigned documents (main subject) (40 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
27.2.1981 | 54116 | Memo | Cameroon's (the) (Economy) |
Le manque d’information et de coopération entre les services concernés de l’administration fédérale pour les négociations avec le Cameroun relative à l'octroi d'un crédit mixte est critiqué. | fr | |
8.10.1981 | 66447 | Letter | Cameroon's (the) (General) |
Die Arbeiten beim Entwicklungsprojekt zur Förderung des Anbaus von Nahrungsmitteln in Ombessa gestalten sich schwierig, so dass sich die Frage gestellt werden muss, ob die Zusammenarbeit weiterhin als... | de | |
28.4.1982 | 54212 | Minutes of the Federal Council | Cameroon's (the) (General) |
Une contribution non remboursable de 1,8 mio. CHF et une contribution remboursable, aux conditions IDA, de 10 mio. CHF sont accordées à la République Unie du Cameroun pour la réalisation des... | fr | |
9.6.1987 | 61331 | Minutes of the Federal Council | Cameroon's (the) (General) |
Il est décidé d'accorder une aide financière remboursable de 10 mio. CHF et une subvention de coopération technique de 4,63 mio. CHF pour la poursuite du projet d'aménagement et de restructuration de... | fr | |
18.9.1989 | 55994 | Minutes of the Federal Council | Cameroon's (the) (Economy) |
La Suisse signe un premier accord de rééchelonnement de dettes avec le Cameroun, dont l'économie a été frappée de plein fouet par la chute du prix du pétrole et du dollar en 1985. | fr | |
21.2.1990 | 56236 | Minutes of the Federal Council | Cameroon's (the) (General) |
Nach jahrelangen Bemühungen von Schweizer Seite, erklärte sich Kamerun zu einem Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung von Luftfahrtunternehmen bereit. Der Bundesrat ermächtigt das EDA, ein... | de | |
15.1.1992 | 58004 | Minutes of the Federal Council | Cameroon's (the) (General) |
Le projet d'accord entre le Conseil fédéral, agissant au nom du Gouvernement de la République et Canton du Jura, et le Gouvernement de la République du Cameroun relatif à un programme de soins de... | fr | |
15.4.1992 | 60833 | Minutes of the Federal Council | Cameroon's (the) (General) |
La Suisse prévoit de faire bénéficier le Cameroun de mesures de désendettement dans le cadre des 700 mio. du 700ème anniversaire de la Confédération sous le coup desquels tombent les crédits... | fr | |
29.4.1992 | 60832 | Minutes of the Federal Council | Cameroon's (the) (General) |
En raison de la situation économique difficile que connaît le Cameroun depuis plusieurs années, le pays a demandé à la DDA de convertir les prêts financiers dans le cadre du projet «Douala Nylon» en... | fr | |
27.5.1992 | 60870 | Minutes of the Federal Council | Cameroon's (the) (General) |
Der Republik Kamerun wird als nichtrückzahlbarer Beitrag eine Zahlungsbilanzhilfe von 12,5 Mio Franken in Form einer Kofinanzierung eines Strukturanpassungskredits der Weltbank gewährt. Der Betrag ist... | de |
Assigned documents (secondary subject) (47 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
27.9.1948 | 4354 | Memo | France (Economy) |
L'Ambassadeur de France demande à M. Petitpierre si la Suisse serait prête à se charger de l'exploitation d'une colonie française, de préférence le Cameroun ou Madagascar. Der französische... | fr | |
28.10.1959 | 15569 | Letter | Cameroon's (the) (Politics) |
La situation des ressortissants suisses au Cameroun. | fr | |
9.12.1959 | 15565 | Proposal | Questions concerning the Recognition of States |
Der Bundesrat beschliesst eine Delegation zu den Unabhängigkeitsfeiern nach Kamerun zu entsenden. - Le Conseil fédéral accepte d'envoyer une délégation au Cameroun pour les célébrations... | de | |
10.1.1960 | 15570 | Report | Cameroon's (the) (Politics) |
Histoire du Cameroun, cérémonies d'indépendances au Cameroun et impressions personnelles. | fr | |
2.1960 | 54980 | Report | Africa (General) |
Bericht zur Informationsreise in Westafrika von E. Stopper über Fragen der politischen Tendenzen in der Region, die wirtschaftliche Entwicklung, die wirtschaftliche Hilfe, die Aufnahme von... | ns | |
12.3.1960 | 54979 | Report | Africa (General) |
Ein Überblick über die im Rahmen der Informationsreise von E. Stopper geführten Gespräche gibt ein interessantes Bild über das, was führende Persönlichkeiten Afrikas von den gegenwärtigen politischen... | de | |
27.2.1961 | 15568 | Memo | Cameroon's (the) (Politics) |
Diskussion über die Ermordung von F. Moumié in Genf. - Discussions au sujet de l'assassinat de F. Moumié, à Genève. | de | |
22.1.1963 | 18162 | Treaty | Cameroon's (the) (Others) |
Ratifikationsaustausch: 04.03.1963, 27.01.1965 Inkrafttreten: 27.01.1967 Publikation Botschaft BBL (f/d): 1965 III 129/125 Bundesbeschluss - Genehmigung: 27.06.1966 Publikation... | fr | |
28.1.1963 | 18164 | Treaty | Cameroon's (the) (Economy) |
Ratifikationsaustausch: 17.10.1963, 6.4.1964 Provisorische Anwendung: 01.01.1963 Inkrafttreten: 06.04.1964 Publikation Botschaft BBL (f/d): 1963 I 1409/1385 Bundesbeschluss -... | fr | |
31.5.1963 | 35073 | Federal Council dispatch | Cameroon's (the) (Economy) |
Botschaft des Bundesrates an die Bundesversammlung betreffend die Genehmigung des Abkommens über den Handelsverkehr, den Investitionsschutz und die technische Zusammenarbeit zwischen der... | ml |