Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R9937

Swiss Embassy in Guatemala

Schweizerische Botschaft in Guatemala (1962...)
Swiss Embassy in Guatemala (1962...)
Ambassade de Suisse à Guatemala (1962...)
Ambasciata svizzera in Guatemala (1962...)
Schweizerische Gesandtschaft in Guatemala (1957–1962)
Légation de Suisse au Guatemala (1957–1962)
Legazione Svizzera in Guatemala (1957–1962)

1957 Umwandlung des Konsulats in eine Gesandtschaft, 1962 Botschaft.

Ab 1957 ist der diplom. Vertreter der Schweiz auch in Costa Rica, Nicaragua, Honduras und El Salvador und ab 1966 auch in Panama akkreditiert. (Vgl. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, S.92.)
________________________

Info UEK/CIE/ICE (

deutsch

français

italiano

english):

vgl. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, EPD, 1978, S. 62.
Vgl. DDS-volume XV, annexe VII.2.

Persons linked to this organisation (49 records found)

Date	Function	Person	Comments
1.1.1957-9.7.1959	Kanzleiadjunkt	Holzer, Jean	Vgl. E2024-02A#1999/137#1122*.
29.10.1957-1.2.1960	Schweizerischer Gesandter	Fuchss, Werner	Nommé par PVCF N° 1525 du 12.8.1957, aussi responsable pour le Costa-Rica, le Honduras, le Nicaragua et le Salvador (cf. Annuaire de la Conféderation suisse, 1958, S. 38). Dès 1.1.1959 ministre de première classe, cf. PVCF N° 2168 du 15.12.1958. Vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. und kons. Vertretungen der CH seit 1798, 1997, S. 92. (Ernennung 12.7.1957)
7.11.1957-21.12.1960	Secretary of Legation	Suter, Etienne	Zusätzlich Tit. Legationsrat, vgl. E2024-02A#1999/137#2334*; vgl. Bundesratsprotokoll Nr. 1601 vom 26.8.1957.
22.8.1960-12.9.1962	Schweizerischer Gesandter	König, Max	Est également accrédité à Costa Rica, au Honduras, au Nicaragua et au Salvador. Nomination par le Conseil fédéral le 12.4.1960, cf. PVCF No 625.
1961-1978...	Secretary	Weigel, Olga
1.1.1961–11.4.1966	Kanzleiadjunkt	Steinacher, Hans	Vgl. E2024-02A#1999/137#2289*.
16.5.1961-1962...	Embassy Counsellor	Wetterwald, Charles-Albert	Aussi responsable pour le Costa Rica, le Honduras, le Nicaragua et le Salvador. Cf. Annuaire de la Confédération suisse, 1961-1962 et E 2024-02(A)1999/137 Bd. 434
13.8.1962-11.5.1963	Ambassador	König, Max	Nomination par le Conseil fédéral le 13.9.1962, cf. E2500#1990/6#1290*.
7.4.1963-12.11.1963	Kanzleiadjunkt	Crivelli, Aldo	Vgl. E2024-02A#1999/137#583*.
13.9.1963-9.4.1968	Ambassador	Humbert, Jean	Accrédité aussi au Costa Rica (dès le 23.1.1964), au Honduras (7.2.1964), au Nicaragua (16.1.1964) et au El Salvador (19.11.1963), confirmé tous par le Conseil fédéral le 3.4.1964, cf. PVCF No 670. Est également accrédité à Panama. Nomination par le Conseil fédéral le 17.6.1966, cf. PVCF No 1152. Nomination par le Conseil fédéral le 31.5.1965 en qualité d'ambassadeur extraordinaire en mission spéciale à l'occasion des cérémonies marquant l'entrée en fonction du président constitutionnel du Honduras, cf. PVCF No 952. Nomination par le Conseil fédéral le 10.6.1966 en qualité d'ambassadeur extraordinaire en mission spéciale à l'occasion des cérémonies qui marqueront l'entrée en fonction du nouveau président de la République du Guatemala, le professeur Julio Cesar Mendez Montenegro, cf. PVCF No 1118. Nomination par le Conseil fédéral le 4.4.1967 en qualité d'ambassadeur extraordinaire en mission spéciale à l'occasion des cérémonies marquant l'entrée en fonction du nouveau président de la République du Nicaragua, le général Anastasio Somoza, cf. PVCF No 552.

Relations to other organizations (6)

Swiss representation in Costa Rica	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Guatemala	1957-1967 Cf. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 2010, S. 422.
Swiss representation in El Salvador	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Guatemala	1957-1968, 1979-
Swiss representation in Guatemala	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Guatemala	1957-
Swiss representation in Honduras	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Guatemala	1957-1967, 1970-1972, 1977- Cf. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 2010, S. 470.
Swiss representation in Nicaragua	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Guatemala	1957-1968, 1976-1986
Swiss representation in Panama	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Guatemala	1966-1980

Written documents (34 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
24.2.1977	51474	End of mission report	South America (General)	Politischer Schlussbericht des Botschafters über Guatemala, wo die Schweiz die britischen Interessen vertrat, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica und Panama 1974 bis 1977. Die Beziehungen zu...	de
17.5.1977	51483	Letter	Guatemala (General)	La présentation des lettres de créance à Guatemala ville est l'occasion pour la Suisse de recevoir des remerciements pour l'aide apportée dans la reconstruction du village Santiago Sacatepéquez après...	fr
3.11.1977	49516	Letter	South America (General)	L'Ambassadeur de Suisse au Guatemala n'est pas d'accord avec la programmation des semaines des films suisses de Pro Helvetia en Amérique latine. Selon lui, certains films montrent une image...	fr
1.10.1978	48136	Telegram	Guatemala (Politics)	En pleine occupation de l’Ambassade suisse au Guatemala, l’Ambassadeur Y.-A. Berthoud rassure sur l'état de son moral, qui est excellent, quoi qu’en disent les journaux. En outre, les relations...	fr
16.10.1978	48140	Report	Guatemala (Politics)	Des ouvriers de la compagnie Duralita ont occupé l’Ambassade suisse au Guatemala. Leur pétition exigeait que l’Ambassadeur expose la situation des ouvriers de cette compagnie. L’occupation s'est...	fr
18.1.1979	48141	Telegram	Guatemala (Politics)	Les mesures de protection de l’ambassade suisse au Guatemala contre un éventuel enlèvement sont renforcées. L’ambassadeur refuserait de laisser entrer la police guatémaltèque dans un cas similaire à...	fr
5.6.1979	51554	Letter	El Salvador (Politics)	L’assassinat du chargé d’affaires de Suisse au Salvador a amené le DFAE à temporairement fermer l’ambassade de suisse à San Salvador. Une action qui est jugée comme n’ayant pas une signification...	fr
18.12.1979	51556	Letter	El Salvador (Politics)	La situation au Salvador est encore trop critique pour une réouverture de l’ambassade suisse. Les agents suisses courent toujours des risques d’enlèvement ou d’assassinat.	fr
1.4.1980	55608	Political report	El Salvador (Politics)	L'assassinat de l'archevêque est a placer dans le climat de quasi guerre civile qui traverses le Salvador depuis fin février. Le gouvernement et l'armée sont mis sous pression à la fois par les...	fr
23.6.1986	49519	Telegram	Panama (Politics)	L'attitude critique du Congrès et de la presse américaine envers le régime Noriega expose les contradictions de ce gouvernement à Washington. Cependant, l'intérêt stratégique l'emporte sur l'intérêt...	fr

Received documents (32 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
22.8.1966	31909	Letter	Guatemala (Economy)	Im Zusammenhang mit den Verhandlungen über ein Investitionsschutzabkommen mit Guatemala wird eine Übersicht über den Stand der Verhandlungen mit diversen lateinamerikanischen Ländern gegeben.	de
7.9.1966	31582	Letter	South America (General)	Information an die schweizerischen Vertretungen in Lateinamerika über den Stand der Verhandlungen für Investitionsschutzabkommen, insb. mit Costa Rica und Honduras.	de
9.12.1966	31590	Letter	South America (General)	Da die Bestrebungen der Allianz für den Fortschritt für einen multilateralen Schutz ausländischer Investitionen in lateinamerikanischen Ländern keinen Erfolg hatten, könnte dies den schweizerischen...	de
13.3.1968	32796	Letter	Regional development banks	Überblick über die Beziehungen der Schweiz zu den regionalen Entwicklungsbanken und die Position bei multilateralen Finanzierungsaktionen. Die Prüfung der Frage eines eventuellen Beitritts zur...	de
14.7.1969	33267	Report	Argentina (General)	Bericht über Anlass und Zweck der Argentinienreise von H. Schaffner, das Besuchsprogramm und die wichtigsten Gespräche.	de
26.1.1970	36491	Letter	Technical cooperation	Klärung von Fragen zur Politik des Bundesrates in Bezug auf Finanzierungsmöglichkeiten in Zentralamerika, besonders die Mitfinanzierung grosser Projekte sowie die Möglichkeiten der...	de
27.3.1972	36913	Political report	El Salvador (General)	Au Salvador, une partie de l'infanterie et de la cavalerie, dirigées par le jeune colonel Benjamín Mejía, se sont soulevées le 25.3.1972. À la suite de l'enlèvement du Président Duarte, le corps...	fr
8.1.1973	37690	Circular	Technical cooperation	Mit einem Betrag von 50'000.- soll Botschaften in Entwicklungsländern, welche aufgrund der Festlegung von Schwerpunkten von schweizerischen Leistungen praktisch ausgeschlossen sind, ermöglicht werden,...	de
4.9.1974	39065	Circular	Cuba (Politics)	Es zeichnet sich eine neue Etappe der Beziehungen Kubas zum Westen ab. Nach 15 Jahren castristischer Herrschaft erscheint Kuba nicht mehr als Vorbild für die dritte Welt und droht an Bedeutung zu...	ml
18.2.1975	40099	Circular	South America (General)	Überblick über die humanitären Hilfsaktionen in Lateinamerika 1974, die aus den Krediten der Sektion internationale Hilfswerke (Rahmenkredite für humanitäre Hilfe und Milchproduktehilfe sowie Kredit...	de

Mentioned in the documents (57 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
2.6.1976	49444	Minutes of the Federal Council	Structure of the representation network	In Anbetracht der schwierigen wirtschaftlichen Situation wird das Vertretungsnetz im Ausland gezielt ausgebaut. Dies gilt insbesondere für die ölproduzierenden Länder, die für die schweizerische...	de
8.1976	52805	Report	Energy and raw materials	Stagearbeit beim Finanz- und Wirtschaftsdienst des EPD über das Verhältnis der Schweiz zu Internationalen Rohstoffabkommen (Kaffee, Kakao, Weizen, Zinn und Zucker). Wie wichtig sind solche Abkommen...	ml
24.2.1977	51474	End of mission report	South America (General)	Politischer Schlussbericht des Botschafters über Guatemala, wo die Schweiz die britischen Interessen vertrat, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica und Panama 1974 bis 1977. Die Beziehungen zu...	de
23.12.1977	50456	Report	South America (General)	Rapport de mission du suppléant de la section Amérique Latine de la Direction du développement et de la coopération. Vue d'ensemble de l’état des projets de la coopération technique au Mexique,...	fr
14.2.1978	49518	Circular	South America (General)	Überblicksdarstellung über die finanzielle Beteiligung an humanitären Hilfsaktionen der Schweiz in Lateinamerika im Jahre 1977.	de
25.4.1978	50527	Circular	Political Department / Department for Foreign Affairs	Les attaques dont a été victime le DPF reposaient sur une information incomplète et tendancieuse. Le DPF et la Division du commerce ont réfuté ces accusations. L'action du DPF et de nos missions à...	fr
25.9.1978	53477	Letter	Honduras (Politics)	Aperçu sur le statut des projets de la Direction de la coopération au développement et de l'aide humanitaire. Cela concerne notamment l’organisation agricole, le transfert de savoir-faire et l’aide...	fr
1.10.1978	48136	Telegram	Guatemala (Politics)	En pleine occupation de l’Ambassade suisse au Guatemala, l’Ambassadeur Y.-A. Berthoud rassure sur l'état de son moral, qui est excellent, quoi qu’en disent les journaux. En outre, les relations...	fr
3.10.1978	50269	Minutes of negotiations of the Federal Council	Monetary issues / National Bank	Der Bundesrat wünscht künftig bei so wichtigen Entscheiden vorgängig konsultiert zu werden. Die Beschlüsse der Direktion der Nationalbank führen zu einer starken Geldvermehrung, womit die...	de
16.10.1978	48140	Report	Guatemala (Politics)	Des ouvriers de la compagnie Duralita ont occupé l’Ambassade suisse au Guatemala. Leur pétition exigeait que l’Ambassadeur expose la situation des ouvriers de cette compagnie. L’occupation s'est...	fr

Addressee of copy (5 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
18.9.1970	36917	End of mission report	Costa Rica (General)	Die Beziehungen zwischen der Schweiz und Costa Rica sind ausgezeichnet und es bestehen überhaupt keine Probleme. Auch zur Schweizerkolonie unterhält die Vertretung gute Kontakte.	de
14.4.1978	48186	Memo	El Salvador (Politics)	L’ambassade suisse, et trois autres ambassades à San Salvador, sont pacifiquement occupées par des groupes du mouvement paysan. Les occupants sollicitent l'intervention du gouvernement suisse auprès...	fr
19.4.1978	48187	Memo	El Salvador (Politics)	Les négociations entre l’ambassadeur suisse, les trois chefs de mission des ambassades occupées par des membres du mouvement paysan "Bloque Popular Revolucionario" et le président salvadorien...	fr
5.5.1978	48208	Letter	El Salvador (Politics)	Mit der Besetzung der schweizerischen Botschaft in San Salvador wollten salvadorianische Bauern auf ihre Situation aufmerksam machen. Das Schicksal der Besetzer sowie die Lage der Campesinos soll auch...	de
19.5.1978	48189	End of mission report	El Salvador (Politics)	Après l’occupation de l’ambassade suisse et d’autres ambassades à San Salvador par des groupes du mouvement paysan, l’ambassadeur suisse donne un bref aperçu de ces mouvements aussi que de la...	fr