Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R9937

Swiss Embassy in Guatemala

Schweizerische Botschaft in Guatemala (1962...)
Swiss Embassy in Guatemala (1962...)
Ambassade de Suisse à Guatemala (1962...)
Ambasciata svizzera in Guatemala (1962...)
Schweizerische Gesandtschaft in Guatemala (1957–1962)
Légation de Suisse au Guatemala (1957–1962)
Legazione Svizzera in Guatemala (1957–1962)

1957 Umwandlung des Konsulats in eine Gesandtschaft, 1962 Botschaft.

Ab 1957 ist der diplom. Vertreter der Schweiz auch in Costa Rica, Nicaragua, Honduras und El Salvador und ab 1966 auch in Panama akkreditiert. (Vgl. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, S.92.)
________________________

Info UEK/CIE/ICE (

deutsch

français

italiano

english):

vgl. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, EPD, 1978, S. 62.
Vgl. DDS-volume XV, annexe VII.2.

Persons linked to this organisation (49 records found)

Date	Function	Person	Comments
1.1.1957-9.7.1959	Kanzleiadjunkt	Holzer, Jean	Vgl. E2024-02A#1999/137#1122*.
29.10.1957-1.2.1960	Schweizerischer Gesandter	Fuchss, Werner	Nommé par PVCF N° 1525 du 12.8.1957, aussi responsable pour le Costa-Rica, le Honduras, le Nicaragua et le Salvador (cf. Annuaire de la Conféderation suisse, 1958, S. 38). Dès 1.1.1959 ministre de première classe, cf. PVCF N° 2168 du 15.12.1958. Vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. und kons. Vertretungen der CH seit 1798, 1997, S. 92. (Ernennung 12.7.1957)
7.11.1957-21.12.1960	Secretary of Legation	Suter, Etienne	Zusätzlich Tit. Legationsrat, vgl. E2024-02A#1999/137#2334*; vgl. Bundesratsprotokoll Nr. 1601 vom 26.8.1957.
22.8.1960-12.9.1962	Schweizerischer Gesandter	König, Max	Est également accrédité à Costa Rica, au Honduras, au Nicaragua et au Salvador. Nomination par le Conseil fédéral le 12.4.1960, cf. PVCF No 625.
1961-1978...	Secretary	Weigel, Olga
1.1.1961–11.4.1966	Kanzleiadjunkt	Steinacher, Hans	Vgl. E2024-02A#1999/137#2289*.
16.5.1961-1962...	Embassy Counsellor	Wetterwald, Charles-Albert	Aussi responsable pour le Costa Rica, le Honduras, le Nicaragua et le Salvador. Cf. Annuaire de la Confédération suisse, 1961-1962 et E 2024-02(A)1999/137 Bd. 434
13.8.1962-11.5.1963	Ambassador	König, Max	Nomination par le Conseil fédéral le 13.9.1962, cf. E2500#1990/6#1290*.
7.4.1963-12.11.1963	Kanzleiadjunkt	Crivelli, Aldo	Vgl. E2024-02A#1999/137#583*.
13.9.1963-9.4.1968	Ambassador	Humbert, Jean	Accrédité aussi au Costa Rica (dès le 23.1.1964), au Honduras (7.2.1964), au Nicaragua (16.1.1964) et au El Salvador (19.11.1963), confirmé tous par le Conseil fédéral le 3.4.1964, cf. PVCF No 670. Est également accrédité à Panama. Nomination par le Conseil fédéral le 17.6.1966, cf. PVCF No 1152. Nomination par le Conseil fédéral le 31.5.1965 en qualité d'ambassadeur extraordinaire en mission spéciale à l'occasion des cérémonies marquant l'entrée en fonction du président constitutionnel du Honduras, cf. PVCF No 952. Nomination par le Conseil fédéral le 10.6.1966 en qualité d'ambassadeur extraordinaire en mission spéciale à l'occasion des cérémonies qui marqueront l'entrée en fonction du nouveau président de la République du Guatemala, le professeur Julio Cesar Mendez Montenegro, cf. PVCF No 1118. Nomination par le Conseil fédéral le 4.4.1967 en qualité d'ambassadeur extraordinaire en mission spéciale à l'occasion des cérémonies marquant l'entrée en fonction du nouveau président de la République du Nicaragua, le général Anastasio Somoza, cf. PVCF No 552.

Relations to other organizations (6)

Swiss representation in Costa Rica	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Guatemala	1957-1967 Cf. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 2010, S. 422.
Swiss representation in El Salvador	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Guatemala	1957-1968, 1979-
Swiss representation in Guatemala	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Guatemala	1957-
Swiss representation in Honduras	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Guatemala	1957-1967, 1970-1972, 1977- Cf. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 2010, S. 470.
Swiss representation in Nicaragua	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Guatemala	1957-1968, 1976-1986
Swiss representation in Panama	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Guatemala	1966-1980

Written documents (37 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
11.4.1961	15004	Letter	Cuba (General)	Bruits dans la presse au sujet de la formation de miliciens cubains au Guatemala, dans la région de l'ancienne colonie suisse «Finca Helvetia». - Die Presse berichtet über Gerüchte, wonach in der...	de
2.5.1961	15013	Letter	Guatemala (Politics)	Tournée en Amérique latine du Suisse Jean-Flavien Lalive, secrétaire général de la "Commission internationale des juristes". Rencontres avec différents hommes d'Etat.	de
30.3.1962	30499	Letter	Guatemala (General)	Entretien de l'ambassadeur de Suisse avec le président Ydígoras Fuentes, qui faillit le mettre à la porte.	de
27.1.1966	31586	Letter	Peru (Economy)	Entretien entre l'ambassade de Suisse au Guatémala et un représentant de la Banque mondiale au sujet d'un éventuel engagement d'entreprises privées suisses au Pérou. La Banque interaméricaine de...	fr
13.4.1967	34066	Political report	Guatemala (Politics)	Aucune amélioration n'est prévisible en ce qui concerne les troubles que créent les mouvements clandestins d'extrême-gauche et d'extrême-droite. En politique intérieure, le gouvernement mène une...	fr
18.10.1967	34068	Political report	Central America (General)	On constate une recrudescence de l'agitation communiste en Amérique centrale où le Guatémala n'est plus le seul pays à avoir le triste privilège de connaître la guerrilla et le banditisme. Cependant,...	fr
12.7.1969	33986	Letter	Central America (General)	Rapport sur l'entretien avec un haut fonctionnaire de la Banque centre-américaine d'intégration concernant l'inutilisation jusqu'ici du crédit bancaire suisse, octroyé deux ans auparavant.	fr
29.9.1969	34081	Letter	Panama (Economy)	Au regard des objections du présent gouvernement panaméen et de ses contre-propositions inacceptables du point de vue suisse, la valeur d'un accord signé avec un tel régime serait incertaine.	fr
10.4.1970	37172	Political report	Guatemala (Politics)	Rapport détaillé sur l'enlèvement, le 31.3.1970, et l'assassinat, le 5.4.1970, du Comte Karl von Spreti à Guatemala. Le Gouvernement allemand n'a pas rompu les relations diplomatiques, mais les a...	fr
5.1970	35946	Memo	Central America (General)	Pour diverses raisons, l'Ambassadeur de Suisse au Guatemala propose une répartition de l'arrondissement diplomatique actuel en deux groupes, Guatemala-Honduras-El Salvador et Nicaragua-Costa...	fr

Received documents (33 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
25.9.1978	53477	Letter	Honduras (Politics)	Aperçu sur le statut des projets de la Direction de la coopération au développement et de l'aide humanitaire. Cela concerne notamment l’organisation agricole, le transfert de savoir-faire et l’aide...	fr
17.2.1979	34221	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Réflexions sur l'implication de la Suisse dans le maintien des droits de l'homme au niveau international et des biais qu'elle peut utiliser dans ce but. Le groupe se penche aussi sur les évennements...	ml
10.11.1979	34222	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Réflexions sur la Chine, au moment où elle s'est distancée de l'URSS. Deux risques la guettent: trop centrée sur l'intérieur elle pourrait se faire encercler ou, au contraire, elle pourrait décider de...	ml
14.11.1981	34224	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Calendrier des conférences à venir, en particulier concernant les relations USA-URSS. La question du nucléaire est abordée en profondeur, puis le Proche-Orient, le dialogue Nord-Sud et l'entrée de la...	ml
3.7.1982	34225	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Réflexion sur la politique extérieure de l'URSS. Exposé du Professeur J. Freymond intitulé "Sowjetische Weltpolitik", dans lequel il opère une comparaison entre la politique de la Russie tsariste et...	ml
4.2.1983	54390	Letter	Central America (General)	Réponse de A. Hugentobler à l'Ambassade de Suisse au Guatemala concernant l'ajournement des informations sur les relations bilatérales de la Suisse avec différents pays d'Amérique centrale.	fr
19.2.1983	34226	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Le concept de coopération a évolué au cours des dernières années, dans un climat mondial marqué par le protectionnisme, comme il ressort des exposés "Freihandel oder Protektionismus: ein...	ml
24.11.1984	34228	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Es wird die Wechselwirkung zwischen den politischen und wirtschaftlichen Aspekten der europäischen Integration besprochen. In Hinblick auf die imposanten weltwirtschaftlichen Strukturveränderungen...	ml
29.6.1985	34229	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	La notion de ''culture'' est développée, de même que les relations entre le prince, l'artiste et la société en général. La politique culturelle de la Suisse se reflète dans le cours de l'histoire....	ml
24.9.1986	55016	Memo	Actors and Institutions	Eine Analyse hat ergeben, dass die Bezeichnung der von Koordinatoren der DEH geleiteten Dienststellen für konsularische Aufgaben als «Botschaftsbüro» nicht mit völkerrechtlichen Normen vereinbar ist.	de

Mentioned in the documents (63 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
31.12.1978	16732	Bibliographical reference	Political issues	Classeur polycopiée dont une copie se trouve à la salle de lecture des Archives fédérales et dans la LS III	de
18.1.1979	48141	Telegram	Guatemala (Politics)	Les mesures de protection de l’ambassade suisse au Guatemala contre un éventuel enlèvement sont renforcées. L’ambassadeur refuserait de laisser entrer la police guatémaltèque dans un cas similaire à...	fr
11.4.1979	63846	Memo	Organizational issues of the FPD/FDFA	Zusammenstellung aller Dokumente für die Sitzung der GPK-S zur Diskussion des Geschäftsberichts 1978 inklusive der Antworten des EDA auf die Zusatzfragen der Mitglieder der Kommission.	de
5.6.1979	51554	Letter	El Salvador (Politics)	L’assassinat du chargé d’affaires de Suisse au Salvador a amené le DFAE à temporairement fermer l’ambassade de suisse à San Salvador. Une action qui est jugée comme n’ayant pas une signification...	fr
17.8.1979	48568	Memo	Mexico (Politics)	La position de la Suisse lors de l’occupation de son ambassade au Mexique relevait autant du devoir de faire respecter cette dernière que de la volonté de ne pas faire montre d’une attitude par trop...	fr
9.1979	53069	Minutes	Foreign Affairs Committee of the National Council	Die Kommission für auswärtige Angelegenheiten des Nationalrats erörtert u. a. den Tour d'horizon von P. Aubert zu Ostasien und dem Nahen Osten, die Lage im Iran, die Haltung des Bundesrates zur...	ml
17.9.1979	59111	Minutes of the Federal Council	Structure of the representation network	Im Hinblick auf den Personalstopp werden gewisse Vertretungen im Ausland aufgehoben, um dadurch neue Vertretungen in Ländern, wo die Handelsinteressen stärker wurden, zu eröffnen oder zu...	de
5.10.1979	52743	Minutes of the Federal Council	Structure of the representation network	Um die Interessen der Schweiz erfolgreich vertreten zu können, muss das diplomatische und konsularische Netz immer wieder den laufenden Bedürfnissen angepasst werden. Der Bundesrat beschliesst deshalb...	de
4.12.1980	51604	Letter	El Salvador (General)	Vue d’ensemble des relations entre le Salvador et la Suisse: les échanges commerciaux sont modestes, et il n’existe pas de projet de coopération au développement en raison des conditions de sécurité...	fr
22.6.1982	67413	Question	El Salvador (General)	Le Conseil National demande l'intervention du Conseil fédéral en vue de libérer des civils salvadoriens prisonniers au Honduras et leur offrir l'asile en Suisse. Également : Question...	ml

Addressee of copy (5 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
18.9.1970	36917	End of mission report	Costa Rica (General)	Die Beziehungen zwischen der Schweiz und Costa Rica sind ausgezeichnet und es bestehen überhaupt keine Probleme. Auch zur Schweizerkolonie unterhält die Vertretung gute Kontakte.	de
14.4.1978	48186	Memo	El Salvador (Politics)	L’ambassade suisse, et trois autres ambassades à San Salvador, sont pacifiquement occupées par des groupes du mouvement paysan. Les occupants sollicitent l'intervention du gouvernement suisse auprès...	fr
19.4.1978	48187	Memo	El Salvador (Politics)	Les négociations entre l’ambassadeur suisse, les trois chefs de mission des ambassades occupées par des membres du mouvement paysan "Bloque Popular Revolucionario" et le président salvadorien...	fr
5.5.1978	48208	Letter	El Salvador (Politics)	Mit der Besetzung der schweizerischen Botschaft in San Salvador wollten salvadorianische Bauern auf ihre Situation aufmerksam machen. Das Schicksal der Besetzer sowie die Lage der Campesinos soll auch...	de
19.5.1978	48189	End of mission report	El Salvador (Politics)	Après l’occupation de l’ambassade suisse et d’autres ambassades à San Salvador par des groupes du mouvement paysan, l’ambassadeur suisse donne un bref aperçu de ces mouvements aussi que de la...	fr